Индивидуальная семантика Л. Н. Толстого в свете векторных моделей

Terra Linguistica. 2023. Т. 14. № 4. С. 119–129.

Орехов Б. В.

Статья представляет цифровой подход к установлению особенностей индивидуальной семантики Л.Н. Толстого с помощью векторно-семантических моделей. Сравнение данных таких моделей позволяет отразить особенности индивидуальной авторской семантики. На лемматизированных текстах Толстого с помощью программного модуля gensim было построено две модели. Одна из них сравнивалась с уже имеющейся моделью с сайта rusvectores. Особенное внимание в статье уделено лексемам «любовь» и «поле». Для первого установлена значимая в контексте мировоззрения писателя оппозиция истинной и неистинной любви, последняя выражается нейтральными для русского языка (но не для языка Толстого) словами «боготворить» и «обожать». Лексема «поле» против ожиданий выражает не батальный, а аграрный и пейзажный смысл. При сравнении векторов слов идиостиля Толстого и «Национального корпуса русского языка» оказалось возможным выявить те лексемы, которые в наименьшей степени отличаются по семантике в языке и идиостиле. К таким принадлежат, например, слова «социалист» и «таинство». Метод оказывается перспективным для дополнения традиционных лексикографических практик.

Ключевые слова: Л. Н. Толстой, семантика