?
"…Et index operum", или Перевод и научное издание источников по истории средневековья в творческой биографии Нины Викторовны Ревякиной
С. 8–11.
In book
Иваново: Ивановский государственный университет, 2011.
Орлова Ю. П., Вестник Тверского государственного университета. Серия: История 2025 Т. 73 № 1 С. 105–120
Исследование посвящено вкладу ревизоров Учебного комитета при Св. Синоде в реформирование православных духовных семинарий в 1860–1870-х гг. В статье на основе отчётов по ревизиям рассматриваются изменения, затронувшие систему управления духовным образованием во время пребывания на посту обер-прокурора Синода Д.А. Толстого. Осо-бое внимание уделено взаимодействию ревизоров и семинарских правле-ний в деле реформирования принципов нравственного воспитания. Пока-зано, ...
Added: June 26, 2026
Орлова Ю. П., Новое прошлое 2024 № 1 С. 44–61
В статье через призму обсуждения нравственной нормы семинаристов
в ходе ду ховно-учебной реформы 1860–1870 гг. рассматривается проблема взаимоотношений Синода и приходского духовенства Российской империи. Выводы о
характере предъявляемых Синодом требований к духовным воспитанникам и реакции членов семинарских сообществ на них сделаны на основе законодательных
документов, сообщений об исключении из духовных семинарий за 1868–1876 гг. и
прошений отцов учеников. Хотя ...
Added: June 26, 2026
Kim N., Grishina D., Soloviev A. et al., М.: ФГБУ "Издательство "Наука", 2026.
Книга посвящена проблемам современного источниковедения и историографии Кореи. В книге представлены работы российских историков и литературоведов, отражающие новейшие тенденции в изучении корейских памятников Средневековья и Нового времени. Исследование исторических
источников, таких как летописи, своды законов, географические трактаты
и карты, песенные сборники, тревелоги (дневники путешествий), позволяет лучше понять духовную культуру и историю Кореи, выявить взаимосвязи
между корейской культурой и ...
Added: April 5, 2026
Rakhilina E. V., Гюласарян С. М., Бычкова П., Слово.ру: балтийский акцент 2025 Т. 16 № 2 С. 28–52
This study focuses on the Routinicon database as a digital tool for describing routines — a distinct class of formulaic phraseological units that represent reactions to or comments on standard extralinguistic situations. For instance, the formula Kogo ya vizhu! (Whom do I see!) serves as a reaction to an unexpected meeting, while Kto tam? (Who’s ...
Added: October 29, 2025
Zaretsky Y., Новая и новейшая история 2025 Т. 69 № 5 С. 18–30
This article examines the organisation and standardisation of translations of European scientific works in the earliest printed editions produced during the reign of Peter the Great. Its principal aim is to analyse how the large-scale production of such translations supported Peter's cultural reforms and contributed to the development of a distinct Russian scientific language. As ...
Added: October 23, 2025
Микулинский А. Д., RHEMA. РЕМА 2025 № 3 С. 45–61
The paper examines the principles of analyzing the discursive strategies and tactics of sports and eSports casters’. The author highlights researchers’ lack of attention to the eSports commentary and raises the problem of its specificity. The article contains the systematized information required to study this specificity through further comparison of strategies of sports and eSports ...
Added: September 12, 2025
Shumilin M., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 2 С. 844–860
The article concerns the problem of late corrections in the manuscripts of Pliny the Elder, in particular the corrections that can be dated to the 15th and 16th century and arguably reproduce readings taken from the printed editions. It is obviously crucial for an editor of Pliny the Elder to distinguish between such readings (often ...
Added: June 14, 2025
М.: Новое литературное обозрение, 2025.
Герман Лукомников — поэт, прозаик, перформер, переводчик, автор-исполнитель стихов и песен, актер, публикатор, составитель антологий. Родился в 1962 году в Баку, в семье поэта и художника- аутсайдера Геннадия Ильича Лукомникова. С 1975 года живет в Москве. С 1990 года полностью посвятил себя литературе. До 1994 года выступал под псевдонимом Бонифаций. Автор 19 поэтических книг, первая ...
Added: May 26, 2025
Манышев С. Б., В кн.: Медицина и здравоохранение в годы Великой Отечественной войны (1941–1945): Материалы круглого стола.: АЛЕФ, 2025. С. 109–135.
В статье публикуются материалы периодической печати, освещающие историю Дагестанского медицинского института в годы Великой Отечественной войны. ...
Added: April 28, 2025
М.: Аквилон, 2025.
В антологии представлены фрагменты переводов сочинений европейских философов, теологов, общественных деятелей, посвящённые воспитанию и обучению подрастающих поколений. В книгу включён обширный коммента-рий, объясняющий подбор фрагментов и позволяющий увидеть всё многообра-зие трансформаций образовательных пространств европейских городов ХVII–ХIХ веков. Пособие предназначено преподавателям, докторантам, аспирантам, магистрантам, бакалаврам педагогических и других гуманитарных специаль-ностей, а также всем интересующимся становлением и ...
Added: February 20, 2025
Kislova E., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2024 № 79 С. 34–51
Духовенство переживает в XVIII в. важнейшие процессы, связанные с формированием сословия; важнейшую роль в этом процессе играет создание системы духовного образования. Мы рассмотрим, каким образом в среде духовенства формировалось представление о грамотности и учености как обязательных компонентов представления о себе, и каким образом на протяжении века меняются языки, включенные в эти представления. Проанализировав "грамотность" и ...
Added: February 19, 2025
М.: ООО «Макс Пресс», 2023.
В сборник, подготовленный в рамках празднования 130-летия со дня рождения К. Г. Паустовского, вошли статьи, посвященные широкому кругу проблем, актуальных для современного этапа изучения наследия писателя: поэтике его рассказов и повестей, базовым концептам художественного мира, литературному и культурному контексту, рецепции творчества Паустовского. Впервые в научный оборот вводятся материалы из фондовых собраний Музея-квартиры А. М. Горького ...
Added: November 20, 2024
Pirogova V. N., Квантитативная филология 2024 № 1(7)
This article investigates the rhythmic structure of translations performed by I. Brodsky
between 1965 and 1970. The primary focus is on the analysis of the iambic pentameter, particularly
its rhythmic characteristics in the original texts by J. Donne and Brodsky’s translations. Based on
statistical data and theoretical assumptions, two hypotheses are proposed: the effort to preserve the
original rhythmic ...
Added: November 12, 2024
Alieva O., Вопросы философии 2024 Т. 12 С. 80–95
In the first quarter of the 20th century, Plato’s “Philebus” was fully translated into Russian by N.V. Samsonov, an associate professor at the Moscow University and the The Higher Courses for Women in Moscow. After his premature death in 1921, the text —supplemented with commentaries and, apparently, partially reworked — was published in 1929. Around ...
Added: November 2, 2024
Shamilov R. M., М.: Флинта, 2021.
Цель пособия - ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итальянском языке, а также сформировать и развить навыки перевода текстов, функционирующих в сфере внешнеэкономической деятельности, необходимые для успешного осуществления переводческой деятельности в области коммерческого перевода. Каждый раздел включает вводный текст, принадлежащий к жанру коммерческой корреспонденции. После текста приводятся упражнения, направленные на проверку степени усвоения ...
Added: September 26, 2024
Shamilov R. M., М.: Флинта, 2021.
Пособие представляет собой первую часть учебного комплекса и построено на материале аутентичных специализированных текстов на итальянском языке, затрагивающих наиболее актуальные для начального этапа обучения техническому переводу темы. Источниками текстов послужила специальная (техническая) литература, а также материалы, опубликованные на специализированных порталах в сети Интернет. Каждый раздел включает несколько тематических уроков, основной текст которых снабжен словником, содержащим ...
Added: September 26, 2024
Lurie Z., Визуальная теология 2025 Т. 1 С. 244–261
The article examines the idea of images and the role of the visual in education in the ancient and Christian traditions, mainly of the pre-Iconoclastic period. In the presence of a huge number of works devoted to the formation of the Christian pictorial tradition in the context of late Antique culture, the problem of image ...
Added: March 21, 2024
Yashina M., В кн.: Романия: языковое и культурное наследие.: Мн.: Белорусский государственный университет, 2023. С. 330–334.
The article analyzes the experience of using the project method in teaching Italian at the National Research University «Higher School of Economics». The author briefly describes the system for launching and coordinating projects at the university, the selection of participants, as well as the advantages of this method for both teachers and students. Based on ...
Added: March 4, 2024
Беляева Н. А., В кн.: ДВР и завершающий этап гражданской войны в Сибири и на Дальнем Востоке. Материалы Всероссийской научно-практической конференции.: Чита: Забайкальский государственный университет, 2020. С. 16–19.
Added: February 19, 2024
M.: HSE, 2023.
В сборнике представлены статьи студентов и аспирантов, принявших участие в I Международной научно-практической конференции «Итальянский язык и культура: soft power в XXI веке», проходившей 13 апреля 2023 г. в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики» на платформе Яндекс.Телемост. Авторы рассматривают современное состояние и тенденции развития итальянского языка, актуальные проблемы экономической, политической, социальной и культурной жизни ...
Added: February 12, 2024
Kucherskaya M. A., В кн.: Творческое письмо в России: сюжеты, подходы, проблемы.: М.: Новое литературное обозрение, 2023. С. 7–26.
This article examines the formation of creative writing as an academic discipline in Russia, the USA and Britain. It also describes the prospects for the development of creative writing studies. ...
Added: February 2, 2024