Семантика эмоциональных каузативов: статус каузативного компонента
The paper considers semantic structure of emotion causatives and their interaction with negation, namely, its narrow or wide scope. Emotion causatives are defined as a group of causatives with their specific semantic properties that distinguish them from other groups of causatives. One of those properties concerns their relation with corresponding decausatives, which, unlike causatives, do not license wide scope of negation. There are several factors that enable negation to have scope over the causative element in emotion causatives – their imperfective aspect, generic referential status of the causative NP phrase, agentivity and conativity of the causative. Non-agentive causatives never license the negation of the causative component. Agentive conative causatives license the negation of the causative component more frequently and easily than agentive non-conative causatives, prompting the assumption that in their semantic structures the causative component has different statuses (assertion in the former, presupposition in the latter). It also has different forms for conatives and non-conatives. Conativity vs. non-conativity of emotion causatives is related to the emotion type, with conative synthetic causatives being limited to basic emotions. The greatest degree of conativity and, hence, the assertive status of the causative component characterizes three emotion causatives – zlit’ ‘to make mad’, veselit’ ‘to cheer up’, and pugat’ ‘to frighten’.
Key words: causative, decausative, agentive, conative, intentional, presupposition, assertion, semantic structure, basic emotions