Медийные социальные представления о пандемии во французских СМИ

Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2024. № 2(49). С. 48–67.

Радина Н. К., Банников К. В.

Статья посвящена медийным социальным представлениям (СП) – теоретическому конструкту социально-психологических медиаисследований. Медийные СП – формы группового мышления, сформированные медиадискурсом, раскрывающие схемы и клише для репрезентации реальности. В статье представлен алгоритм реконструкции медийных СП с опорой на компьютерную лингвистику. На материале французских изданий «Le Monde», «Le Figaro» и «Le Parisien» были реконструированы медийные СП «пандемия», «коронавирус», «COVID-19» (2020–2022 гг.; 58 432 текста). Было выявлено, что использованные журналистами при создании текстов семантически близкие термины создают разные медийные социальные представления, то есть выбор означающего термина влечет за собой определенную дискурсивную рамку в представлении реальности. Во французском медиадискурсе медийное СП «пандемия» сосредоточено на объективных угрозах, медийное СП «коронавирус» реконструирует психологическую борьбу с опасностью, а медийное СП «COVID-19» воспроизводит атмосферу отчаяния и паники. Таким образом, семантически близкие означающие («коронавирус», «COVID-19» и «пандемия») создавали разные медийные социальные представления, позволяя через лингвистические и психологические ресурсы нейминга создавать разные миры пандемии

Ключевые слова: медиадискурс, коммуникативистика, media discourse, Le Monde, Le Figaro, Le Parisien, Le Monde, Le Figaro, Le Parisien, media social representations, communicative studies, медийные социальные представления