Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов. Труды X всероссийского съезда востоковедов
Materials of the X congress of Russian orientalists union.
In the XVIII century two variants of the prayer Pater Noster were written by European researches. They attested texts to Qarachay and to Nogay Turkic languages. The analisys of these manuscripts clearly shows that texts belong to Osmanly Turkish language.