• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • «Музыка Молчания» Геннадия Айги
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
November 17, 2026
Physicists Show How a Solvent Shapes the Response of Drug Molecules
Many drug molecules can switch between different three-dimensional shapes. Using a mathematical model of ibuprofen dissolved in supercritical CO₂, researchers from HSE University and the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences have shown that the solvent can make these molecules appear to respond unusually slowly. The molecules themselves continue to change shape rapidly, but their surroundings rearrange much more slowly, and this lag shows up in the measurements. The study has been published in The Journal of Chemical Physics. 
November 10, 2026
Physicists Train AI to Optimise Particle Beams in Accelerators
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science and the Budker Institute of Nuclear Physics at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences have developed RLABC (Reinforcement Learning for Accelerator Beamline Control), a framework that uses reinforcement learning to identify optimal settings for a particle accelerator. In a computer simulation, RLABC optimised the accelerator's parameters to achieve a particle transmission rate of 70%. The study has been published in Computer Physics Communications.
November 9, 2026
'Organ-on-a-Chip Technology Could Eliminate the Need for Animal Testing'
The Laboratory of Molecular Physiology at the HSE Faculty of Biology and Biotechnology investigates how molecular regulators known as microRNAs control gene expression and contribute to the development of diseases, including cancer, viral and inflammatory conditions, and pregnancy complications. At HSE University, researchers develop organ-on-a-chip models: miniature devices containing living cells that mimic the functions of human organs, such as the placenta and intestines. These models help researchers understand how diseases develop and how drugs affect them. HSE News Service spoke with Evgeny Knyazev, Head of the Laboratory.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

«Музыка Молчания» Геннадия Айги

Новое литературное обозрение. 2024. № 190. С. 256–271.
Азаренков А. А.

The article deals with the concept of “verbal music” in the work of Gennady Aygi. The first part of the article describes Aygi’s authorial poetology, identifies and systematizes the corresponding transmusical topoi. The second part of the article analyzes the phonosemantic effects of Aygi’s lyrics, including the phenomenon of “semantic rhyme”, which has been actively discussed in recent decades. In Aygi’s work, the theory and practice of “verbal music” are closely intertwined and rooted, on the one hand, in European poetological topology and, on the other hand, in linguistics contemporary to the poet.

Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: phonosemanticsфоносемантикасемантический ритмsemanfic rhythmpoetologyпоэтологияpoetry and musicинтермедиальность литературыMusico-literary intermediality
Similar publications
Практическое руководство по написанию аргументативных эссе на английском языке. A Practical Guide to Writing Argumentative Essays in English.
Voronina Y., Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Modern foreign-language teaching is aimed at developing not only language skills but also the ability to organise and expres ideas logically and present one’s own position with well-supported arguments. In this context, academic writing is particularly important because it helps learners develop critical thinking, analyse information, compare different points of view, and support their conclusions with convincing ...
Added: November 18, 2026
«Сохрани мою речь...». Мандельштамовский альманах.
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Added: November 17, 2026
An Awkward Oikonym: Obscene Toponymy and Traditional Culture
Moroz A., Folklore (Estonia) 2026 Vol. 101 P. 441–456
Abstract. The article examines the situation surrounding an informal yet widely known and historically attested oikonym derived from an obscene word. On the one hand, the existence of this obscene oikonym serves as a point of pride and a unusual peculiarity, eagerly shared with ‘outsiders’ by locals. On the other hand, it makes the residents ...
Added: November 16, 2026
Вокруг Иосифа Бродского: неподцензурная литература 1950-х — 1970-х годов: материалы II международной конференции 28–29 мая 2025 года, Санкт-Петербург
Penskaja E., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
The collection includes articles by authoritative literary scholars—participants in the Second International Scholarly Conference “Around Joseph Brodsky: Uncensored Literature of the 1950s–1970s,” held in May 2025 in St. Petersburg. The collection is divided into two sections. The first section—“Joseph Brodsky: Biography and Creative Work in the Context of His Time”—is devoted to the life and ...
Added: November 15, 2026
Этнолингвистика. Ономастика. Этимология. Материалы VI Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения А. К. Матвеева. Екатеринбург, 24–27 сентября 2026 г.
Moroz A., Издательство Уральского университета, 2026.
The field materials obtained through many years of work by folklore expeditions of RSUH and HSE University in various regions of Russia and the eastern regions of Belarus contain a large number of relatively uniform contexts in which an informant tells a story about events involving the manifestation of a demonological character, the manifestation of ...
Added: November 14, 2026
О чем говорит школьный урок? Корпусный анализ структуры урока и речи учителя как основа для педагогических продуктов
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
Берестяные грамоты из раскопок 2024 г. II. Великий Новгород, Старая Русса, Меглецы
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Thematic Clusters and Linguistic Features of Fashion Anglicisms Used by Russian Fashion Influencers
Karamalak O., Dionysios Zoumpalidis, English Today 2026 P. 1–11
The study explores the use of Anglicisms in the discourse of Russian speaking fashion influencers on YouTube, focusing on the thematic usage and linguistic adaptation of English borrowings to the Russian language. This topic is highly relevant due to the unprecedented popularity of digital social media and influencers who manipulate consumers’ opinions. Research methodology implies ...
Added: November 12, 2026
«Пролитая чаша» (Театр сатиры, 1952): нарративная адаптация и стилизация китайской классики как опыт межкультурного диалога
Чэнь Б., Penskaja E., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
Based on a  wide range of unpublished archival documents the article presents a comprehensive philological and historical-theatrical analysis of the first Soviet production of the classical Chinese drama The Western Chamber (Wang Shifu, 13th century) — the play The Spilled Cup (Moscow Satire Theatre, 1952, dir. N. V. Petrov and V. N. Pluchek, adaptation by A. P. Globа). ...
Added: November 11, 2026
“A Nursery of Technique,” the Laboratory in the Socio-Cultural Context of the 1920s–1930s: Between Practice and Metaphor
Penskaja E., Arts 2026 Vol. 15 No. 7 P. 172–203
This article analyzes the laboratory discourse in Soviet society during the first third of the twentieth century through the lens of tékhnē—the ancient fusion of making and knowing—arguing that the laboratory became a key site for redefining artistic practice as a form of knowledge production. Drawing on the institutional critique of the laboratory (Bruno Latour), ...
Added: November 11, 2026
"Подопытный". Сергей Петров и Осип Мандельштам
Penskaja E., "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский альманах 2026 № 6 С. 206–219
This paper  is about the meeting between Nadezhda Yakovlevna Mandelstam and Sergei Vladimirovich Petrov (1911–1988), a poet, translator, and prose writer.³ He had been through prison and exile; after rehabilitation he taught foreign languages, and from 1960 he led a seminar of Scandinavianists in the literary translation section of the Leningrad branch of the Writers’ ...
Added: November 11, 2026
Латерализация функциональной гемодинамики мозга у детей раннего возраста как предиктор расстройств развития языка и речи: обзор литературы
Kibardina A., Vinogradova V., Alexeeva S. V. et al., Вопросы современной педиатрии 2026 Т. 25 № 6 С. 0–0
Проблема ранней диагностики расстройств развития языка и речи сохраняет актуальность в педиатрии. Успешность абилитации при таких расстройствах определяется ранним началом абилитационных мероприятий, но собственно речевые признаки дизонтогенеза в раннем возрасте (0-5 лет) еще недостаточно информативны для инициации вмешательства. По этой причине интерес представляют предикторы расстройств развития языка и речи, доступные для измерения на ранних этапах речевого развития. ...
Added: November 11, 2026
А. А. Шумилов: переводчик, стиховед, поэт
Шумилова М. Ф., Азаренков А. А., Русская литература 2026 № 2 С. 232–241
The article explores the creative legacy of the poet and translator Alexander Shumilov (1946–2014), focusing on four key aspects: the creation of his translation of Petar Njegoš’s «The Mountain Wreath», the poetics of his translations of Serbian surrealists, his work in verse theory, and his original poetry. Using Shumilov’s original and translated poems as material, ...
Added: December 13, 2025
Соперничество, которого не было. Леонид Аронзон и Иосиф Бродский
Азаренков А. А., Новый мир 2025 № 11(1207) С. 199–212
The article examines the myth of the "rivalry" between two key figures of Leningrad's unofficial poetry - Leonid Aronzon and Joseph Brodsky. The author traces the origins of this narrative, which emerged in the 1970s within the "second culture" (thanks to figures like V. Krivulin, E. Shvarts, etc.), and analyzes its transformation in the unofficial ...
Added: November 3, 2025
Музыка на краю: «Тактильные инструменты» как поэтическое завещание Генриха Сапгира
Азаренков А. А., Швед Д. О., Новое литературное обозрение 2025 № 4(194) С. 210–226
The article analyses Genrikh Sapgir’s last poetry collection, Tactile Instruments. The book consists mainly of experimental free verse, prosimetric and heterometric compositions with the inclusion of nonverbal elements such as music and performance. Despite its innovative poetics, Tactile Instruments is conceptually quite traditional. Each cycle of the book is built around one or another pan-European poetological ...
Added: November 11, 2024
Автопереводы с русского на русский как опыт отчуждения субъективности: поэтология и семантика ритмических эффектов
Морозов И. А., Практики & Интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований 2023 Т. 8 № 2 С. 134–147
В статье представлен анализ стихотворных текстов Ивана Соколова и Дарьи Суховей, синтезирующих феномен автоперевода и практику перевода с русского на русский. Поэтология последних представлена в новейшей поэзии двумя концепциями: «конспективной лирикой» М.Л. Гаспарова и – в проектах Дмитрия Кузьмина памяти поэта Олега Юрьева – идеей проверки поэтического сообщества на возможность отклика в ситуации расхождения стратегий ...
Added: May 17, 2024
Фонэстетические приёмы в «Игровой поэтике» текстов В. В. Набокова
Nikolaev P., Горбачева И. А., Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева 2020 Т. 2 № 2 (32) С. 66–76
The article presents the results of the sound image issue and “descriptiveness” in the novels of V.V. Nabokov, which contributed to the formation of a whole system of Nabokov's idiostyle. An important phenomenon of synesthesia, which is necessary for complete understanding of the works of this author, is studied within the framework of this article. ...
Added: September 17, 2023
Доктринальное и поэтическое в творчестве Иосифа Бродского и Ольги Седаковой
Азаренков А. А., В кн.: XXII Свято-троицкие ежегодные международные академические чтения в Санкт-Петербурге 25–28 мая 2022 года. Сборник научных статей и материалов.: СПб.: Издательство РХГА, 2022. С. 74–80.
This article compares the authorial poetic theories of Joseph Brodsky and Olga Sedakova. The subject of the comparison is Brodsky's and Sedakova’s reflection on how Christian culture interacts with their poetry. The first part of this article examines the biographical background to the formation of the Christian worldview of these authors, as well as their ...
Added: March 26, 2023
«И музыка, нет которой...»: звук у Аронзона
Азаренков А. А., В кн.: Восемь великих.: М.: РГГУ, 2022. Гл. 3 С. 194–205.
Исследуется тема музыки (шире - звука) в стихах Леонида Аронзона и ее значение в поэтологии этого автора ...
Added: March 13, 2023
Встреча с бесконечностью. Время, память и возвращение в «Книге детства» Елизаветы Мнацакановой
Азаренков А. А., Новое литературное обозрение 2022 № 177 С. 281–295
The article analyzes the poetics of The Book of Childhood by Elizaveta Mnatsakanova. The basis of The Book of Childhood is the phenomenon recollections of childhood. The first section of the article, “Words and Time” is devoted to the study of the verbal representation of the theme of time. The section “Plot and Time” discusses ...
Added: October 17, 2022
Призыв к порядку. Иосиф Бродский и Игорь Чиннов
Антон Азаренков, Новый мир 2022 № 7(1167) С. 198–208
Статья посвящена реконструкции литературных взаимоотношений Иосифа Бродского и Игоря Чиннова, а также сравнению их поэтологий и поэтических систем ...
Added: August 1, 2022
Анти(мета)верлибр: рождение верлибра из духа его неприятия
Pavlovets M., В кн.: «Вакансия поэта»‐3: Материалы Международной научной конференции «Кризис “поэтического” / экспансия “поэтического”» (Воронеж, Воронежский государственный университет, 26‐27 ноября 2021 г.).: НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2021. С. 5–20.
The article focuses on the history of "anti(meta)verlibres" in the Russian poetry of the 20th century and the beginning of the 21st century - of free verses written to demonstrate the simulative or secondary nature of the free verse as a genre form, in order to mock or to discredit it in a parodic way. ...
Added: May 2, 2022
Contemporary Russian Poetry and the Musical Avant-Garde: Performative Intersections
Kukulin I., Internationale Zeitschrift für Kulturkomparatistik 2021 No. 2 P. 171–194
This paper is focused on a relatively new phenomenon: joint performances by poets and avant-garde (primarily electronic) musicians in contemporary Russia. In part, these  performances  are  reminiscent  of  performances  by  American  and Western European poets with jazz ensembles in the 1960s and 1970s. At that time in the Soviet Union, this practice was almost unheard ...
Added: April 27, 2021
Христианство в поэтических системах Иосифа Бродского и Ольги Седаковой: попытка сближения
Азаренков А. А., Русская филология: ученые записки Смоленского государственного университета 2018 Т. 18 С. 68–75
В статье представлен сравнительный анализ художественных систем двух значительных русских поэтов второй половины XX века - Иосифа Бродского и Ольги Седаковой. Критерием для сопоставления выступило христианство: религиозный опыт как факт творческой биографии; место христианской доктрины в размышлениях Бродского и Седаковой о поэзии; некоторые особенности бытования христианских тем, мотивов и образов в лирике этих авторов. ...
Added: March 1, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit