?
Physical Qualities in Goidelic: A Corpus Study of Polysemy and Collocability
P. 71-89.
Дереза О. В.
Язык:
английский
Wales : University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, 2015
Добавлено: 5 октября 2017 г.
Дереза О. В., , in : Proceedings of the First European Symposium in Celtic Studies, held in Trier on 5-9 August 2013. : Trier : Curach Ban, 2013.
Добавлено: 5 октября 2017 г.
[б.и.], 2018
Добавлено: 5 октября 2017 г.
Дереза О. В., В кн. : Сборник научно-исследовательских работ по итогам конкурса НИРС НИУ ВШЭ – 2015. : М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016. С. 210-225.
Исследование посвящено гойдельским качественным прилагательным, кодирующим свойства тяжести и легкости, а именно trom и éadrom в ирландском, а также trom и aotrom (eutrom) в шотландском гэльском, которые восходят к древнеирландским формам tromm и étromm. Очевидно, что étromm образовано от tromm с помощью отрицательной приставки é, что предполагает высокую степень симметрии их внутренней семантической структуры. Однако ...
Добавлено: 5 октября 2017 г.
Бочкарев А. Е., Slavica Slovaca 2021 Т. 56 № 2 С. 279-291
Статья посвящена удовольствию как лингво-специфическому слову с целью показать его особую концептуальную конфигурацию в русскоязычном сознании. Обращение к Национальному корпусу русского языка представляется в этой связи тем более оправданным, что концептуальная конфигурация анализируемого концепта не дается в «законченном» виде ни в одном из употреблений, а может быть реконструирована только на совокупности всех возможных употреблений. Доказательством ...
Добавлено: 17 ноября 2021 г.
Бочкарев А. Е., Slavica Slovaca 2020 Т. 55 № 1 С. 46-52
Предметом статьи является корпусное исследование чувства уважения в русском языковом сознании. Судя по примерам, засвидетельствованным в Национальном корпусе русского языка, под предмет уважения в русском языковом сознании подводится всё, что признается на основании каких-то свойств, состояний и действий как достойное почтительного к себе отношения: возраст, душевные качества, начитанность, физическая сила, кулинарные способности, традиции и обычаи, ...
Добавлено: 24 июня 2020 г.
Дереза О. В., В кн. : Проблемы истории и культуры средневекового общества: материалы XXXIII всероссийской конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Курбатовские чтения» (26–29 ноября 2013 года). : СПб. : Свое Издательство, 2015. С. 396-402.
Анализ переводов старофранцузской жесты о Беве из Амтона на ирландский и валлийский языки ...
Добавлено: 5 октября 2017 г.
Бочкарев А. Е., Slavica Slovaca 2018 № 2 С. 135-141
Статья посвящена разочарованию как лингвоспецифичному слову русского языка. Обращение к Национальному корпусу русского языка представляется в этой связи тем более оправданным, что концептуальная конфигурация анализируемого эмоционального концепта не дается в готовом виде ни в одном из отдельно взятых употреблений, а может быть реконструирована только на совокупности всех или почти всех возможных употреблений. О такой конфигурации можно ...
Добавлено: 28 января 2019 г.
Бочкарев А. Е., Slavia 2022 Т. 91 № 4 С. 456-466
Роль скуки в духовной и интеллектуальной жизни человека огромна. И не только потому, что скука относится к базовым человеческим эмоциям, но еще и потому, что позволяет человеку, взглянув на себя со стороны, отрефлексировать некоторые особо важные экзистенциальные смыслы. ...
Добавлено: 23 января 2023 г.
М. : Издательство Нестор-История, 2017
Книга содержит несколько глав по русской грамматике, подготовленных в рамках проекта "Русграм"(www.rusgram.ru) и ориентированных на корпусное описание языка. ...
Добавлено: 15 марта 2018 г.
Виноградова О. И., Кашкин Е. В., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 № 3 С. 92-98
В статье рассматривается семантика английских прилагательных blind ‘слепой’ и deaf ‘глухой’в сопоставлении с данными некоторых других языков. Анализируются основные классы их прямых употреблений, а также система метонимических и метафорических сдвигов. Принимаются во внимание и морфосинтаксические свойства лексем. Обсуждается вклад данного материала в теоретическую дискуссию о языковой иерархии типов восприятия. ...
Добавлено: 15 декабря 2016 г.
Левин Ф. Е., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2021 Т. 12 № 1 С. 1-16
Статья посвящена языковым аспектам тюдоро-стюартовского завоевания Ирландии, которые рассматриваются с точки зрения установления властных отношений в британской композитарной монархии и сквозь призму интеллектуального контекста. Автор подчеркивает, что осознание этнокультурного неравенства основывалось на средневековой этнографии, для которой было характерно неодностороннее восприятие инаковости, и обращает внимание на то, что различия идеологизировались в рамках оформления властных отношений. Автор ...
Добавлено: 18 февраля 2021 г.
Бочкарев А. Е., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 2 С. 90-100
Представлено корпусное исследование удивления в плане концептуальной его конфигурации в русском языковом сознании. О лингвоспецифичности анализируемого концепта можно судить и по предрасположенности
к определенному употреблению, и по способности к специфическим переосмыслениям и преобразованиям,
и по засвидетельствованным на множестве употреблений предметно-понятийным корреляциям.
По данным Национального корпуса русского языка, удивление входит в отношения дополнительности с недоумением, недоверием, любопытством, восхищением, разочарованием, ...
Добавлено: 14 июля 2018 г.
Орехов Б. В., Резникова Т. И., Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2015 № 3 С. 17-23
В статье обсуждается методика, позволяющая частично автоматизировать анализ материала для лексико-типологического исследования. Одной из основных задач при сопоставительном изучении семантического поля является обнаружение таких значений, для которых наблюдаются разные стратегии кодирования в различных языках (ср. значение ‘характеризующийся повышенной влажностью’: в русском его выражение зависит от описываемых температурных условий – влажный vs. сырой, в немецком в ...
Добавлено: 15 декабря 2015 г.
Гриценко Е. С., Галочкин А. Е., Вопросы лексикографии 2023 № 27 С. 29-46
Анализируется смысловое наполнение понятия «популизм» в английском языке с использованием методов семантического и корпусно-ориентированного анализа. Материалом для исследования послужили дефиниции и иллюстративные контексты слова populism в британских и американском толковых словарях и тексты корпуса современного американского английского языка (COCA). Выявление оценочной тональности (семантической просодии) лексемы populism производится на основе анализа коллокатов и кластеров в соответствии с особенностями ее синтаксической ...
Добавлено: 6 мая 2023 г.
Дереза О. В., , in : Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL. Vol. 6: Celtic Language Technology Workshop.: P. : [б.и.], 2016. P. 12-17.
Добавлено: 5 октября 2017 г.
Бочкарев А. Е., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2017 Т. 15 № 4 С. 43-51
Статья посвящена цветообозначению чувств и эмоций в русском языке. Судя по употреблениям, засвидетельствованным в Национальном корпусе русского языка, палитра эмоциональных состояний ограничивается в русском языковом сознании несколькими базовыми цветами и оттенками, в том числе белым, красным, розовым, зеленым, синим, черным и серым. Разные по природе чувства могут окрашиваться при этом тем же цветом, градации того ...
Добавлено: 1 февраля 2018 г.
Козлов А. А., Кухто А. В., Привизенцева М. Ю., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2016 Т. XII № 1 С. 522-533
Статья посвящена лексико-типологическому подходу к вопросу реальности семантического поля ...
Добавлено: 4 октября 2017 г.