Гаевская М. А., СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2023.
В сборнике освещается широкий спектр вопросов, находящихся в центре внимания современной филологии и лингводидактики. Результаты исследований представлены в разделах: текст и дискурс в парадигме современного гуманитарного знания; когнитивно-прагматические аспекты языка и речи; когнитивная лексическая семантика; теория, практика и дидактика перевода; актуальные вопросы межкультурного общения; лингвистические аспекты индивидуальной и социальной речевой деятельности; герменевтические проблемы художественного текста; ...
Added: October 5, 2025
Удмуртский государственный университет, 2023.
В научном журнале «Многоязычие в образовательном пространстве» представлены статьи, анонсы конференций и рецензии российских и зарубежных ученых на русском, английском, немецком, испанском, французском языках. В статьях освещаются современные тенденции в языковом образовании, даются рекомендации по внедрению инновационных технологий в процессе изучения различных языков. Центральной темой журнала является освещение вопросов многоязычия и многоязычного (мультилингвального) образования. Кроме ...
Added: January 28, 2025
Itkin I., В кн.: Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Исследования языков Азии и Африки: традиции и перспективы.: М.: Институт востоковедения РАН, 2023. С. 229–250.
Статья отражает ход работы автора над изучением неопубликованных тохарских A и тохарских B текстовых фрагментов из собрания Берлинской библиотеки. Первая часть статьи посвящена критическому пересмотру раздела «Темные места» из «Указателя словоформ к неопубликованным тохарским A текстам из собрания Берлинской библиотеки» (2019) и содержит комментарии ко всем последовательностям из этого раздела, для которых ныне может быть ...
Added: February 18, 2024
Itkin I., В кн.: Грани Естественного Языка и Кинесики : Сборник статей к 75‑летию Григория Ефимовича Крейдлина.: М.: ДИСКУРС, 2023. С. 135–138.
Added: February 18, 2024
Itkin I., Voprosy Jazykoznanija 2023 No. 1 P. 132–150
The article provides a general description of the Tocharian A manuscript №№ 144-211 according to the publication of Tocharian A texts by E. Sieg and W. Siegling (1921). This manuscript is a collection of stories about prince Nanda, the half-brother of Buddha, and Sundari, his beloved. Many fragments of this manuscript, both published and still ...
Added: February 17, 2024
Itkin I., Kratylos 2021 Vol. 1 No. 66 P. 124–148
The article is a detailed review of the monograph by the famous Indo-Europeanist R. Kim on the dual of nouns in the Tocharian languages. Along with a number of quite convincing theses, R. Kim's book also contains controversial propositions. Thus, the author's statement about the almost complete disappearance of the dual number in Tocharian A seems to be ...
Added: October 31, 2022
Nazmutdinova S., В кн.: TERRA LINGUÆ: В мире языка, языки в мире.: Пермь: ПФИЦ УрО РАН, ИЦ «Титул», 2018.
Издание посвящено языку как уникальному феномену культуры, коллективной философии, выраженной языковыми формами, и его назначению для общества. в книге представлены основные мировые языки: английский (британский и американский варианты), испанский, французский, немецкий, китайский и арабский. особое место уделено русскому языку как мировому и языку межнационального общения, а также наиболее распространенным в Российской федерации языкам: татарскому, башкирскому, ...
Added: January 16, 2022
Itkin I., Малышев С. В., Voprosy Jazykoznanija 2021 No. 3 P. 47–75
This article continues the series of works “Addenda et corrigenda” (Svetlana Burlak & Ilya Itkin 2000, 2010; Ilya Itkin 2018) dedicated to re-interpretation and re-analysis of word forms found in Tocharian texts (mostly Tocharian A). ...
Added: October 26, 2021
Itkin I., Курицына А. В., Tocharian and Indo-European studies 2020 Vol. 20 P. 83–106
The Tocharian nt-participles ("active" present participles, PPA) are often considered to be in fact agent nouns; but in Tocharian B, where several types of agent nouns exist, the interaction of both formations has mostly remained unexplored. In this paper, we evaluate the morphological features and usage of the nt-participles and agent nouns in Tocharian B ...
Added: October 26, 2021
Leiden: Brill, 2020.
During several decades, syntactic reconstruction has been more or less regarded as a bootless and an unsuccessful venture, not least due to the heavy criticism in the 1970s from scholars like Watkins, Jeffers, Lightfoot, etc. This fallacious view culminated in Lightfoot’s (2002: 625) conclusion: “[i]f somebody thinks that they can reconstruct grammars more successfully and ...
Added: October 13, 2020
Tocharian A text THT 1331 and the “Höllenkapitel” of the “Maitrisimit nom bitig”: some more remarks.
Itkin I., Kuritsyna A., Malyshev S., Tocharian and Indo-European studies 2017 No. 18 P. 71–82
Although the document THT 1331 is poorly preserved, it provides very useful information for the study of the Tocharian A language and the Maitreyasamiti-Nāṭaka. In the present paper, we propose a new reading and analysis of both of its larger fragments, a and b. ...
Added: October 3, 2018
Kuritsyna A., Manuscripta Orientalia 2017 Vol. 23 No. 1 P. 54–60
In this paper, the Tocharian B fragment 498 is identified as a parallel manuscript of the medical text PK AS 3A. We propose restorations and interpretations of some just partially preserved lexemes, i. a. of the hapax śalma in line b7, and discuss the observable orthographic and content-related differences between both copies. This analysis leads ...
Added: October 3, 2018
Kuritsyna A., В кн.: Индоевропейское языкознание и классическая филология – XX : материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 21–23 июня 2016 г., Санкт-ПетербургТ. 1.: СПб.: Наука, 2016. С. 559–572.
The aim of this article is to compare the use of the Tocharian preposition A śla/ B śle “with” and the words A ślak, B śale, śle etymologically related to it. In some works on Tocharian languages the forms B śle and śale have been treated as two accent variants of the same lexeme, which ...
Added: October 3, 2018
Kuritsyna A., Indo-European Linguistics 2016 No. 4 P. 190–208
The paper is devoted to the Tocharian phenomenon of preposition repetition, which occurs when a preposition governs conjuncts. This phenomenon is well known in Old Russian, but it is also described for some other ancient and modern languages, e.g. Latin, Greek, Hebrew and modern French. In the majority of these languages, the occurrence of reiterated ...
Added: October 2, 2018
Itkin I., В кн.: Востоковедные чтения 2018. Лексикология и лексикография. К 200-летию ИВ РАН. Тезисы докладов научной конференции.: Институт востоковедения РАН, 2018. С. 27–29.
(нет) ...
Added: August 30, 2018
СПб.: Издательство Нестор-История, 2017.
Книга представляет собой второе издание тома по языкам славянской ветви индоевропейской языковой семьи и подготовлена в рамках многотомного энциклопедического труда «Языки мира», который создается в Институте языкознания РАН. В состав тома входят статьи обо всех славянских языках. При подготовке второго издания статьи были доработаны с учетом изменений, произошедших в некоторых славянских странах и языках после ...
Added: August 13, 2018
Krongauz M., Piperski A., Somin A. et al., М.: Издательство АСТ, 2018.
В этой книге известные российские лингвисты М. Кронгауз, А. Пиперски, А. Сомин и др. рассказывают о 100 самых интересных и необычных языках мира. Некоторые из них - достояние миллионов; другими владеют всего несколько десятков человек; а есть и такие, носителей которых и вовсе не осталось. Но как бы то ни было, каждый из описанных в этой ...
Added: August 13, 2018
Пермь: ПФИЦ УрО РАН, ИЦ «Титул», 2018.
Издание посвящено языку как уникальному феномену культуры, коллективной философии, выраженной языковыми формами, и его значению для общества. В книге представлены основные мировые языки: английский (британский и американский варианты), испанский, французский, немецкий, китайский и арабский.
Особое место уделено русскому языку как мировому и языку межнационального общения, а также наиболее распространённым в Российской Федерации языкам: татарскому, башкирскому, чеченскому, ...
Added: March 19, 2018
Симф.: ИП Минакир Игорь Леонидович, 2017.
The collection includes articles by specialists in the field of functional linguistics, analysis and interpretation of text and discourse, geolinguistics, semantics and methods of teaching philological disciplines ...
Added: February 1, 2018
Дмитренко С. Ю., Издательство Нестор-История, 2016.
world languages ...
Added: October 18, 2017
Ялта: ООО "Форма", 2015.
The book is prepared on materials of VII International Linguistic Congress "Language and World" (Yalta, 5 - 8 October), organized by the Crimean Republican Institute of Postgraduate Pedagogical Education. The collection includes articles by specialists in the field of functional linguistics, analysis and interpretation of text and discourse, geolinguistics, semantics and methods of teaching philological ...
Added: October 6, 2015
Itkin I., Вопросы языкознания 2014 № 2 С. 27–45
Статья посвящена проблемам, связанным с наличием в тохарских языках двух прошедших
времен, условно называемых имперфектом и претеритом. Показано, что существующие описания
семантики и употребления двух тохарских прошедших времен неудовлетворительны, а трактовка
многих глагольных форм в тохарском A, где имперфект и претерит могут строиться по одним и
тем же моделям, произвольна. Вводится дистрибутивно-синтаксический критерий разграничения
имперфекта и претерита в тохарском A, ...
Added: September 30, 2015