• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Structural classes of Tomsk realionyms in translational perspective
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
17 июня 2026 г.
Биоинформатики НИУ ВШЭ обнаружили 20 опасных мутаций в гене, связанном с легочной артериальной гипертензией
Ученые НИУ ВШЭ совместно с коллегами из российских университетов выяснили, какие мутации в гене ACVRL1 опасны для пациентов с легочной артериальной гипертензией. Они смоделировали, как изменения в гене влияют на связывание АТФ с белком — процесс, от которого зависит передача сигналов, необходимых для работы сосудов. Оказалось, что 20 из 32 вариантов могут нарушать передачу сигнала и провоцировать болезнь. Результаты опубликованы в Journal of Structural Biology.
17 июня 2026 г.
Интеллектуальная робототехника: кадровый голод и масса возможностей
Пока на рынке мало кадров, способных заниматься разработкой интеллектуальных робототехнических систем. Между тем именно к этому идет робототехника. Как учат ее проектированию и каково будущее отрасли, в интервью IQ Media рассказал заведующий Проектно-учебной лабораторией робототехники НИУ ВШЭ Вадим Моргачев.
17 июня 2026 г.
Каким должно быть образование, чтобы готовить кадры для экономики будущего
Эти вопросы обсудят на форуме HR EXPO PRO ЛЮДЕЙ, который состоится 18-19 июня в Москве. В его работе примет участие ректор НИУ ВШЭ Никита Анисимов, федеральные министры, HR-директора компаний, ректоры вузов, эксперты. На форуме будет представлен стенд, посвященный программам ДПО НИУ ВШЭ.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Structural classes of Tomsk realionyms in translational perspective

.
Марцева Т. А., Кобенко Ю. В., Тайдонова С. С., Костомаров П. И., Полякова Н. В., Рябова Е. С., Персидская А. С.
Язык: английский
Полный текст
DOI
Ключевые слова: lexicologyrealionyms

В книге

AIP Conference Proceedings 2212
Issue 020056. , AIP Publishing LLC, 2020.
Похожие публикации
Youth slang as a social language code: funktion and formation
Трофимова Н. А., Pesina S., Vinogradova S. и др., Brazilian Journal of Education, Technology and Society - BRAJETS 2025
Добавлено: 22 февраля 2026 г.
Основы лексикологии английского языка (на английском языке)
Антонова М. Б., Бакулев А. В., М.: ЛЕНАНД, 2024.
Учебное пособие посвящено важному разделу языкознания, которому уделяется серьезное внимание на факультетах иностранных языков и в образовательных программах направления подготовки «Лингвистика», — лексикологии современного английского языка. В учебном пособии рассматриваются темы, обязательные для изучения в рамках программы курса «Лексикология английского языка», а именно: понятие и определение слова, семасиология, словарный состав английского языка как система в синхронии и диахронии, фразеология, ...
Добавлено: 24 января 2025 г.
К этимологии лексической единицы «Paralympics» в английском языке
Марцева Т. А., Кобенко Ю. В., Вестник Томского государственного педагогического университета 2017 № 5 (182) С. 174–177
Анализируется лексическая единица «Рaralympics» в английском языке за период 1950–2017 гг. Выявляются новые возможности использования продуктивного префиксоида para- для десигнации параспортивных мероприятий и спортсменов-инвалидов, уточняется его содержание в ходе эволюции десигната и приводятся данные о нормативности его дистрибуции в современном английском языке, а также прогнозируется вероятная эксемия интенсионала сообразно расширению содержания десигната лексической единицы «Рaralympics». ...
Добавлено: 10 апреля 2023 г.
Лексикология английского языка
Киселева С. В., Кононова И. В., Трофимова Н. А., St. Petersburg: ., 2022.
Учебник предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавриата 45.03.02 «Лингвистика» (профиль «Перевод и переводоведение в сфере экономики и финансов») и готовящихся к сдаче экзамена по дисциплине «Лексикология английского языка». Учебник имеет целью дать студентам представление о специфике лексики современного английского языка, происхождении слов, проблемах значения слова и структуры его значения, методе компонентного анализа слова. Также в учебнике рассматриваются вопросы, связанные со ...
Добавлено: 9 апреля 2023 г.
Међународна научна конференција: Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема.Београд, 28–30. октобар 2020.
Beograd: Институт за српски језик САНУ, 2020.
Добавлено: 30 декабря 2022 г.
Tokh. A pāśrāk*, (?) B paśrāk "уступ, терраса / gradin, terrasse / ledge, terrace"
Иткин И. Б., , in: Труды Института востоковедения РАНВып. 19: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Лексикология и лексикография.: М.: Институт востоковедения РАН, 2018. P. 251–255.
В статье рассматривается тохарская A лексема pāśrāk<*>, существование которой ранее было лишь предположительным, а значение оставалось неизвестным. На основании анализа контекстов делается вывод о том, что слово pāśrāk<*> встречается в описаниях священной горы Меру и имеет значение "уступ, терраса". Выдвигается предположение о том, что соответствием тохарскому A pāśrāk<*> является тохарский B hapax legomenon paśrāk. ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
О природе латинского названия рыбы sargiacus (Arist. Hist. An. 610b6)
Воробьев Г. М., В кн.: Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 18-20 июня 2018 г.: СПб.: Наука, 2018. С. 333–345.
В статье рассматривается происхождение латинского названия рыбы sargiacus. Привлечение малоизученной рукописи Vat. lat. 2094 позволяет продемонстрировать, что слово возникло в результате ошибки, которая привела к пропуску разделительного знака между формами известных названий рыб sargi и acus в первом печатном издании перевода аристотелевской «Истории животных», выполненного Феодором Газой (1476 г.). Освещается история бытования слова sargiacus в XVI–XIX вв. ...
Добавлено: 25 октября 2019 г.
Einige Sperlingsvögel und eine Schlange. Noch einmal zu Arist. Hist. An. 592b22
Воробьев Г. М., , in: Материалы XXIII чтений памяти И. М. Тронского "Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXIII".Т. XXIII.: Наука, 2019. P. 178–191.
Автор предлагает два дополнения к своей недавней статье, в которой рассматривалось чтение πυρρὸς ὕλας, засвидетельствованное в ряде рукописей «Истории животных» Аристотеля вместо общепринятого πυρρούλας (592b22). Во-первых, обсуждается сообщение Д’Арси Томпсона (1895 г.) об употреблении πυρρούλας в новогреческом для обозначения снегиря. Выдвигается предположение об источнике этого утверждения и делается вывод о его нерелевантности для отождествления предполагаемого аристотелевского названия птицы πυρρούλας со ...
Добавлено: 25 октября 2019 г.
Неологизмы Феодора Газы из его латинского перевода «De animalibus» Аристотеля в современной зоологической номенклатуре
Воробьев Г. М., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2015 № 19 С. 158–168
В статье рассматриваются слова, которые византийский гуманист Феодор Газа использовал для передачи зоонимов в латинском переводе «De animalibus» Аристотеля (3-я четверть XV в.). 582 обнаруженных зоонима распределены на следующие группы: транслитерации; заимствования из древних авторов; заимствования из древних авторов, которым Газа придает новое значение; неологизмы; перифразирующие словосочетания; смешанные случаи. Автор анализирует 47 зоонимов, составляющих группу неологизмов, и выявляет ...
Добавлено: 13 июля 2019 г.
Сборник материалов VI международной научно-практической конференции "Гуманитарные науки в современном мире"
Букулова М. Г., Евсеева А. А., [б.и.], 2018.
В сборнике опубликованы труды представителей различных направлений гуманитарной науки. Обсуждаются теоретические, практические, методические вопросы в области лингвистики и коммуникации, педагогики, социо- и психолингвистики, политологии, философии, культуры, истории, психологии, имиджевых, рекламных и PR-технологий. Участники конференции — педагоги, теоретики, практики, состоявшиеся ученые и молодые исследователи. ...
Добавлено: 31 октября 2018 г.
Old Frisian compounds: some authority denotations
Поспелова К. В., , in: Проблемы ближней и дальней реконструкции. Материалы IX Международной научной конференции по сравнительно-историческому языкознанию, посвященной 90-летию со дня рождения профессора Олега Сергеевича Широкова (1927-1997).: МЦНМО, 2017. P. 298–307.
The paper gives a brief overview of some authority denotations in Old Frisian, roughly grouped as administrative, judical and ecclesiastical terms. 64 compounds are considered in terms of their constitution and semantic type. Several generic conclusions are drawn, and, which is highly important, they are in line with the conclusions of a larger PhD-project investigating ...
Добавлено: 26 июня 2018 г.
Именная инкорпорация в древнефризских глаголах: новые данные
Поспелова К. В., В кн.: Индоевропейское языкознание и классическая филология - XXII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 18-20 июня 2018 г.: СПб.: Наука, 2018. С. 1063–1069.
Именная инкорпорация широко распространена в индоевропейских языках. В германской языковой группе (за исключением фризского языка) именная инкорпорациях в глаголах не отличается продуктивностью. Инкорпорация существительных в современном фризском языке была исследована С. Дяйком (Dyk 1997), который указал, что в древнефризском не было обнаружено слов, образованных по данной модели. В статье рассмотрены 10 глаголов, отсутствующих у С. Дяйка, с инкорпорированным ...
Добавлено: 26 июня 2018 г.
«Церковнославянизм» как лексикографическая помета
Литвинцева К. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2016 № 2 (47) С. 26–44
В работе анализируется отражение в толковых словарях русского языка лексики церковнославянского происхождения и лексики семантического поля «христианство», т. е. близкой семантики и  ставятся две проблемы: 1. При помощи каких помет составители словарей указывают на церковнославянское происхождение слова, а также на его его функционирование в церковной сфере? 2. Одинаково ли в разных словарях трактуется статус лексики церковно-богословской ...
Добавлено: 5 октября 2016 г.
Перфомативные высказывания: история, определение, характеристики, классификации
Хомутский К. И., В кн.: XXV Юбилейная международная научно-практическая конференция по проблемам физического воспитания учащихся "Человек, здоровье, физическая культура и спорт в изменяющимся мире' (Материалы конференции).: [б.и.], 2015. С. 709–714.
В данной статье рассматривается лексико-семантический класс перформативных глаголов, а также перформативные высказывания. Даётся определение перформативному глаголу, характеристики данного вида глаголов, случаи употребления и условия возникновения перформативности. Также автор рассматривает и сравнивает различные таксономии перформативных речевых актов на основе иллокутивной силы высказывания. ...
Добавлено: 4 ноября 2015 г.
Rev. of Miller, D. G. (2012). External influences on English: From its beginnings to the Renaissance. Oxford: Oxford University Press.
Волконская М. А., Journal of Language and Education 2015 Vol. 1 No. 4 P. 81–84
Добавлено: 20 октября 2015 г.
Французская инвективная лексика и проблема ее классификации
Аристова В. Н., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2016 Т. 14 № 1 С. 86–94
Проблема классификации инвективной лексики остается открытой как в отечественной, так и в зарубежной лингвистике, несмотря на многочисленные попытки систематизировать конфликтогенный вокабуляр.  В данной статье представлен краткий обзор имеющихся на сегодняшний день подходов к классификации инвективной лексики, а также предпринята попытка классифицировать французский инвективный вокабуляр с позиций прагматики и семантики. В исследовании задействованы методы сплошной выборки, ...
Добавлено: 15 октября 2015 г.
Inducing verb classes from frames in Russian: morpho-syntax and semantic roles
Кашкин Е. В., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2015 Vol. 21 P. 427–440
В статье описываются эксперименты по классификации русских глаголов на основе статистических данных, представленных в системе FrameBank (framebank.ru). Хотя лексикологи в основном отказались от мысли, что группы глаголов должны объединяться на основе способности к синтаксическим трансформациям (Apresjan 1967, Levin 1993), оценка близости контекстов по схожей дистрибуции лексики и синтаксических связей по-прежнему остается ведущим критерием для определения ...
Добавлено: 30 сентября 2015 г.
Приоритетные направления филологии и методики преподавания иностранных языков
Бондарева Н. А., Замуруева Н. А., Орел: ООО ПФ "Картуш", 2015.
Коллективная монография включает в себя три раздела: филология, методика преподавания иностранных языков и литературоведение. Проблемы, затрагиваемые в монографии, актуальны и будут интересны не только узкому кругу лексикологов, лексикографоф, теоретиков перевода, методистов и kитературоведов, но и всем филологам-романистам, германистам и русистам. ...
Добавлено: 30 июня 2015 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору