?
АКАДЕМИЧЕСКИЕ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ: ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС ПУШКИНСКОГО ДОМА
Информационные ресурсы России. 2020. № 5. С. 16-19.
В статье рассматривается новый электронный ресурс, созданный учеными Пушкинского Дома при участии ВШЭ.Электронная библиотека академических собраний сочинений русских писателей включает около 250 томов. Ресурс обеспечивает сохранность и доступность авторитетных изданий классики, удобство их использования в научной и педагогической работе. Сетевой адрес: www.russian-literature.org
Костин А. А., Slovĕne 2016 № 1 С. 263-299
В статье, помимо необходимых уточнений к новейшей публикации “Anfangs-Gründe der Russischen Sprache” (1731) В. Е. Адодурова (СПб., 2014; под ред. С. С. Волкова и К. А. Филиппова), в том числе в отношении датировки и атрибуции, комментария, полноты указателей и точности в передаче текста, приводятся соображения о принципах издания и изучения памятников петербургской грамматической традиции 1730-1750-х ...
Добавлено: 21 ноября 2017 г.
Рут Гульд Р., New Haven : Yale University Press, 2016
Добавлено: 10 марта 2017 г.
Воробьев Г. М., Вспомогательные исторические дисциплины 2016 Т. 35 С. 359-385
Статья посвящена истории ватиканского кодекса Urb. gr. 39. Рукопись в нынешнем состоянии представляет собой конволют. Его первая часть, созданная переписчиком Георгием Цангаропулом около 1464 г., содержит текст «Истории животных» Аристотеля с глоссами двух рук. Пометы Димитрия Халкокондила рассмотрены автором в публикации 2015 года; в данной статье проанализированы пометы малоизвестного гуманиста Анджело Вадио да Римини. Его ...
Добавлено: 13 июля 2019 г.
Зыкова Г. В., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2019 № 5 С. 105-107
Положительная рецензия описательного характера на сборник статей преимущественно текстологической природы ...
Добавлено: 12 июня 2020 г.
Грищенко А. И., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2018 № 56 С. 9-47
В статье в контексте эсхатологических ожиданий ок. 1492 г., вызвавших полемику свт. Геннадия Новгородского и прп. Иосифа Волоцкого с деятелями ереси «жидовствующих», анализируются глоссы и эмендации Правленого славяно-русского Пятикнижия, известного по спискам начиная с кон. XV в., в пределах «Родословия Адама» (Быт 5), где хронологические выкладки Септуагинты соотносятся с датами Масоретского текста, согласно которому до ...
Добавлено: 21 октября 2020 г.
Буки Веди, 2020
Добавлено: 16 апреля 2020 г.
Глебова Д. С., Vox Medii Aevi 2020 Т. 1-2 № 6-7 С. 14-27
В статье дается краткий обзор основных подходов к вариации при рукописной трансмиссии текста в Средние века и показываются различия между некоторыми существующими исследовательскими традициями. Эта методологическая неоднородность подходов к средневековой рукописной вариации требует сравнительной перспективы при работе с различными книжными культурами Средневековья. Основное внимание уделяется рукописным традициям на народных языках (vernacular languages) на примерах древнерусских ...
Добавлено: 11 октября 2020 г.
Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения
Грищенко А. И., М. : Древлехранилище, 2018
В монографии представлены первые результаты целенаправленного исследования группы русских списков XV–XVI вв. церковнославянского Пятикнижия с многочисленными глоссами и исправлениями, которые ранее считались выполненными под влиянием еврейского Масоретского текста Библии. Среди источников глосс и эмендаций обнаружен перевод (таргум) на тюркский (старозападнокипчакский) язык еврейского Пятикнижия, самый ранний список которого относится к 1470–1480-м гг. Автор выдвигает гипотезу о том, ...
Добавлено: 20 октября 2020 г.
М. : Буки Веди, 2017
В настоящий сборник войдут работы участников V Международной конференции «Текстология и историко-литературный процесс», состоявшейся 10—12 марта 2016 г. на филологическом факультете МГУ им. М. В. Ломоносова. Содержащиеся в книге статьи посвящены вопросам текстологии, истории литературы и древнерусской книжности. ...
Добавлено: 22 октября 2016 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2010 № XIV, Ч.II С. 387-393
Аристарх Самофракийский некоторые стихи "Илиады" признавал неподлинными и исключал, а некоторые только подвергал атетезе. Возможно, и текстуальные варианты Аристарха можно разделить на две аналогичные группы: (1) имевшиеся в его исходном тексте и (2) встречавшиеся в его комментарии. Если принять такое разграничение, открывается путь к решению одного из важных парадоксов влияния (или отсутствия влияния) филолога на ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
Берлин : Peter Lang, 2020
Сборник статей в честь Майкла Вахтеля ...
Добавлено: 9 октября 2020 г.
Зыкова Г. В., Toronto Slavic Quarterly 2017 № 61
Вводится в научный текст и комментируется сохранившийся в нескольких редакциях доклад (впоследствии переросший в несколько статей) Вс.Н.Некрасова "Разговор о Мандельштаме" (нач. 1980-х гг.), представляющий собой один из первых эстетических манифестов автора и являющийся попыткой общего очерка истории русской поэзии ХХ века. ...
Добавлено: 19 июля 2018 г.
Грищенко А. И., Славянский альманах 2019 № 1–2 С. 282-304
В статье анализируются глоссы к названиям благовоний, специй и сладостей в стихах Быт 37: 25 и 43: 11 славяно-русского Пятикнижия XV в., правленного по различным еврейским источникам: гебраизм нехотъ — к слову темьянъ старославянского перевода (Быт 37: 25); предположительно тюркизм амбаръ (этимологически ‘амбра’ — из арабского, заимствована в тюркский, возможно, через персидское посредничество) — к слову вонявица / ...
Добавлено: 21 октября 2020 г.
Шумилин М. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2019 Т. 23 С. 1150-1175
В статье доказывается, что из двух печатных версий «Страстей св. Сусанны» (BHL 7937, V–VI вв.), которые издавший в 2018 г. перевод памятника М. Лапидж считает текстологически равноправными, одна (версия издания Б. Момбрицио) представляет собой позднесредневековую классицизированную редакцию, в то время как изначальному облику текста в целом соответствует вторая (версия издания болландистов), язык которой характеризуется многими ...
Добавлено: 16 июня 2019 г.
Алексеева А. С., Гиппиус А. А., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2019 № 2(76) С. 141-157
в статье рассматривается одно из крупнейших собраний рукописных заговоров первой половины XVII в. – олонецкий сборник (БаН. 21.9.10), изданный в 2010 г. авторы предлагают несколько комментариев и альтернативных интерпретаций рукописного текста, основываясь на палеографическом, текстологическом и лингвистическом исследовании сборникаЩ ...
Добавлено: 11 октября 2019 г.
Гельфонд М. М., Новый филологический вестник 2012 № 1(20): Белые чтения - 2011 (избранные материалы) С. 87-95
Опыт комментирования автобиографической трилогии А.Я. Бруштейн. Статья посвящена автобиографической трилогии А.Я. Бруштейн «Дорога уходит в даль». Намечено два возможных аспекта исследования книги: ее изучение в контексте творчества писательницы и литературы «оттепели»; составление развернутого комментария, связанного с восстановлением прототипов героев книги и реальных исторических событий, отраженных в ней. ...
Добавлено: 16 ноября 2013 г.
Гуськов С. Н., Русская литература 2020 № 4 С. 268-274
В статье рассматриваются некоторые пометы и маргиналии Ю. Г. Оксмана в принадлежавшем ему экземпляре Собрания сочинений А. И. Герцена в 30 томах (35 книгах), а также приводится их перечень. Пометы Оксмана сохранены в электронной публикации на сайте www.russian-literature.org ...
Добавлено: 2 декабря 2020 г.
Яр. : ООО "Академия 76", 2018
Материалы ежегодной научной коференции, посвященной творчеству Н.А.Некрасова, его рецепции и историческому и литературному контексту, усадьбе как культурному феномену, Карабихе как музею и проблемам литературного музееведения в целом ...
Добавлено: 19 июля 2018 г.
Шумилин М. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2018 Т. XVII С. 177-184
В заметке предлагается учесть соображения правдоподобия подразумеваемых процессов искажения текста при выборе конъектуры к строке Cat. 64.122 и на этом основании принять новую конъектуру eam <suaui> deuinctam (ср. Lucr. 4.453–454, Varro Logistor. fr. 28 Bolisani) или лучше даже вернуться к забытой издателями конъектуре А. Палмера eam <leni> deuinctam (ср. Enn. Ann. 2 Skutsch, Lucr. 4.1009, ...
Добавлено: 7 декабря 2018 г.
Хачатурян Л. В., Русская литература 2020 № 4 С. 252-268
Статья посвящена творческому методу В.В. Маяковского в записных книжках. ...
Добавлено: 11 декабря 2020 г.
Файер В. В., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2011 № XV С. 545-554
Часто цитируемая статистика Т. У. Аллена о количестве разночтений к «Илиаде», принадлежащих Аристарху Самофракийскому, не вполне достоверна. По данным схолиев, не 20–25%, а около 40% чтений александрийского филолога совпадает с гомеровской вульгатой. Более того, судя по изданию М. Л.Уэста, Аристарх чаще согласен с вульгатой, чем противоречит ей. Это означает, что традиционное представление о том, что ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2019
Сборник статей в честь юбилея Юрия Владимировича Манна ...
Добавлено: 28 июня 2019 г.
Мещерина К. В., Азия и Африка сегодня 2013 № 10 С. 68-71
В интервью журналу "Азия и Африка сегодня" египетский переводчик Абу Бакр Юсеф вспоминает о своей учебе в СССР, о годах работы в советских издательствах «Прогресс» и «Радуга». Его воспоминания подкреплены и сегодняшней точкой зрения на проблемы перевода современной российской художественной литературы и публицистики, а также на «встречный процесс» - перевод и издание в России лучших работ ...
Добавлено: 14 октября 2018 г.
Добровольский Д. А., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2013 № 3 (53) С. 49-50
Рассматриваются особенности хронологических указаний, находящихся в статье Повести временных лет за 6615 (1107) г. Выдвигается гипотеза о наличии в указанной статье нескольких разновременных слоев. ...
Добавлено: 21 ноября 2013 г.