?
Микродиахронические изменения в глагольной лексике русского языка на примере предиката "вздумать"
Статья посвящена анализу лексикографических источников, в которых описано значение глагола вздумать. Целью данной работы является анализ микродиахронических сдвигов в глагольной лексике на примере данной лексемы. Материалом исследования является роман М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», что обусловлено близостью языка писателя к требованиям современной нормы. Практическая значимость статьи заключается в том, что данный материал может быть использован на практических занятиях по «Литературоведению» в вузах и на уроках русского языка и литературы в гуманитарных классах средней школы при анализе литературного языка XIX века в целом и языка конкретного писателя в частности. Произведение «Герой нашего времени» содержит не менее 20% конструкций и входящих в их состав лексем, употребление которых отличает норму XIX в. от современной. Одной из точек вариативности оказался глагол, рассматриваемый в данной статье. Однако в ходе работы со словарными источниками стало понятно, что не все словари содержат адекватное современной норме толкование: в некоторых статьях либо выделяется неоправданное число значений, часть из которых отсутствует сегодня, либо приводятся примеры-иллюстрации конца XVIII – начала XIX вв., неспособные отражать весь спектр современных употреблений.
В результате анализа примеров из Национального корпуса русского языка и картотеки Института русского языка им. В. В. Виноградова было обнаружено, что лексема вздумать в современном языке, в отличие от нормы XIX в., приобрела оценочность и закрепилась в двух типах контекстов: в формуле запрета не вздумай! и в конструкции с инфинитивом со значением неодобрения говорящим действий собеседника или третьего лица.
Ключевые слова: микродиахронические изменения, глагольная лексика, лексикографические источники, стилистические пометы, лексема вздумать.