?
Фоническая связность верлибра: стратегии и приемы
Гл. 1. С. 13–19.
В главе квантитативными методами исследуется фоника русского верлибра
В книге
Азаренков А. А. Вып. 4: Сборник материалов конференции, посвященной А.А. Илюшину. , Тверь: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2023.
Шумилова М. Ф., Азаренков А. А., Русская литература 2026 № 2 С. 232–241
Статья посвящена творческому наследию поэта и переводчика Александра Шумилова (1946–2014), а именно истории создания перевода «Горного венца» Петара Негоша, поэтике переводов сербских сюрреалистов, стиховедческим работам и собственному поэтическому творчеству. На материале оригинальных и переводных стихов Шумилова исследуется взаимосвязь между его теоретическими установками и принципами организации свободного стиха. ...
Добавлено: 13 декабря 2025 г.
Азаренков А. А., Вопросы литературы 2026 № 4 С. 56–76
Статья посвящена комплексному анализу стихотворения Ольги Седаковой «Ангел Реймса». В первом разделе рассматривается жанровая природа текста и круг его литературных источников. Во втором и третьем разделах говорится о композиционной и коммуникативной структурах стихотворения, раскрываются его философско-религиозные, социально-политические и поэтологические аспекты. В четвертом разделе анализируется риторика и просодия текста в связи с поэтикой молитвословного стиха. «Ангел ...
Добавлено: 13 декабря 2025 г.
Романова И. В., Павлова Л. В., Андреев С. Н. и др., СПб.: Русская христианская гуманитарная академия, 2023.
Монография подготовлена в рамках гранта № 22-28-01671 «Иосиф Бродский в мировой культуре. История и современность отечественных и зарубежных рецепций и интерпретаций» и посвящена творчеству Иосифа Бродского, крупнейшего поэта ХХ века, Нобелевского лауреата. В центре внимания - исследование различных аспектов его поэтики - поэтической фоники, грамматики, тематики, образной системы - с помощью количественных подходов. Квантитативные методы ...
Добавлено: 22 июня 2025 г.
Азаренков А. А., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 3 С. 37–48
В статье анализируется полиметрический стих поэтического цикла Генриха Сапгира «Мемуары с ангелами в Красково». Статья состоит из пяти разделов. В первом разделе идет речь о метрической гетероморфности сапгировского стиха. Делается вывод, что при создании полиметрии Сапгир пользуется не столько метрами, сколько размерами, входящими в его метрический репертуар как «готовые» формы. Второй раздел посвящен тонической структуре ...
Добавлено: 17 марта 2025 г.
Шумилова М. Ф., Азаренков А. А., Зборник Матице српске за славистику 2025 Т. 2025 № 108 С. 263–280
Статья посвящена проблеме свободного стиха (верлибра) как особой системе стихосложения. В современной филологии свободный стих до сих пор не получил положительного определения. Он обычно описывается через перечисление отсутствующих в нем элементов, таких как регулярный метр или рифма. В то же самое время эти элементы не устраняются из текста полностью, а только меняют свою природу. На ...
Добавлено: 11 ноября 2024 г.
Азаренков А. А., Швед Д. О., Новое литературное обозрение 2025 № 4(194) С. 210–226
В статье анализируется последняя поэтическая книга Генриха сапгира «Тактильные инструменты». книга состоит преимущественно из экспериментальных верлибров, прозиметрических и гетерометрических композиций с включением невербальных элементов, таких как музыка и перформанс. несмотря на свою новаторскую поэтику, в концептуальном плане «Тактильные инструменты» вполне традиционны. каждый из циклов книги выстраивается вокруг того или иного общеевропейского поэтологического топоса (поэт как Творец, ...
Добавлено: 11 ноября 2024 г.
Азаренков А. А., В кн.: И. А. Бродский: pro et contra: антология.: СПб.: Русская христианская гуманитарная академия, 2022. Гл. 4 С. 705–720.
В главе компьютерными методами исследуется фоника ранних свободных стихов Иосифа Бродского. ...
Добавлено: 4 ноября 2023 г.
Сибирцева В. Г., РУССКАЯ ГЕРМАНИСТИКА: ЕЖЕГОДНИК РОССИЙСКОГО СОЮЗА ГЕРМАНИСТОВ 2021 Т. 18 С. 241–255
В статье рассматривается литературная судьба русских переводов эпопеи Мессиада Ф. Г. Клопштока, выдающегося немецкого поэта XVIII в. Переводы, созданные А. Н. Кутузовым, А. Х. Востоковым, С. И. Писаревым, не способствовали увеличению круга читателей Клопштока в России. Они остаются литературным фактом конца XVIII - середины XIX в. Выявление причин непопулярности переводов Мессиады является основной задачей настоящей ...
Добавлено: 28 октября 2022 г.
Павловец М. Г., В кн.: «Вакансия поэта»‐3: Материалы Международной научной конференции «Кризис “поэтического” / экспансия “поэтического”» (Воронеж, Воронежский государственный университет, 26‐27 ноября 2021 г.).: НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2021. С. 5–20.
Статья посвящена опытам написания в русскоязычной поэзии ХХ - начала ХХ1 века «анти(мета)верлибров» - стихотворений в верлиб- рической форме, направленных на демонстрацию симулятивности или вто- ричности верлибра с целью его пародийного осмеяния или дискредитации. В качестве материала для анализа взяты как опыты авторов - поэтов-люби- телей, связанных при этом с литературой как учебным предметом или ...
Добавлено: 2 мая 2022 г.
Азаренков А. А., Артикуляция: литературно-художественный альманах 2021 № 15 Статья 1
Филологическая рефлексия над стихотворным творчеством отечественного стиховеда и поэта Юрия Орлицкого ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Азаренков А. А., В кн.: Поэтика Иосифа Бродского и векторы развития русской поэзии.: Смоленск: Свиток, 2020. С. 98–116.
В первой части статьи подробно проанализировано место верлибра в поэтологииБродского.С одной стороны, верлибр враждебен эстетике Бродского, который видел главное достоинство поэзии в строгой форме. Такая форма сообщает стихам культурную перспективу, расширяющую рамки изначального замысла. С другой стороны, в редких случаях Бродский и сам сочинял верлибры, а подобные опыты своих великих предшественников объяснял необходимостью обращения к ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Азаренков А. А., В кн.: «Вакансия поэта»-2: материалы двух конференций.: Воронеж: АО «Воронежская областная типография», 2020. С. 348–380.
В статье дан обзор поэтологических установок, отразившихся в премиальном листе премии «Поэзия». Анализ направлен на выявление в стихах общих мест при взгляде на поэтическое искусство. В премиальном листе можно выделить четыре группы таких поэтологических «топосов»: «топосы», связанные со звуком, с языком, с обществом и с предназначением поэзии. В рамках поэтологии звука современные авторы предпочитают идти ...
Добавлено: 30 ноября 2020 г.