• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Статья

Мультимедийный корпус языка идиш

Архангельский Т. А., Созинова О. А.

В статье представлен созданный авторами мультимедийный корпус языка идиш. Первая версия корпуса содержит 10 часов аудио- и видеоматериалов, синхронизированных с расшифровками. Для корпуса были созданы поисковая платформа и веб-интерфейс, использующие базу данных типа NoSQL, веб-фреймворк Django и ряд модулей на языке JavaScript. Веб-интерфейс позволяет выполнять лексико-грамматические запросы и просматривать результаты в виде расшифровки, подсветка которой синхронизирована с проигрываемым мультимедийным материалом. В статье описываются отличия мультимедийного корпуса идиша от аналогичных мультимедийных корпусов и преимущества созданной поисковой платформы.