?
Как «толстый» журнал изменил заглавия русских романов: эволюция 2000 заглавий (1763–1917)
На материале датасета из 2036 заглавий русских романов с 1763 по 1917 годы в статье ставится вопрос об эволюции средней длины заглавия за 150 лет истории оригинальных романов. В отличие от британских романов, в которых заглавия, согласно гипотезе Ф. Моретти, укорачивались в результате рыночной конкуренции, заглавия российских романов начиная с 1840-х годов становились короче в первую очередь за счет влияния толстого журнала как особой культурной формы и институциональной рамки. Ведущие российские критики, обладавшие большим авторитетом, задавали тренд на короткие и более символически нагруженные заглавия, дискредитируя архаичные и длинные названия, характерные для жанров авантюрно-плутовских романов. Кроме того, оказалось, что укорачивание заглавий повлекло за собой изменение в соотношении элементов: дополнительная метатекстуальная информация (аннотация, жанр, автор) с 1830-х годов почти полностью ушла из заглавия в подзаголовок, вследствие чего заглавия приобрели особый художественный статус и большую смысловую значимость.
Ключевые слова: роман, заглавие романа, толстый литературный журнал, литература Российской империи, цифровые гуманитарные исследования