?
Towards a typology of specificational constructions
Настоящая работа посвящена синтаксису конструкций спецификации с именами собственными в типологической перспективе. Представленная типология основана на результатах, полученных в результате анализа грамматических описаний и имеющихся корпусных данных для 94 языков. В статье рассматриваются морфосинтаксические средства, которые используются в языках выборки для выражения спецификации, а именно сопоставление, атрибутивную стратегию и другие менее распространенные стратегии. В статье показано, что во многих языках, включенных в выборку, стратегия соположения и атрибутивная стратегия конкурируют, так что одни выражения (например, конструкции спецификации с нарицательным существительным «город») предпочитают атрибутивное кодирование, тогда как другие (особенно конструкции, включающие личные имена) демонстрируют явную тенденцию к соположению. Данные из языков, использующих атрибутивную стратегию в конструкциях спецификации, показывают, что нарицательное существительное обычно является синтаксической вершиной конструкции. Кроме того, в статье показано, что имена нарицательные обычно предшествуют личным именам независимо от порядка слов, используемого в конструкциях спецификации с топонимами. Порядок нарицательного существительного и топонима коррелирует с относительным порядком вершинного существительного и его генитивного зависимого. Результаты настоящего исследования также показывают, что порядок составляющих в конструкциях с личными именами импликативно зависит от порядка в конструкциях с топонимами.