• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Адаптация опросника NASA-TLX в когнитивном домене на русскоязычной выборке
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 18, 2026
HSE Scholar Presents Research on Postcards in Brazil and South Korea
Timur Khusyainov, Deputy Dean of theFaculty of Humanities atHSE University–Nizhny Novgorod, took part in two international conferences—the XVI World Congress of Rural Sociology in Porto Alegre, Brazil, and the 36th Annual Conference of the Alliance of Digital Humanities Organisations (DH2026) in Daejeon, South Korea. On his way to the conferences, the researcher also visited several other places, where he presented the experience of the Pochtovoe educational project.
August 18, 2026
Physicists Discover What Happens Inside a Stable Vortex
Large vortices with characteristic spiral arms are often observed in the atmosphere and the ocean. Physicists from HSE University have explained how these structures form and why they retain their shape. The researchers found that velocities at points located along the same vortex arc remain correlated even over long distances. At the same time, this correlation weakens rapidly with increasing distance from the vortex centre. These differences help explain the formation of spiral arms and may improve models of atmospheric and oceanic currents. The findings have been published in Physical Review Fluids.
August 17, 2026
‘I Dream of Simple Things
Anastasia Gergenreter specialises in applied statistics and econometrics. In this interview for the Young Scientists of HSE University project, she talked about why she studies addictive substance use, two very different Fishers, and the cherry blossom season at the Main Botanical Garden in Moscow.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Адаптация опросника NASA-TLX в когнитивном домене на русскоязычной выборке

Гл. 1. С. 427–433.
Rybina E., Angelgardt A., Berezner T., Расторгуева А. И., Slominskaya S.
Language: Russian
Text on another site
Keywords: когнитивная нагрузкаадаптация опросникаNASA-TLX

In book

Когнитивная наука в Москве: новые исследования. Материалы конференции 21–22 июня 2023 г.
Когнитивная наука в Москве: новые исследования. Материалы конференции 21–22 июня 2023 г.
М.: «Буки Веди», Московский институт психоанализа, 2023.
Similar publications
Как российские горожане относятся к природе? Адаптация опросника биофильных установок
Reznichenko S. I., Кияненко И. К., Nartova-Bochaver S. K. et al., Экспериментальная психология 2026 Т. 19 № 2 С. 10–28
Abstract Context and relevance. In the context of accelerated urbanization and a growing disconnect from the natural environment, there is increasing interest in biophilic attitudes — a system of stable views, beliefs, and evaluations that reflect a person’s relationship with living nature and shape their psychological well-being and environmentally responsible behavior. Existing tools for their measurement, such as the ...
Added: August 3, 2026
Cognitive engagement and video watching behaviours in learner-controlled environments: A cognitive load perspective
Gorbunova A., Getman A., Savelyev A. et al., Innovations in Education and Teaching International 2026 P. 1–13
Research on video-based learning often relies on behavioural indicators to infer engagement, yet it remains unclear whether these behaviours reflect meaningful cognitive engagement or mere activity. To address this gap the present study analysed relationships between time-on-video, click frequency, playback speed manipulation, and learners’ intrinsic, extraneous, and germane cognitive load in a learner-controlled video environment ...
Added: June 14, 2026
Адаптация опросника на основе моделей UTAUT/TAM для изучения факторов применения ИИ преподавателями российских вузов
Сибирякова Ю. В., Talov D., Iskakova B. et al., Психологическая наука и образование 2026 Т. 31 № 3 С. 64–77
Context and relevance. The active development of artificial intelligence (AI) technologies and critical debates about its potential and risks are leading to a rethinking of the role of teachers in higher education. Research on how teachers perceive and use AI is considered important, but there is a lack of such studies and validated measurement tools ...
Added: March 4, 2026
Balancing autonomy and efficiency: how learner control shapes cognitive load and online learning outcomes
Gorbunova A., Kseniia Adamovich, Savelyev A. et al., Interactive Learning Environments 2026 Vol. 34 No. 4 P. 2609–2630
This study examines the tradeoff between learner autonomy and efficiency in optimizingonline instructional design. While learner control is known to enhance personalizationand engagement, it may also increase cognitive demands and learning time,potentially compromising efficiency. To investigate this issue, we conducted anexperimental study comparing low and high levels of learner control across keydimensions: pace, place, content, ...
Added: August 25, 2025
How adding structure reduces complexity: more interconnections in concept maps do not increase cognitive load
Costley J., Anastasiia Kapuza, Gorbunova A. et al., Instructional Science 2025 Vol. 53 P. 1243–1262
Cognitive load theory describes the mechanisms for the transfer of information from human working memory to long-term memory. This theory posits that increasing the number of interactive elements, such as interconnections, may increase cognitive load. This study investigates the impact of interconnections in concept maps on cognitive load, exploring whether they act as interactive elements ...
Added: July 25, 2025
Адаптация русскоязычной версии методики Шкала оценки отношения к вакцинации (VAX) Л.Р. Мартин и К.Дж. Петри
Syromiatnikova A., Mararitsa L., Artemenko E., Экспериментальная психология 2025 Т. 18 № 3 С. 178–193
Context and relevance. There is a lack of Russian-language methods for determining attitudes toward factors common to different types of vaccination. Objective. This article is focused on testing the psychometric properties of the translated Vaccination Attitudes Examination (VAX) Scale of L.R. Martin & K.J. Petrie. The scale includes subscales of mistrust of vaccine benefit, worries about ...
Added: May 12, 2025
Психофизиологические корреляты различных типов когнитивной нагрузки в мультимедийном обучении
Rybina E., Angelgardt A., Berezner T. et al., В кн.: Психология познания: сборник материалов Всероссийской научной конференции памяти Дж. С. Брунера.: Яр.: Филигрань, 2023. С. 273–277.
Современное мультимедийное обучение, вовлекающее различные системы преподнесения обучающемуся информации, требует задействования значительного числа ресурсов рабочей памяти. Принимая во внимание ограничения рабочей памяти, была разработана теория когнитивной нагрузки, служащая цели облегчить мультимедийное обучение, сделать его более эффективным, и поэтому предлагающая конкретные практические рекомендации для образования. Одним из ключевых постулатов данной теории является существование трех типов когнитивной ...
Added: December 28, 2024
Pupillometry and autonomic nervous system responses to cognitive load and false feedback: an unsupervised machine learning approach
Evgeniia I. Alshanskaia, Portnova G., Liaukovich K. et al., Frontiers in Neuroscience 2024 Vol. 18 Article 1445697
Objectives: Pupil dilation is controlled both by sympathetic and parasympathetic nervous system branches. We hypothesized that the dynamic of pupil size changes under cognitive load with additional false feedback can predict individual behavior along with heart rate variability (HRV) patterns and eye movements reflecting specific adaptability to cognitive stress. To test this, we employed an ...
Added: September 2, 2024
Как измерять адапторский и инноваторский когнитивные стили: адаптация опросника М. Киртона для сферы образования
Andreeva A., Стерник О. С., Хавенсон Т. Е., Вопросы образования 2024 № 2 С. 8–41
As the research focus shifts from the technical to the human side of education, the relevance of measuring socio-psychological traits is growing. Despite proven validity and demand for the Kirton Adaption-Innovation Inventory, or KAI, in international and Russian studies, the scale has not previously been adapted for the Russian-speaking audience. The article describes the results ...
Added: August 31, 2024
Адаптация опросника System Usability Scale (SUS) на русскоязычной выборке
Kosova E., Glebko N., Gorbunova E. S., Психологические исследования: электронный научный журнал 2024 Т. 17 № 95 Статья 2
The paper describes the methodology and presents the results of adapting the popular usability questionnaire System Usability Scale (SUS) for Russian-speaking users. The adaptation was carried out on a sample of 657 Internet users, Russian-speaking natives, based on the web interface of the subscription service. Since one of the most debatable issues in the context ...
Added: August 27, 2024
Heart rate response to cognitive load as a marker of depression and increased anxiety
Evgeniia I. Alshanskaia, Natalia A. Zhozhikashvili, Irina S. Polikanova et al., Frontiers in Psychiatry 2024 Vol. 15 Article 1355846
Introduction: Understanding the interplay between cardiovascular parameters, cognitive stress induced by increasing load, and mental well-being is vital for the development of integrated health strategies today. By monitoring physiological signals like electrocardiogram (ECG) and photoplethysmogram (PPG) in real time, researchers can discover how cognitive tasks influence both cardiovascular and mental health. Cardiac biomarkers resulting from ...
Added: July 1, 2024
Problem-solving support and instructional sequence: impact on cognitive load and student performance
Costley J., Gorbunova A., Courtney M. et al., European Journal of Psychology of Education 2023 Vol. 39 No. 3 P. 1817–1840
In terms of instructional sequencing and cognitive load research, it remains unclear what effect different instructional sequences have on cognitive load and how to use problem-solving support within instructional sequences to reduce cognitive load. The current study examines how instructional sequencing and problem-solving support interact with different types of cognitive load and learner performance. University ...
Added: November 3, 2023
Cognitive load measurement during navigation and information retrieval in digital text
Ledneva T., Kovalev A., Procedia Computer Science 2021 Vol. 192 P. 2720–2730
Interaction with digital text permeates practically all types of educational, professional and leisure activities of modern life. The effective working with digital instructions and materials determines the success in solving a number of real problems. At the same time, the negative impact of overly complex digital environments on learning outcomes, work efficiency, and subjective well-being ...
Added: April 27, 2023
Опросник NASA-TLX для измерения когнитивной нагрузки: адаптация на русскоязычной выборке
Rybina E., Angelgardt A., Berezner T. et al., В кн.: Психология познания: сборник материалов Всероссийской научной конференции памяти Дж. С. Брунера.: Яр.: Филигрань, 2023.
В последнее время серьезный теоретический и практический интерес вызывает тема изучения когнитивной нагрузки. При этом для оценки ее уровня в экспериментах разработаны различные психодиагностические инструменты, опросники, существенное число которых, однако, не адаптировано для использования на русскоязычной выборке. Одним из самых популярных и широко используемых таких опросников является NASA-TLX, также применяемый и российскими учеными в их ...
Added: March 29, 2023
Measuring Respondents’ Cognitive Load Related to Making Factual and Normative Judgments
Deviatko I. F., Byzov A., Monitoring Obshchestvennogo Mneniya: Ekonomichekie i Sotsial'nye Peremeny 2022 No. 6 P. 291–308
The use of various methods for measuring cognitive load and mental effort in recent years has become increasingly popular in various fields of social and affective neuroscience, in applied research on the comparative effectiveness of teaching methods and training platforms, in the study of the distribution of attention in solving various problems and using informational ...
Added: January 25, 2023
Анализ опросника дошкольной родительской вовлеченности с использованием рейтинговой модели Раша
Antipkina I., Современная зарубежная психология 2018 Т. 7 № 3 С. 75–86
The paper presents a procedure for analysis and improvement of the questionnaire of preschool parental involvement, created on the basis of the questionnaire for parents and designed for the international comparative study TIMSS-PIRLS 2011. The article introduces a detailed description of methodology of analysiswith the reference to one of Rasch rating scale model (RSM). The article shows ...
Added: November 11, 2022
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit