• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Особенности прочтения "Описания избранных деревень" Ли Джунхвана в Корее в конце XVIII - начале ХХ в.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
23 июля 2026 г.
РНФ поддержал 31 проект молодых ученых НИУ ВШЭ
Российский научный фонд подвел итоги трех конкурсов, направленных на поддержку молодых ученых. Победителями признаны более 850 проектов, в том числе 31 из Высшей школы экономики. На средства грантов будут проведены исследования, направленные на решение конкретных задач в рамках приоритетов научно-технологического развития, которые определены в Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации.
22 июля 2026 г.
Тяга к сладкому оказалась важнее заботы о здоровье
Исследователи НИУ ВШЭ в Перми с помощью ЭЭГ изучили, как тяга к сладкому и интерес к здоровому питанию влияют на оценку газированных напитков со вкусом колы. В ходе дегустации участники оценивали вкус напитка и называли максимальную сумму, которую готовы за него заплатить. Оказалось, что чем выше интерес человека к здоровью, тем более сложным и когнитивно затратным для него является решение о готовности платить и тем меньше в итоге он будет готов заплатить за такой напиток. Исследование опубликовано в журнале British Food Journal.
21 июля 2026 г.
«Нам бы хотелось, чтоб наши корпуса использовались больше»
Созданные в Международной лаборатории языковой конвергенции и Школе лингвистики НИУ ВШЭ корпуса абхазо-адыгских языков, на которых говорят народы Западного Кавказа, позволяют изучить их особенности, показывают возможности современного использования. Создание корпусов стало возможным благодаря серии экспедиций ученых и студентов Вышки на Кавказ, современным методам лингвистической обработки и взаимодействию с коллегами из региональных университетов. О работе лингвистов новостной службе «Вышка.Главное» рассказал ведущий научный сотрудник Международной лаборатории языковой конвергенции, доцент Школы лингвистики Юрий Ландер.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Особенности прочтения "Описания избранных деревень" Ли Джунхвана в Корее в конце XVIII - начале ХХ в.

С. 182–190.
Чеснокова Н. А.

Исследование посвящено изучению восприятия содержания произведения "Описание избранных деревень" (Тхэнниджи, 1751 г.) ученого-конфуцианца Ли Джунхвана (1690-1756?) в конце XVIII в. и в начале ХХ в. Данные рамки исследования определяют две критические точки: первые упоминания сочинения и его рукописное копирование и передачу, а затем - первую публикацию в 1912 г. и последующую публикацию в 1924 г. Исследование призвано отразить связь исторических событий с "чтением" текста, его судьбой и вынужденной редакцией.

Язык: русский
Текст на другом сайте
Ключевые слова: колониальный периодистория КореиЛитература КореиKorean literatureKorean historyKorea under Japanese rule

В книге

Проблемы литератур Дальнего Востока. Сборник материалов VII Международной научной конференции. 29 июня-3 июля 2016 г.
Т. 2. , СПб.: Студия НП-Принт, 2016.
Похожие публикации
«Десятичастное наставление» 訓要十條 (Хунё cипчо, 942 г.?): комментированный перевод
Чеснокова Н. А., Колнин И. С., Глазунова В. В., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2023 № 1 С. 242–258
В статье впервые в российском корееведении рассматривается «Десятичастное наставление» (Хунё сипчо, 942 г.?) – «политическое завещание» основателя государства Корё (918–1392) Ван Гона (Тхэджо, 877–943; пр. 918–943). «Десятичастное наставление» включено в летописи «История Корё» (Корёса, 1451 г.) и «Краткую историю Корё» (Корёса чорё, 1452). Текст наставления записан на ханмуне (кореезированной форме китайского письменного языка вэньянь) и ...
Добавлено: 22 февраля 2023 г.
The King’s Gambit: Kojong’s initiative to set up Chosŏn legations in Japan, the United States, and Europe in 1887
Гришина Д. Е., European Journal of Korean Studies 2022 Vol. 22 No. 1 P. 161–181
Добавлено: 28 октября 2022 г.
«Толкователи знаков» и их роль в строительстве корейской государственности: Корё (918–1392) и Чосон (1392–1897)
Чеснокова Н. А., В кн.: Тексты магии и магия текстов.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2022. С. 161–180.
Гадатели, которых в данной статье мы будем называть «толкователи знаков», так как деятельность их заключалась в объяснении небесных (движения звезд и созвездий) и земных (ландшафт) «знаков», существовали во всех корейских государствах начиная с первых веков нашей эры. Менялась их должность; административное учреждение, к которому они были приписаны; функционал; уровень образования и социальное положение, но вплоть ...
Добавлено: 8 мая 2022 г.
T'aengniji by Yi Chunghwan (1690–1756?): Land and Politics
Чеснокова Н. А., Sungkyun Journal of East Asian Studies 2022 Vol. 22 No. 1 P. 49–64
Добавлено: 8 мая 2022 г.
РОМАН ПАК ВАНСО «ЗАБЫТЫЙ ВКУС КИСЛИЧКИ» В ПРОЧТЕНИИ СТУДЕНТОВ
Ли С. Ю., В кн.: Вестник Центра корейского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета №19Вып. 19.: СПб.: Издательский дом СПбГУ, 2019. С. 69–79.
В статье подводятся итоги ежегодного литературного конкурса по роману Пак Вансо «Забытый вкус кислички», который проводился в 2016 г. среди российских студентов. В романе описано время детства писательницы (с 1930-х годов), годах учебы, освобождении от японского правления, времени взросления и заканчивает периодом Корейской войны. Книга содержит обшир- ный этнографический материал о Корее, сведения о традициях ...
Добавлено: 29 октября 2021 г.
Экономическое положение Кореи в конце XIX – начале XX в.
Игнатенко А. С., В кн.: «Новая волна» корееведения в Дальневосточном федеральном университете: сборник науч. трудов.: Владивосток: ДВФУ, 2018. С. 20–26.
Международная обстановка в АТР в конце ХIX – начале XX в. была чрезвычайно накалена, Корея оказалась ареной хищнического соперничества империалистических государств, имевших на неё колониальные виды. Насильственное «открытие» Кореи в 1976 г. Японией, повлекло за собой подписание кабальных договоров. Борьба на территории Корейского полуострова Японии и Китая (японо-китайская война 1894 – 1895 гг.), а затем и России с ...
Добавлено: 28 октября 2021 г.
Корейский полуостров в поисках мира и процветания
ИДВ РАН, 2019.
В сборнике статей российских корееведов основное внимание уделено позитивным переменам на Корейском полуострове, произошедшим в течение 2018 г. Анализируются итоги состоявшихся саммитов лидера КНДР с руководителями КНР, США и Южной Кореи. Рассматривается влияние этих встреч на перспективы урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова. Исследуются проблемы создания нового механизма поддержания мира на полуострове с учетом обеспечения интересов ...
Добавлено: 12 апреля 2021 г.
Южная Корея. Восстание в Кванджу в литературе и кинематографе (к 40-летию событий 18 мая 1980 г.)
Ким Н. Н., Щинова А. И., Азия и Африка сегодня 2021 № 1 С. 74–78
Народное восстание в г. Кванджу 1980 г. является одним из наиболее трагичных событий в истории Южной Кореи. Начавшись с мирных демонстраций против введения военным режимом Чон Ду Хвана чрезвычайного положения по всей стране 17 мая, применение огнестрельного оружия к протестующим привело к эскалации конфликта. В статье на основе анализа коммеморативных практик и современного корейского кинематографа ...
Добавлено: 8 декабря 2020 г.
Специфика перевода корейской средневековой мемуарной литературы (на примере воспоминаний госпожи Хон Хандюннок 한듕록 «Написанное в печали», 1795-1805)
Кондратьева Е. Н., Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки 2020 Т. 8 № 837 С. 214–225
Перевод древних или средневековых текстов имеет свои особенности, сопряженные с дополнительной исследовательской работой и обязательным комментированием текста. Настоящая статья ставит своей целью поделиться опытом перевода интереснейшего памятника средневековой корейской словесности Ханджуннок  (1795-1805) и показать, как особенности памятника повлияли на тактику перевода, какие сложности возникли при работе с оригинальным текстом и какие решения были предложены. ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Материалы VIII Международной корееведческой конференции ДВФУ, Влади-восток, 17–18 мая 2019 г.
Сон Ж. Г., Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2019.
В материалах сборника затронуты проблемы истории, экономики, культуры, фило-логии и политики стран Корейского полуострова. Предназначается для специалистов, интересующихся проблемами Южной и Север-ной Кореи, студентов, аспирантов и широкого круга читателей. ...
Добавлено: 11 декабря 2019 г.
Син Гёнджун (1712–1781) и его «Описание гор» (Сангёнпхё). Первая корейская протонаучная классификация гор Корейского полуострова
Чеснокова Н. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2019 № 4 С. 177–190
XVII–XVIII вв. в Корее характеризуются резким увеличением числа трудов, посвященных географии и истории. Это было связано с появлением новых знаний о мире, приходящих на Корейский полуостров через регулярные контакты с маньчжурской империей Цин. Важно, что характер этих трудов был диаметрально противоположен: с одной стороны, в высших аристократических конфуцианских кругах пользовались популярностью мифические «Карты Поднебесной» чхонхадо, ...
Добавлено: 13 сентября 2019 г.
David P. Fields, Foreign Friends. Syngman Rhee, American Exceptionalism, and the Division of Korea. 2019, University Press of Kentucky, 254 pages, ISBN 9780813177199 / Book Review
Ким Н. Н., European Journal of Korean Studies 2019 Vol. 19 No. 1 P. 307–311
This is a review on the book of David P. Fields, Foreign Friends. Syngman Rhee, American Exceptionalism, and the Division of Korea. 2019, University Press of Kentucky, 254 pages, ISBN 9780813177199 ...
Добавлено: 22 августа 2019 г.
The Korean War Studies and Insights from the Bargaining Theory
Ефимова А. И., , in: Proceedings of the 15th CEESOK International Conference of Korean Studies "New Trends in Korean Studies".: Warsz.: Belstudio, 2016.
Добавлено: 9 июля 2019 г.
Гора Пэктусан и оппозиция «свой – чужой» в «Описании избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751 г.) Ли Джунхвана (1690–1756?)
Чеснокова Н. А., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2018 Т. 2 № 12 С. 285–296
В статье рассматривается историко-географический литературный памятник XVIII в. «Описание избранных деревень» (Тхэнниджи, 擇里志) в контексте культурной оппозиции «свой – чужой», приобретшей с XVII в. особое значение для корейских интеллектуалов. С приходом к власти в 1644 г. маньчжурской династии Цин и падением китайской династии Мин – бывшего формального сюзерена Кореи – корейцы-интеллектуалы желали пересмотреть существующую картину ...
Добавлено: 19 июня 2019 г.
"Между строк": Изучение географических трудов в определении культурно-исторического развития Кореи (на примере "Описания избранных деревень" (Тхэнниджи, 1751 г.) Ли Джунхвана (1690-1756?))
Чеснокова Н. А., В кн.: Стены и мосты – VII. Междисциплинарность: что от историка требует, что дает и что у него берет? Материалы международной конференции.: М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2019. Гл. 25 С. 259–268.
В статье рассматривается изучение в России в XIX-XXI вв. историко-географического сочинения «Описание избранных деревень» (Тхэнниджи, 1751 г.) опального чиновника-конфуцианца Ли Джунхвана. Цель статьи – показать динамику изучения памятника, прояснить основные темы и вопросы, с которыми связывались исследования наших ученых; выявить «слепые зоны», с которыми требуется работать далее. Изучение памятника можно условно разделить на два периода: поздний ...
Добавлено: 24 мая 2019 г.
Комментарий и публикация источника: Н.В. Кюнер (1877–1955). Корея во второй половине XVIII в.
Чеснокова Н. А., Вестник российского корееведения 2018 № 10 С. 19–33
Научные труды отечественного востоковеда Николая Васильевича Кюнера (1877-1955), одного из первых корееведов России, позволяют приоткрыть завесу над историей и культурой Кореи в конце XIX – начале ХХ вв. Написанные на основе первоисточников и первых публикаций иностранных миссионеров, они представляют собой ценный источник сведений о позднем Чосоне, Корейской империи и Колониальном периоде. Настоящая статья знакомит читателя с ...
Добавлено: 14 мая 2019 г.
Вестник Центра корейского языка и культуры Санкт-Петербургского государственного университета №19
Ли С. Ю., СПб.: Издательский дом СПбГУ, 2019.
В статье подводятся итоги ежегодного литературного конкурса по роману Пак Вансо «Забытый вкус кислички», который проводился в 2016 г. среди российских студентов. В романе описано время детства писательницы (с 1930–х годов), годах учебы, освобождении от японского правления, времени взросления и заканчивает периодом Корейской войны. Книга содержит обширный этнографический материал о Корее, сведения о традициях корейцев, ...
Добавлено: 19 марта 2019 г.
Рецензия на С.О. Курбанов. Размышления об исторической науке и роли личности в истории (с примерами из истории Кореи). СПб.: Издательство РХГА, 2016. 212 с.
Чеснокова Н. А., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2018 № 6 С. 231–234
Рецензия на монографию российского корееведа С.О. Курбанова "Размышления об исторической науке и роли личности в истории (с примерами из истории Кореи)", представляющую собой оригинальное теоретико-практическое исследование в области изучения концепции факта, исторического события, исторического времени, периодизации истории, локальных закономерностей исторических изменений и роли личности в истории на примере биографии Ким Гу (1876-1949), одного из лидеров Временного правительства ...
Добавлено: 16 февраля 2019 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору