• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Письмо в газету в эмиграции и в СССР в 20–30-е гг. ХХ века: письма-благодарности

Жанры речи. 2007. № 5. С. 272-283.

В статье рассматриваются особенности жанра письма в газету в эмиграции и в СССР. Эта тема представляется интересной, поскольку она тесно связана с культурными особенностями эмиграции и метрополии. При рассмотрении писем в эмигрантские и в советские газеты мы имеем дело с разными коммуникативными ситуациями, зависящими от разных культурно-политических факторов.

В статье показано, в какой мере на реализацию одного и того же иллокутивного намерения (в данном случае благодарности) и на само содержание письма влияет социокультурный контекст, разные уровни владения литературным языком у авторов писем, их разный социальный статус  и пр.