?
Графическая реализация фонетических средств выражения эмотивности (на материале художественных произведений современных английских, немецких и французских авторов)
С. 55–77.
Ленько Г. Н.
В статье разбираются графические средства выражения эмотивности в художественных произведениях современных английских, немецких и французских авторов. Статья рассматривает следующие вопросы: использование восклицательного знака в побудительных и эмфатических предложениях; эмоциональные паузы, переданные с помощью тире и многоточия; стилистическая функция точки; курсив как важных способ выделения информации; использование дефиса; звукопись (ассонанс и аллитерация) и звукоподражание (ономатопия).
Язык:
русский
В книге
Ленько Г. Н., Федяева Т. А., Зыкин А. В., Денисова Е. В., Вихриева И. В., Комовская Е. В. СПб.: Санкт-Петербургский государственный аграрный университет, 2018.
Горностаева Ю. А., Колмогорова П. А., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2023 Т. 15 № 2 С. 24–39
Статья посвящена проблеме описания специфики вербального и невербального поведения русскоязычных респондентов в устном дискурсе о бодипозитиве. Актуальность проблематики исследования обусловлена: 1) растущим интересом ученых к изучению эмоциональных процессов в языке и речи; 2) отсутствием научных трудов, описывающих национально-культурную специфику эмоционального поведения русских; 3) его междисциплинарностью. Цель - описать эмоциональную специфику вербального и невербального поведения русскоязычных студентов в ...
Добавлено: 14 декабря 2025 г.
Георгиева Н. Ю., Коршунова Н. Г., В кн.: Многоязычие в образовательном пространствеТ. 15: Многоязычие в образовательном пространстве. Вып. 3 (18).: Удмуртский государственный университет, 2023. Гл. 9 С. 300–310.
Актуальность статьи обусловлена антропоцентризмом современного переводоведения. В данном исследовании рассматривается языковая личность переводчика, описываются профессиональные и надпрофессиональные компетенции переводчика. Особое внимание уделено эмоциональной компетенции переводчика в дипломатическом дискурсе. Цель исследования состоит в изучении эмотивности переводчика при переводе текстов дипломатического дискурса. Для достижения поставленной цели были использованы методы анализа, обобщения, сопоставительного анализа. Результаты исследования позволяют сделать ...
Добавлено: 28 января 2025 г.
Архангельск: САФУ, 2022.
В книге представлены результаты лингвистического и лингводидактического изучения интернет-коммуникации с позиций социальности, эмотивности и нарратива организации текста в цифровой среде. На материале русского, английского и немецкого языков рассматриваются теоретические и прикладные аспекты изучения интернет-коммуникации. Сборник предназначен для специалистов в различных областях знания, а также для всех, кто интересуется вопросами общения в интернет-среде. ...
Добавлено: 27 января 2025 г.
Лаптев А. К., Quaestio Rossica 2023 Т. 11 № 1 С. 73–87
Исследуется проблема эмоционального режима каторжных тюрем в Российской империи начала XX в. в контексте социального конструирования эмоций, характерных для революционного сообщества. Цель – выявить детерминанты успеха революционного движения в событиях 1917 г. Главное внимание уделено механизмам коммуникации политических заключенных и роли эмоциональной составляющей в становлении устойчивой системы социального взаимодействия в революционной среде. Через методологию истории ...
Добавлено: 16 мая 2023 г.
Смирнова А. Г., В кн.: LINGUA ACADEMICA: актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции.: Ульяновский государственный университет, 2023. С. 142–159.
Данная статья рассматривает способы визуального представления языкового сознания в современной англоязычной литературе. Материалом для исследования послужили произведения американского писателя Дж. С. Фоера: “Everything is Illuminated” (2002), “Extremely Loud and Incredibly Close” (2005), “Tree of Codes” (2010) и “Here I am” (2016). В работе выделяются такие визуальные средства репрезентации языкового сознания как использование креолизованного текста, примирение ...
Добавлено: 11 мая 2023 г.
Попугаева М. В., Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2015 № 2 С. 151–161
В статье рассматривается цветообозначающая лексика в номинативной функции (прямые цветообозначения), в различных стилистических приемах и как механизм, обеспечивающий единство текстовой информации, создающий образность в художественном произведении. ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Ленько Г. Н., Вестник Томского государственного университета 2019 № 446 С. 41–48
Рассматриваются способы передачи эмоций и эмоциональных состояний в немецкой детской литературе на материале восьми произведений Кирстен Бойе. Лингвистический анализ выразительных средств проводится на фонетическом, мор-фологическом, лексическом и синтаксическом уровнях языка. Количественный анализ помогает определить частотность употребления анализируемых способов на каждом из рассматриваемых уровнях языка. ...
Добавлено: 14 октября 2019 г.
Репина Е. А., Белянин В. П., В кн.: Эффективность массовых коммуникаций: социальный и языковой аспекты: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием: сб.: М.: Издательство РГСУ, 2016. С. 164–171.
В статье описаны проявления эмоции гнева в политических текстах агитационной направленности. Вводится понятие «агрессивного» текста. Представлены результаты психолингвистического анализа текстов, которые оказывают воздействие на читателей тем, что содержат негативные эмоциональные состояния высокой психической активности. ...
Добавлено: 16 октября 2016 г.
Ленько Г. Н., Эбзеева Ю. Н., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания 2016 № 1 С. 142–151
В данной статье анализируются лексические средства выражения эмотивности на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов. В ней мы рассматриваем, как категория эмотивности раскрывается посредством употребления стилистически окрашенной лексики и лексики ограниченного употребления, заимствований, синонимов, антонимов, устойчивых выражений и междометий. Источником иллюстративного материала исследования послужили произведения современных английских, немецких, французских писателей конца ...
Добавлено: 17 октября 2015 г.
Ленько Г. Н., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2015 № 2 С. 171–177
В статье на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов анализируются такие синтаксические средства выражения эмотивности, как композиционное построение текста, его пунктуационное оформление, используемые синтаксические фигуры. ...
Добавлено: 7 июня 2015 г.
Варламова Ю. В., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014)Вып. 6.: СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 119–134.
Целью исследования статьи является анализ функционального взаимодействия вербальных и невербальных средств в процессе формирования иллокутивной цели и реализации перлокутивного эффекта в директивных речевых актах. Современные исследования лингвистов в области прагматики, а также разработка полевого подхода в классификации речевых актов, позволяют выделить в поле директивов подклассы речевых актов, характеризующиеся наличием эмоционального компонента. Особое внимание автор уделяет ...
Добавлено: 15 марта 2015 г.
Ленько Г. Н., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина 2015 Т. 1 № 1 С. 84–91
В данной статье анализируется категория эмотивности и рассматривается соотношение данной категории с такими смежными понятиями, как эмоциональность, экспрессивность, оценочность (оценка) и образность. ...
Добавлено: 24 октября 2014 г.