Оценка в устной истории: корпусный анализ воспоминаний переселенцев в Калининградскую область в 1945–1950 гг.

Вестник Томского государственного университета. 2023. № 491. С. 40–48.

Смирнова Е. А., Пермякова Т. М., Исмакаева И. Д.

В работе представлен анализ оценочной лексики в воспоминаниях переселенцев из разных частей Советского союза в Калининградскую область в период 1945–1950 гг. с использованием методов корпусной лингвистики и системно-функционального подхода. Исследование корпуса, основанное на модели анализа оценки (Appraisal Framework) Мартина и Уайта (2005), позволяет заключить, что процесс переселения и адаптации к новой жизни часто воспринимался переселенцами как тяжелое испытание, однако отношение к новой среде и к немцам было в большинстве примеров положительным.

Ключевые слова: оценка, устная история, корпусный анализ, воспоминания переселенцев, теория оценки

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА: Миграции как фактор социальной трансформации регионов СССР в период послевоенного восстановления: анализ средствами digital humanities (2022)