• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

ПРОБЛЕМА ЧЕЛОВЕКА У ДОСТОЕВСКОГО (попытка богословского толкования)

Либ Ф.
Переводчик: А. С. Цыганков

Вниманию читателя предлагается перевод работы протестантского богослова и мыслителя, знатока русской духовной культуры, поддерживавшего связи с ведущими русскими философами-эмигрантами, Фрица Либа (1892–1970). Статья Либа, вышедшая в немецкоязычном журнале «Orient und Occident» в 1930 г., представляет собой попытку богословского толкования проблемы человека в творчестве Ф.М. Достоевского. По мнению Либа, антропология Достоевского неразрывно связана с его богословием, а сущность самого понимания русским писателем ключевых мировоззренческих и идеологических противоречий его эпохи возможно уяснить лишь при помощи обращения к его богословским взглядам. В ходе своего анализа Либ часто обращается к наследию современной ему русской эмигрантской мысли, в особенности, к работам Д. Чижевского, в которых рассматривается проблема двойничества в творчестве Достоевского, а также философские аспекты романа «Братья Карамазовы». Данная статья протестантского мыслителя прежде не была переведена на русский язык и была практически не знакома отечественному читателю.