• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Модификатор "сам по себе" и синтаксическая структура сентенциальных актантов

В статье рассматриваются русские конструкции с показателем "само по себе" - плавающим определителем, который может относиться к сентенциальным актантом. Как выясняется, эта конструкция интересна в первую очередь потому, что позволяет сделать некоторые выводы о свойствах сентенциальных актантов в русском языке. Так, оказыватеся, что различаются свойства подлежащных и всех остальных сентенциальных актантов (только подлежащные СА способны контролировать "само по себе"). p { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 120%; text-align: justify; }p.western { font-family: "Times New Roman PSMT Pro","Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }p.cjk { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }p.ctl { font-family: "Times New Roman PSMT Pro","Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }

p { margin-bottom: 0.1in; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 120%; text-align: justify; }p.western { font-family: "Times New Roman PSMT Pro","Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }p.cjk { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }p.ctl { font-family: "Times New Roman PSMT Pro","Times New Roman",serif; font-size: 11pt; }

Цель статьи — проверить сочетаемость плавающих определителей (конкретнее, определителя сам по себе) с сентенциальными актантами. E само по себе в сочетании с сентенциальными актантами есть особенности, отличающие эти контексты от комбинаций с именными группами. Во-первых, сентенциальные актанты способны сочетаться с само по себе, только если являются подлежащими (для именных групп это скорее тенденция). Во-вторых, при сентенциальных актантах основной для сам по себе является позиция перед предикатом (предикативом или глаголом), ср. Само по себе неприятно, что нас так обманули. Для именных групп такая позиция определителя нехарактерна. Для объяснения данного контраста мы сопоставляем сам по себе с другими показателями с выделительной функцией (например, только и даже). Поскольку сентенциальный актант с что — длинная и «тяжелая» составляющая, начинающаяся не с вершины, а со служебного слова (союза), показатели такого рода стремятся линейно примыкать к матричному предикату, который «легче» сентенциального актанта и лучше подходит на роль «опорной» формы. Особый интерес представляет поведение само по себе с предикативами, управляющими инфинитивом (Дрыхнуть приятно само по себе), которое подтверждает тезис А. Н. Гвоздева о том, что конструкция типа Кататься  весело имеет подлежащее кататься, а конструкция типа (Мне) весело кататься подлежащего не имеет. Поскольку само по себе относится к подлежащему, неудивительно, что оно выбирает для себя именно конструкцию с препозицией инфинитива.