• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Арест писателя Гюнтера Хофе на франкфуртской книжной ярмарке в 1963 г.: конкурирующие образы в медийном пространстве ГДР и ФРГ
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Арест писателя Гюнтера Хофе на франкфуртской книжной ярмарке в 1963 г.: конкурирующие образы в медийном пространстве ГДР и ФРГ

Новое прошлое. 2026. № 1. С. 148–162.
Керимов Р. Э.

The arrest of East German writer and publishing director Günter Hofé at the 1963 Frankfurt Book Fair became a unique episode of ideological confrontation between East and West Germany. Hofé is primarily known for his documentary-fiction trilogy about World War II, in which he actively participated as a Wehrmacht soldier. The analysis of the writer’s arrest is based on newspaper materials from both German states, as well as previously unexamined television recordings. The methodological framework rests on a comparative discourse analysis of press materials from the two Germanys. The study focuses on the competing media images of Hofé — as a “victim of political repression” in East Germany and as an “agent of Eastern intelligence services” in West Germany. The article reconstructs the rival narratives in the East and West German press and demonstrates how the incident was transferred from the legal sphere to the symbolic realm, becoming a tool of mutual discreditation.

Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: историческая память historical memoryGünter HoféVerlag der NationFrankfurt Book FairGDR and FRGmedia representationsГюнтер Хофе«Verlag der Nation»Франкфуртская книжная ярмаркаГДР и ФРГмедийные репрезентации
Similar publications
Juxtapositional vs. possessive-like encoding in Russian specificational constructions
Logvinova N., Russian linguistics 2026 Vol. 50 Article 11
This paper presents the first in-depth corpus-based study of a previously overlooked syntactic variation in Russian: the competition between juxtapositional (Nominative) and possessive-like (Genitive) encoding of the second noun (the term) in specificational constructions (e.g., ponjatie čest’ (notion.NOM honor.NOM) vs. ponjatie česti (notion.NOMhonor.GEN) ‘the notion of honor’). While typological research has established cross-linguistic preferences for one encoding strategy over another, intralinguistic variation ...
Added: May 18, 2026
FOCUS ON VOCABULARY Экономика материальных и нематериальных активов: корпусный словарь и ИИ-упражнения по английскому языку
Gorina O. G., Kucherenko S., Larisa K. et al., St. Petersburg: Asterion, 2026.
This textbook is an integrated teaching and learning resource for English for Specific Purposes (ESP) in the field of economics of tangible and intangible assets. Its design employs (i) modern corpus linguistics methods, including frequency analysis and keyword extraction based on authentic texts reflecting current trends in professional discourse, and (ii) artificial intelligence technologies for ...
Added: May 16, 2026
КОГНИТИВНО-АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ОНИМОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ВЕНЫ
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
The article focuses on the study of the onym as a cognitive stimulus that facilitates the decoding of the language of urban space across two ethnic groups. The research is grounded in the analysis of results from an onomastic associative experiment, aimed at identifying the dominant types of associative responses to anthroponyms, oikodonyms, hodonyms, and ...
Added: May 16, 2026
Лично-числовая асимметрия: согласование пассивных миративов в казымском диалекте хантыйского языка
Starchenko A., Toldova S., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
The study focuses on a previously unrecorded model of split agreement in the mirative paradigm in Kazym Khanty. Split agreement is found when comparing active and passive mirative constructions, as well as in a limited set of uses of non-finite forms. In the passive voice, unlike the active voice, the 3rd person is unmarked and the ...
Added: May 14, 2026
Глаголы перемещения веществ в славянских языках
Fedorov D., Jezikoslovni Zapiski 2026 Т. 32 № 1 С. 23–52
This article describes verbs denoting motion of liquid and dry substances in Slavic langu­ages. The research explores how Slavic languages lexicalize different situations within the semantic field of substance motion and identifies the parameters that drive this lexicalization (e.g., type of substance, intensity and quantization of flow, and causation). Adjacent gram­matical phenomena such as argument ...
Added: May 13, 2026
Образ женщины сквозь года: диахронический анализ репрезентации женщин в российской агитационной рекламе
Gabrielova E., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
The article presents a diachronic analysis of the representation of women in Russian advertising, based on agitation posters from 1917-1990 and social and motivational advertising materials from 2000-2020. The aim of the study is to identify the evolution of verbal and visual strategies for constructing the image of women in the changing socio-political and cultural ...
Added: May 13, 2026
Proceedings of the 9th Student Research Workshop associated with the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
The RANLP 2025 Student Research Workshop (RANLPStud’2025) is a special track of the established international conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP’2025). The RANLPStud is being organised for the 9th time and this year is running in parallel with the other tracks of the main RANLP 2025 conference. The target of RANLPStud’25 is to be a ...
Added: May 12, 2026
«Плоский мир» Т. Пратчетта глазами русскоязычного фандома
Кульков А. Н., Tsvetkova M. V., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 158–173
Впервые делается попытка рассмотреть особенности фанфикшн как акта продуктивной рецепции, возникшего на основе цикла романов Терри Пратчетта о Плоском мире в России. Проведенный анализ показывает, что прежде всего авторы фанфиков стремятся передать стилистику и комическое начало оригинального цикла Пратчетта, вне зависимости от жанра и формата создаваемых ими произведений. Фикрайтеры наиболее часто обращаются к таким форматам, ...
Added: May 10, 2026
Вселенная Достоевского
Pershkina A., М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Филолог Анастасия Першкина рассказывает о том, как писатель создавал свой мир, кем его населил, какие законы установил и почему этот мир так ярко действует на нас. Кроме того, вы узнаете, кто помогал Федору Михайловичу работать, как писатель связывал между собой произведения, что думали о его текстах современники и что же такое достоевщина. ...
Added: May 6, 2026
The hypothesis of dependence of the lexical nature of mixed languages on the patterns of their emergence
Gridneva E., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2026 No. 100 P. 38–52
This study investigates mixed languages, with a specific focus on their lexical characteristics. It proposes and substantiates the hypothesis that the degree of lexical mixing in such languages — reflected in the prevalence of doublets and the distribution of vocabulary between source languages — is linked to the specific pattern of their emergence, rather than ...
Added: May 6, 2026
Семантический ореол сакрального в четырехстопном амфибрахии: механизмы культурной памяти в поэзии Ольги Седаковой
Максимов И. В., Новый филологический вестник 2025 Т. 73 № 2 С. 187–196
The majority of studies on the metrical aspects of Olga Sedakova’s poetry focus on the formal elements of versification, rarely exploring the substantive possibilities of the chosen metres. This paper fills this gap by analyzing the unified narrative of the four-foot amphibrach, tracing its development in Russian poetry from V.A. Zhukovsky to O.A. Sedakova. At ...
Added: May 5, 2026
Кубанская стела (Musée des Beaux Arts Grenoble, Collection égyptienne, inv. 1937, 1969, 3565)
Крол А. А., Кузнецов Д. А., Ladynin I. A., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2026 № 1 С. 244–261
The publication presents a new translation and commentary of the Quban Stela of Ramesses II (Musée des beaux-arts Grenoble, Collection égyptienne, inv. 1937, 1969, 3565). This monument dates to the beginning of his reign (ca. 1287 BC); it was found near the ruins of the fortress of Baki, close to the Nubian village of Kuban. The composers of the ...
Added: May 5, 2026
Балканские войны 1912–1913 гг. в современных национальных СМИ Сербии как символ единения балканских народов
Мулина А. А., В кн.: Балканские войны 1912–1913 гг.: далекие предпосылки и долгое эхо.: М.: Институт славяноведения РАН, 2024. С. 287–297.
В данной статье рассматривается вопрос отражения событий 1912–1913 гг. в национальных СМИ Сербии в 2012–2013 и 2022–2023 гг. Опираясь на «большие данные», полученные из сервиса Google, а также на материалы качественной газеты «Политика», автор анализирует особенности освещения эпизодов Балканских войн, а также запросы пользователей интернета на территории Сербии по темам, связанным с событиями 1912–1913 гг. ...
Added: April 21, 2026
«Новые медиа» о политическом кризисе осени 1993 г. в России: к вопросу об исторической памяти
Alla P., Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Исторические науки 2024 № 4 С. 131–142
The article examines the problem of coverage of the political crisis of autumn 1993 in Russia by Runet bloggers. In the last decade, new media have grown significantly stronger and gained authority for a wide audience to whom they tell and attempt to explain the past and present. The main provisions of videos about the ...
Added: April 17, 2026
ПОЛИТИКА ПАМЯТИ КАК "ИСКУССТВО ЛЕГКИХ КАСАНИЙ"
Gaman-Golutvina O. V., Сравнительная политика 2023 Т. 14 № 3 С. 4–10
На исходе XX в. в предметном поле социогуманитарного знания наряду с понятиями исторического знания, исторического сознания и представлений о прошлом возникло понятие исторической памяти в качестве инструмента ре-интерпретации взаимосвязей между историей, памятью и идентичностью. Соответствующие изыскания нередко определяются как «поворот», «мемориальная парадигма», «мемориальная революция» и даже «мемориальный бум». Немецкая исследовательница А. Ассман даже использовала термин ...
Added: March 6, 2026
О государственной политике по сохранению исторической памяти и противодействию подмене истории в новых субъектах Российской Федерации
Agapov P., Расторопова О. В., В кн.: Антикриминальная политика: актуальные проблемы регионов: материалы всероссийской научно-практической конференции, Луганск, 15 ноября 2024 годаТ. 1.: Самара: Самарама, 2024. С. 14–21.
В статье анализируется содержание и реализация государственной политики по сохранению исторической памяти и противодействию подмене истории о Второй мировой и Великой Отечественной войнах, о Победе советского народа над фашизмом, геноциде советского народа в 1941-1945 гг. Отмечается особое значение данной деятельности в условиях новых регионов Российской Федерации – бывших территорий Украины. ...
Added: January 29, 2026
Хозяин земли русской: Петр I в восприятии великих князей Николая и Александра Александровичей
Melentev F. I., Quaestio Rossica 2025 Т. 13 № 4 С. 1452–1466
This article explores the perspectives on Russian history held by the eldest sons of Emperor Alexander II, with a focus on their attitudes toward the image of Emperor Peter I. Tsarevich Nikolai Alexandrovich (1843–1865), who passed away at a young age, and Grand Prince Alexander Alexandrovich (1845–1894), who later became Emperor Alexander III, were raised ...
Added: December 27, 2025
Визуальный язык города: опыт зрительного восприятия «третьего места» (на примере Нижнего Новгорода)
Павлина С. Ю., Korenkova M., Safina M., Слово.ру: балтийский акцент 2025 № 4 С. 90–108
The article is devoted to the study of the pragmatic aspects of visual communication in the modern urban environment. The physical objects of the city are interpreted as a text aimed at transmitting specific information to its residents. The research focuses both on the processes of meaning-making—based on the interaction of various semiotic resources such ...
Added: December 12, 2025
The Present Challenging the Past: Race and Historic Memory in Contemporary US Ideology and Politics
Aleksandrov G., Bondarenko D. M., Anthropos 2025 Vol. 120 No. 2 P. 533–547
Issues of race and memory in America are closely connected. Racial categories and racialized thinking are primarily integrated into the American culture through collective memory, and any conversation concerning race issues inevitably becomes a conversation at least partly about history. The major crises of the past few years have a pronounced connection to collective perceptions ...
Added: October 9, 2025
Политика памяти как инструмент внешней политики Чешской Республики в отношении России (на примере чехословацких легионов)
Novik N., Гацковская В. А., Вестник Томского государственного университета 2025 № 512 С. 90–98
Выявляется возможность использования политики памяти как внешней политики как связи с отдельными регионами на примере политики Чехии в отношении субъектов Российской Федерации. Используется нарративный анализ и кейс-стади, где кейсом выступает коммеморация Чехословацкого корпуса. Использование политики памяти как инструмента внешней политики может оказывать несущественное влияние на межгосударственные отношения по причине отсутствия противоречий относительно трактовок исторических событий ...
Added: September 19, 2025
Проблемы правовой оценки геноцида советского народа со стороны нацистов и их пособников в годы Великой Отечественной войны
Agapov P., Григорьева М. К., Шевелева К. В. et al., Вестник Академии права и управления 2023 № 3(73) С. 7–13
С целью актуализации проблемы правовой оценки преступной деятельности нацистов и их пособников в годы Великой Отечественной войны в настоящей статье дан анализ распространения в странах Запада преступной фашистской идеологии в различных её проявлениях, которая в 1941 - 1945 годах стала причиной карательной практики нацистского режима на территории Советского Союза. В этих условиях факты искажения и ...
Added: April 24, 2025
Трансграничность в условиях закрытой границы: динамика памяти в приграничных районах Республики Карелии
Михайловская В. А., Фольклор и антропология города 2024 Т. 6 № 4 С. 26–60
The consequences of geopolitical turbulence are vividly manifested at state borders, influencing the functional mode of the border itself and the everyday life of borderland communities. The ongoing socio-cultural transformations and the border residents’ reflections on new life conditions can be explored through narratives of memory, which are being shaped by global challenges. The article focuses on ...
Added: April 8, 2025
Историческая память и чувства в Российской политике по отношению к Польше первой трети XIX века
Loskutova M., Диалог со временем 2025 № 90 С. 382–388
A new book by Ekaterina Boltunova not only analyzes the events of the Nicolas I's coro nation in Warsaw in 1829 but raises a broad range of questions related to the history of Russian policy on its Polish lands in the first three decades of the 19th century. The novel ty of this research is ...
Added: March 29, 2025
Смена парадигм в исторической науке: новые вызовы, теоретические поиски, исследовательские практики: сборник научных статей
Гродно: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 2023.
Издание подготовлено по результатам Международной научной конференции «Смена парадигм в исторической науке: новые вызовы, теоретические поиски, исследовательские практики», состоявшейся на факультете истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы 12–14 апреля 2023 г.. Организаторами конференции выступили Гродненский государственный университет имени Янки Купалы и Институт всеобщей истории Российской академии наук. В научных статьях рассмотрены актуальные проблемы ...
Added: February 14, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit