• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Language Mediated Concept Activation in Bilingual Memory Facilitates Cognitive Flexibility
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
July 9, 2026
HSE Economists Use Search Queries to Forecast Birth Rates
Researchers from the HSE Faculty of Economic Sciences have shown that the accuracy of birth rate forecasts for Russia can be improved by almost 50% by incorporating the dynamics of online search queries related to pregnancy and childbirth into forecasting models. In the best-performing models, the forecasting error fell from 4.6% to 3.2%. The findings have been published in Populations and Economics.
July 8, 2026
HSE Researchers Discover Who Eats Out in Russia-And Why
Around one-third of Russians (31.3%) rarely eat out or buy ready-made meals. The core group of active consumers—those who eat out or purchase prepared food almost every day or several times a week—accounts for only about 9% of the population. These are the findings of a study conducted by the HSE Institute for Social Policy. According to the researchers eating out is no longer a marker of high social status in Russia.
July 8, 2026
HSE University and RREDA Join Forces to Support 2026 Renewable Energy of the Planet Competition
HSE University and the Russia Renewable Energy Development Association (RREDA) have signed a partnership and information cooperation agreement to support Renewable Energy of the Planet—2026, a national competition with international participation for students and early-career researchers. Applications are open on the competition's website until September 20, 2026.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Language Mediated Concept Activation in Bilingual Memory Facilitates Cognitive Flexibility

Frontiers in Psychology. 2017. Vol. 8. P. 1–16.
Kharkhurin A. V.

This is the first attempt of empirical investigation of language mediated concept activation (LMCA) in bilingual memory as a cognitive mechanism facilitating divergent thinking. Russian-English bilingual and Russian monolingual college students were tested on a battery of tests including among others Abbreviated Torrance Tests for Adults assessing divergent thinking traits and translingual priming (TLP) test assessing the LMCA. The latter was designed as a lexical decision priming test, in which a prime and a target were not related in Russian (language of testing), but were related through their translation equivalents in English (spoken only by bilinguals). Bilinguals outperformed their monolingual counterparts on divergent thinking trait of cognitive flexibility, and bilinguals’ performance on this trait could be explained by their TLP effect. Age of second language acquisition and proficiency in this language were found to relate to the TLP effect, and therefore were proposed to influence the directionality and strength of connections in bilingual memory.

Research target: Psychology
Priority areas: humanitarian
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: креативностьcreativitybilingualismбилингвизмдивергентное мышлениебилингвальная креативностьdivergent thinkingcognitive flexibilityкогнитивная флексибильностьprimingпраймингSemantic and conceptual representations in bilingual memoryбилингвальная память
Similar publications
«Владычествование Homo sapiens над Землей»: утопия или неизбежность?
Grebnev L., Вопросы философии 2026 № 7 С. 5–15
In the coming millennium, the transformation of our world has become a matter of global concern. The first attempts to move in this direction were unsuccessful. The globalization of economic activity is being replaced by the formation of relatively autonomous macroregions. But it would be a mistake to assume on this basis that joint dominion over the entire planet ...
Added: July 11, 2026
Информационная безопасность детей и подростков в мире: характеристика основных направлений исследований и научно-практических разработок
Сорокин П. А., Bochaver A. A., Психология и право 2026 Т. 16 № 2 С. 118–131
Context and relevance. Information security for children and adolescents is currently a key subject of interdisciplinary research and practice. Data from Russian and international studies indicate a high prevalence of threats to the information security of minors, the main ones being cyberbullying, personal data theft, online pedophilia, involvement in destructive subcultures and movements, manipulation of minors ...
Added: July 7, 2026
Rectangularity as a perceptual prior in 3D shape perception
Dvoeglazova M., Visual Cognition 2026 P. 1–16
Rectangularity can be an a priori constraint for the visual system to recover a 3D shape from a 2D image. Two psychophysical experiments (n = 16 each) were conducted to test whether observers are biased to perceive trihedral corners as rectangular and whether this bias is perceptual rather than a response bias. The results of ...
Added: July 6, 2026
Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу
М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2024.
The sixth volume of this year book on client-centered psychotherapy and person-centered approach, published by PCA Russia and the institute of counselling psychology and consulting (FPC institute) gathers the translations of Carl Rogers’ articles and his followers from Russia. They observe the peculiarities of client-centered psychotherapy and person-centered approach. The key components of Rogers’ triad ...
Added: July 6, 2026
Мотивация использования искусственного интеллекта: адаптация диагностического инструментария
Volkova N., Кочетков Н. В., Чикер В. А., Психологическая наука и образование 2026 Т. 31 № 3 С. 35–49
Context and relevance. Artificial intelligence is a technology with the potential to fundamentally transform all spheres of human life. Its rapid integration into everyday reality intensifies research dedicated to the psychology of using neural networks. However, the development of empirical research in the Russian scientific field is limited by the lack of validated psychodiagnostic tools that ...
Added: July 5, 2026
Диалектика иметь и быть в психоаналитическом подходе: от истерии до психосоматики
Хилинская О. С., Leykina A., Журнал клинического и прикладного психоанализа 2026 Т. VII № 2 С. 104–121
Questions of the interrelation of manifestations played out on the psychic stage and at the level of the body have been the object of research in both psychiatry and psychoanalytic psychopathology for a long time, since the time of Hippocrates. With the advent of psychoanalysis, a revolution took place in the fi eld of psychosomatics, Freud brought something that would ...
Added: July 4, 2026
Men and women are from the same planet Gender similarities in perspective-taking abilities
Imbault C., Slioussar N., Ivanenko A. et al., The Mental Lexicon 2026 P. 1–23
The study examines emotional responses to words representing a wide range of psychological valence and focuses on gender-related differences. We aimed to find out whether men and women differ in their emotional responses, and whether they can take the perspective of another gender. We used the slider paradigm (Warriner et al., 2017): participants saw a humanoid ...
Added: July 2, 2026
Возможности графической методики «Траектория» для диагностики динамики жизненного пути личности
Shilmanskaya A., Leontiev D., Культурно-историческая психология 2026 Т. 22 № 2 С. 86–97
Context and relevance. The issue of personality changes has become a significant trend in personality research over the past decade. Traditional approaches to assessing the effectiveness of psychotherapeutic work are based on comparing measurement results before and after intervention. Objective. To test the visual “Trajectory” method for assessing the perceived trajectory of individual development and to verify its ...
Added: July 1, 2026
Представления об изменении ресурсов у населения России после первых трех месяцев пандемии COVID-19
Васильчук М. С., Шаньков Ф. М., Chumakova M. et al., Psychology. Journal of the Higher School of Economics 2021 Vol. 18 No. 2 P. 247–258
The 2019 Coronavirus disease outbreak leads to negative psychological outcomes not only for healthcare workers and patients, but also for the general public. S. Hobfoll’s Conservation of Resources theory is one of the most applicable models for conceptualizing and evaluating natural and social catastrophes and their impact. A web-based screening has been conducted at the ...
Added: June 30, 2026
Категориальное научение у детей с РАС: систематический обзор
Luzhnova K., Психологические исследования: электронный научный журнал 2025 Vol. 19 No. 107 P. 1–18
This systematic review aims to synthesize and analyze current research on the characteristics of category learning in children with autism spectrum disorder (ASD) within the framework of the COVIS model, which posits competition between explicit (verbal) and implicit (nonverbal) categorization systems. The review includes 40 empirical studies published between 1981 and 2025, selected according to ...
Added: June 30, 2026
Теоретические и методологические основы когнитивно-поведенческого коучинга как научно обоснованной помогающей практики
Antonova N., Федулова Е. В., Психологические исследования: электронный научный журнал 2026 Т. 19 № 107 С.
The aim of this article is to analyze the theoretical and methodological foundations of cognitive-behavioral coaching and to identify prospects for its further development and research. The article examines the historical prerequisites for the emergence of cognitive-behavioral coaching as a helping practice. The distinctions between cognitive-behavioral coaching (CBC) and cognitive-behavioral therapy (CBT) are analyzed. The ...
Added: June 29, 2026
Selflessness predicts pro-environmental behavior via unity with nature
Sautkina E., Bonnefoy B., Osin E., Journal of Environmental Psychology 2026 Vol. 113 No. August 2026 Article 103124
Several theories suggest that individual differences in the notion of the self are associated with relationship to nature and pro-environmental behavior. However, the diversity of existing theories makes it difficult to test this hypothesis in a comprehensive way. We combined a wide range of relevant constructs to explore whether self-centeredness (operationalized as a combination of ...
Added: June 29, 2026
Evidentiality attrition in Bashkir
Khudyakova M., Udalova D., Dragoy O., , in: Язык как он есть: Сб. ст. к 60-летию Андрея Александровича Кибрика.: Буки Веди, 2023. P. 234–239.
Наша статья — о языке как живой функции: о последствиях языковых контактов, о реальном использовании языка человеком, о том, что языковая категория может вести себя по-разному в учебнике по грамматике и в речи носителя, — о всем том, о чем мы в свое время только начинали догадываться во время лекций Андрея Александровича на ОТиПЛе. ...
Added: June 29, 2026
Общественное измерение креативности и исторический материализм
Pereyaslov A., Коммуникации. Медиа. Дизайн 2024 Т. 9 № 2 С. 109–131
Автор статьи предлагает расширить понимание креативности в поле исторического материализма. Приводятся примеры отражения внеэконмических проявлений креативности в различных гуманитарных науках. Особый акцент делается на теории социального действия и социологической теории креативности Х. Йоаса. ...
Added: June 19, 2026
Креативность в моно- и межкультурной коммуникации
Bultseva M. A., В кн.: Язык. Коммуникация. Культура.: Гродно: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 2026. С. 121–127.
In contemporary psychology, creativity is understood as the ability to produce something that is both original and socially meaningful within a specific cultural context. Within the sociocultural approach, special attention is given to implicit theories of creativity – non-formalized beliefs about what is considered creative in various social situations. The present study aims to examine how Russian-speaking respondents’ representations ...
Added: June 18, 2026
Технология проведения рацхакатона на базе инструментов ТРИЗ
Ognev D., Редколис Е. В., В кн.: Инноватика и предпринимательство: теория и практика (Выпуск 3).: М.: МАКС Пресс, 2023. С. 118–128.
This article presents the technology for conducting a TRIZ hackathon for the first time. TRIZ hackathon is a mass event for innovator teams who, over the course of several days, temporarily solve problems which formulated for them by the companies sponsoring the hackathon. Simultaneous flexibility and step-by-step planning of this event allow us to effectively manage ...
Added: June 14, 2026
Особенности употребления категории эвиденциальности в группе татарско-русских билингвов
Untila K., В кн.: Экспериментальные исследования языка: материалы конференции 2025.: М.: Наш мир, 2025. С. 112–113.
Эвиденциальность является независимой категорией, функция которой заключается в указании источника информации о сообщаемом факте. Современные лингвистические исследования все чаще обращаются к проблеме влияния контакта языков с различными системами эвиденциальности на речевую компетенцию билингвов. Настоящее исследование направлено на изучение особенностей использования эвиденциальности среди татарско-русских билингвов, с целью определить, наблюдаются ли аналогичные модели языковой интерференции по сравнению с ранее ...
Added: June 8, 2026
Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026
Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)
Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...
Added: May 31, 2026
Взаимосвязь универсальных навыков и психологического благополучия школьников
Gnipova S., Gracheva D., Отечественная и зарубежная педагогика 2026 Т. 1 № 2(113) С. 71–80
В статье рассматривается проблема взаимосвязи между универсальными навыками 4К (критическое мышление, креативность, коммуникация и кооперация) и психологическим благополучием школьников на выборке из 609 учащихся четвертых классов. Психологическое благополучие оценивалось с помощью валидированной многомерной шкалы, отражающей удовлетворенность различными сферами жизни школьников: отношениями со школьной средой и учителями, друзьями, родителями, а также отношением к самому себе. Результаты ...
Added: May 4, 2026
Взаимосвязь позитивной креативности и субъективного благополучия: роль базовых потребностей
Ляхова А. Г., Grigoryan E., Bultseva M. A. et al., Национальный психологический журнал 2026 Т. 21 № 2 С. 54–65
Abstract Background. Subjective well-being (SWB) is a key factor in mental health and sustainable societal development. Positive creativity (creative activity for the benefit of others) is considered as a way to enhance SWB though the mechanisms linking them remain understudied. Objectives. The aim of this study was to examine the relationship between engagement in positive creativity and ...
Added: April 30, 2026
Методические рекомендации. Искусство «исследования действием»: трансформация представлений и практики учителя: учеб.-метод. пособие
Mikhailova A., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2026.
В 16-м выпуске серии учебно-методических пособий «Подготовка профессионалов для нового образования» представлено пособие, которое основано на диссертационном исследовании, посвященном использованию метода «исследование действием» для поддержки профессиональных изменений учителей. В книге показано, как через циклы планирования, действия, наблюдения и рефлексии педагоги постепенно изменяют свои представления и трансформируют уроки — от фронтальных форм к активным, исследовательским и ...
Added: April 25, 2026
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit