Волчкова Е. В., Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение 2021 № 2 С. 87–98
Статья посвящена истории публикации поэтического сборника «Ланьдунь шиюн» (Десять напевов о Лондоне), составленного анонимным китайским автором, посетившим Англию в начале XIX века. Сборник включает десять пятисловных восьмистиший и является первым известным стихотворным описанием Лондона на китайском языке. Своей поэтической формой он отличается от остальных трех китайских травелогов, написанных до второй половины XIX века, и на ...
Добавлено: 14 октября 2021 г.
Торопыгина М. В., В кн.: История и культура Японии. Вып. 13.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. С. 17–31.
Япония познакомилась с творчеством китайского поэта Бо Цзюй-и (772–846) еще при его жизни. Особенно часто в ранних японских текстах упоминаются «новые юэфу» и поэма «Чан хэнь гэ» («Вечная печаль»). «Вечная печаль» рассказывает о любви китайского императора Сюаньцзуна и его «драгоценной наложницы» Ян-гуйфэй, ее гибели, его неизбывной тоске, путешествии даоса на остров бессмертных для встречи с ...
Добавлено: 23 апреля 2021 г.
Старостина А. Б., В кн.: Ли Инь. Записи с берегов рек Сяо и Сян. Удивительные события, случившиеся при Великой Тан.: М.: Синосфера, 2019. С. 9–69.
Вступительная статья к книге переводов средневековых китайских новелл. В работе дан обзор существующих исследований позднетанской сюжетной прозы, рассмотрены вопросы, связанные с авторством переведённых произведений, их датировкой и структурой; предложена интерпретация ценностных установок автора. ...
Добавлено: 7 декабря 2019 г.
Маслов А. А., Просвиркина И. И., Мир науки, культуры, образования 2018 № 4 (71) С. 487–493
В статье проанализированы различные способы выражения временных категорий в стихотворениях китайского поэта Ли Бо. Выделены темпоральные лексические единицы, указывающие на время («сегодня», «в прошлом»), описаны некото- рые символы («тень бамбука», «кокосовый крик», «ветер с Востока» и т. д.). Авторы считают, что важную роль в поэтической системе Ли Бо сыграли художественные средства выразительности, такие как антитеза ...
Добавлено: 25 августа 2018 г.
[б.и.], 2015.
В настоящем номере представлены главным образом тексты докладов и статьи участников научной конференции «Образование и культура в странах Востока», проходившей 21–22 ноября 2014 г. в Институте философии СПбГУ в рамках Дней философии в Санкт-Петербурге. ...
Добавлено: 29 мая 2018 г.
Смирнов И. С., , in: Dialogue of Civilizations and a Harmonious World. World Conference on Sinology. Participant's Paper.: Beijing: Renmin University Press, 2007. P. 155–158.
Добавлено: 17 октября 2017 г.
Смирнов И. С., В кн.: Китайская классическая поэзия.: М.: Эксмо, 2005. С. 5–22.
Добавлено: 16 октября 2017 г.
СПб.: Петербургское Востоковедение, 1999.
Добавлено: 16 октября 2017 г.
Смирнов И. С., В кн.: Постоянство пути.: СПб.: Петербургское Востоковедение, 2003. С. 5–23.
Добавлено: 16 октября 2017 г.
Смирнов И. С., В кн.: Строфы века 2. Антология мировой поэзии в русских переводах ХХ века.: М.: Полифакт, 1999. С. 976–977.
Добавлено: 16 октября 2017 г.