• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Origo gentis в древнерусском и грузинском летописании
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
1 июля 2026 г.
Ученые НИУ ВШЭ выяснили, кто и почему в России питается вне дома
Около трети населения (31,3%) практически не едят вне дома и не покупают готовую еду. Ядро активных потребителей — тех, кто питается вне дома или покупает готовое почти ежедневно или несколько раз в неделю, — составляет всего около 9%. Таковы результаты исследования, проведенного Институтом социальной политики НИУ ВШЭ. Как отмечают авторы, питание вне дома в России перестало быть маркером высокого статуса.
30 июня 2026 г.
Аспирантка НИУ ВШЭ получила премию за выдающуюся научную статью
Международное научное общество по коллективному выбору и экономике благосостояния — Society for Social Choice and Welfare (SSCW) — присудило награду для молодых исследователей Ангелине Юдиной, аспирантке и преподавателю департамента математики ФЭН, младшему научному сотруднику Международного центра анализа и выбора решений НИУ ВШЭ. Ученые отметили ее статью, посвященную решениям задачи выбора наилучших альтернатив на основании результатов их попарных сравнений.
30 июня 2026 г.
«Я хотела бы, чтобы мои исследования помогали делать мир спокойнее и лучше»
Какую бы задачу ни решала младший научный сотрудник Лаборатории методов анализа больших данных Института искусственного интеллекта и цифровых наук ФКН ВШЭ Сараа Али, она думает, какую пользу она может принести людям. О своей большой семье, диагностике трехфазных двигателей и мечте построить на родине детский приют она рассказала проекту «Молодые ученые Вышки».

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Origo gentis в древнерусском и грузинском летописании

С. 7–40.
Виноградов А. Ю.

В статье сравниваются две версии origo gentis, древнерусская и грузинская. Первая представлена двумя вариантами: более ранним, относящимся к реконструированному «Начальному своду» 1090-х годов и отраженным в Новгородской первой летописи (младшая версия), и вариантом в Повести временных лет 1110-х годов, который, возможно, восходит к тексту 1060-х и это стало основой для большинства русских летописей. Грузинская традиция origo gentis представлена первыми двумя главами «Жизни грузинских царей» Леонтия Мровели, написанными где-то в третьей четверти XI века, как начальная часть большого корпуса грузинской истории под названием «Картлис Цховреба». Их сравнение показывает необычайно близкое сходство, в том числе в уникальных элементах (история сыновей Иафета и Вавилонской башни, нашествия хазар). Изучение этих сходств показывает, что древнерусская и грузинская версии origo gentis являются стандартными европейскими повествованиями о происхождении народа (но с разными индивидуальными сюжетами), только помещенными в рамки восточно-христианской традиции библейской и апостольской истории и слегка приправленными текущим «евразийским» контекстом. Таким образом, столь поразительное совпадение этих повествований объясняется не генетической связью, а общими условиями и временем их создания: примерно через столетие после создания единого христианского государства.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: Повесть временных летКартлис цховреба

В книге

ByzantinoCaucasica
Вып. 2. , Институт востоковедения РАН, 2022.
Похожие публикации
Князь Владимир выбирает православие, или Три спора в «Сказании об испытании вер»
Лисанюк Е. Н., Философский журнал 2026 Т. 19 № 1 С. 147–162
На примере «Сказания об испытании вер» из «Повести временных лет» продемонстрировано результат применения пяти классификаций аргументативных диалогов к решению трех ключевых задач анализа аргументации – ее обнаружения, реконструкции и оценки. Обращаение к классификациям Аристотеля, С.И. Поварнина, Э. Краббе – Д. Уолтона, Э. Барт – Э. Краббе, И.Б. Микиртумова, каждая из которых, оперируя своим набором критериев, ...
Добавлено: 1 апреля 2026 г.
«Выбор веры» в Повести временных лет: стереотипы конфессионального восприятия в древнерусском обществе
Пузанов Д. В., Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология 2014 № 3 С. 67–75
С позиции культурной антропологии представлено новое прочтение известного сюжета Повести временных лет (далее - ПВЛ). Рассказ о «выборе веры» князем Владимиром интересен не столько для реконструкции исторических событий, сколько для анализа этнокультурных стереотипов, характерных для русских книжников и древнерусского общества. «Выбор веры» являлся для наших предков поиском истины, а его результаты зависели от совместимости монотеистических ...
Добавлено: 10 июня 2025 г.
Заложники в средневековой Руси
Лавренченко М. Л., Slovĕne 2023 Т. 12 № 2 С. 47–71
Предоставление заложников-гарантов было широко распространено в различные исторические эпохи, в том числе в ранней истории Восточной Европы. Данная статья посвящена социальному контексту и особенностям осуществления этой практики в средневековой Руси до середины XIII в. согласно материалам древнейших летописей: Суздальской (по Лаврентьевскому списку), Киевской и Галицко-Волынской (по Ипатьевскому списку), Новгородской первой. Их тексты содержат целый ряд ...
Добавлено: 23 февраля 2025 г.
Роль брака в формировании преданий о крещении Владимира Святославича
Виноградов А. Ю., Восточная Европа в древности и средневековье 2024 № 36 С. 30–35
Добавлено: 25 апреля 2024 г.
Идеальный правитель, взаимодействующий с половцами: интерференция образов (на материале грузинских и древнерусских летописей)
К. И. Гуревич, Шаги/Steps 2021 Т. 7 № 3 С. 97–123
В статье на материале древнерусских и древнегрузинских летописей обсуждаются ключевые характеристики образа правителя, взаимодействующего с половцами. С одной стороны, прослеживается, как восприятие половцев средневековым хронистом влияет на изображение правителя, связанного с половецкой средой. При этом учитываются самые разнообразные формы отношений с половцами, в частности, заключение браков, создание временных военных союзов или, напротив, вооруженное противостояние степнякам. ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Источник Рогожского летописца на участке Повести временных лет
Введенский А. М., В кн.: Михаил Тверской – 700 лет в исторической памяти: материалы международной научной конференции. Тверь, 6 февраля 2019 г. / Под ред. С. В. Богданова, Г. С. Гадаловой.: Тверь: Старица, 2019. С. 77–89.
Добавлено: 20 октября 2021 г.
Князь Святослав и царь Иезекия: К интерпретации статей «Повести временных лет» под 1075 и 1076 гг.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2008 № 32 С. 6–11
В "Повести временных лет" можно обнаружить фрагменты текста, которые, не являясь, быть может, самыми загадочными с точки зрения описываемых в них событий, при более пристальном взгляде позволяют обнажить некоторые внутренние законы композиции летописного повествования  и вскрыть неявные, имплицитно присущие летописному стилю приемы. ...
Добавлено: 15 августа 2021 г.
Эсхатологический царь-странник. Мифологема царской харизмы времен Юстиниана в восточно-христианских текстах
Муравьев А. В., В кн.: Анатомия власти: государи и подданные в Европе в Средние века и Новое время.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. Гл. 1 С. 14–26.
Идея царской харизмы иногда принимала на христианском Востоке довольно парадоксальные формы. Это было связано с тем, что он создавался из нескольких культурных и религиозных кластеров, и каждый из них развивал свое направление и понимание царства. У сирийского мира была идеальная модель истинного царя, и им был Александр Великий. Его образ был создан по мотивам знаменитого ...
Добавлено: 29 июня 2021 г.
Половецкие патронимы в древнейших русских летописях: генеалогия половецкого рода, взаимодействующего с Русью, и „долголетие” половецких князей
Гуревич К. И., В кн.: Colloquia Russica. Series I. Vol. 7. Rus' and the World of the Nomads (the second half of 9th - 16th c.)Т. 7.: Jagiellonian University, 2017. С. 141–152.
С середины XI века и вплоть до монгольского завоевания упоминания о половцах постоянно присутствуют на страницах русских летописей. Фрагментарность этих летописных данных иногда обуславливает маловероятные или спорные явления. В  работе приводится анализ русско-половецких взаимоотношений на примере половецкого рода Шарукан – Отрок – Кончак – Игорь Кончакович. Данная генеалогическая цепочка, одна из самых длинных среди известных половецких родов, ...
Добавлено: 2 декабря 2020 г.
Пересказ как искусство историка: к вопросу о рукописной трансмиссии историописания в Древней Руси и Древней Скандинавии
Глебова Д. С., Славяноведение 2020 № 4 С. 30–49
До 1016 г. версии «Повести временных лет» (ПВЛ) по ее основным киевским спискам и по Новгородской первой летописи младшего извода (Н1Лмл.) обычно соотносятся либо как близкие копии, либо как расширенная/сжатая редакции одного текста. Это правило нарушается лишь в рассказе о конфликте Ярослава и новгородцев под 1015–1016 гг. Здесь ПВЛ и Н1Лмл. соотносятся скорее как пересказы ...
Добавлено: 28 сентября 2020 г.
Шиллинги на Руси, или «Шутки» летописцев
Стефанович П. С., В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье: Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича ПашутоВып. 33: Роль религии в формировании социокультурных практик и представлений .: М.: ИВИ РАН, 2021. С. 203–207.
Добавлено: 19 мая 2020 г.
Загадка как нарративный прием в «Повести временных лет»: Хазарская дань и византийский визит княгини Ольги
Глебова Д. С., В кн.: Colloquia Russica. Series I. Vol. 7. Rus' and the World of the Nomads (the second half of 9th - 16th c.)Т. 7.: Jagiellonian University, 2017. С. 55–62.
Настоящее исследование рассматривает знаменитые эпизоды „хазарской дани” и визита княгини Ольги в Константинополь, отображенные в Повести временных лет, с точки зрения их структуры. В качестве активной нарративной составляющей, влияющей на композицию эпизодов, предлагается жанр загадки: в рассматриваемых фрагментах выявляется структурная „вопросно-ответная” форма, которая позволяет назвать их „ситуациями загадки”. Кроме того, загадки действуют и как подтексты, ...
Добавлено: 23 апреля 2020 г.
Colloquia Russica. Series I. Vol. 7. Rus' and the World of the Nomads (the second half of 9th - 16th c.)
Jagiellonian University, 2017.
Настоящее исследование рассматривает знаменитые эпизоды „хазарской дани” и визита княгини Ольги в Константинополь, отображенные в Повести временных лет, с точки зрения их структуры. В качестве активной нарративной составляющей, влияющей на композицию эпизодов, предлагается жанр загадки: в рассматриваемых фрагментах выявляется структурная „вопросно-ответная” форма, которая позволяет назвать их „ситуациями загадки”. Кроме того, загадки действуют и как подтексты, ...
Добавлено: 23 апреля 2020 г.
"Земля твоя яко земля наша...": Что же все-таки имели в виду "немцы от Рима"?
Гиппиус А. А., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2019 № 1(75) С. 25–27
В статье показано, что начальные слова речи немецких послов в рассказе Повести временных лет об «испытании вер» воспроизводят устойчивую дипломатическую формулу, отразившуюся также в статье 6733 (1225) г. Новгородской первой летописи. Формула декларирует свободу перемещения послов и купцов по территориям договаривающихся государств. Соответственно, смысл речи немецких послов состоит в предложении Владимиру дополнить уже существующую между ...
Добавлено: 11 октября 2019 г.
Значение Иверского монастыря на Афоне для конструирования грузинской истории XI века
Косоуров Д. А., В кн.: Иверия, Афон, Россия. Духовные и культурные связи. Сборник статей по материалам IV Научных чтений, посвященных памяти Давида Ильича Арсенишвили.: М.: Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, 2017. С. 128–134.
В статье анализируется роль и значение грузинского Иверского монастыря на Афоне в создании исторических фрагментов из летописного свода XI века "Картлис Цховреба" на примере сюжетов о проповеднической деятельности апостола Андрея в Грузии и участии грузинских войск в подавлении восстания Варды Склира в Византии в конце X века. На основе исследования византийских и армянских текстов, касающихся ...
Добавлено: 29 марта 2019 г.
Гадание хана Боняка: к истории русско-половецких отношений
Добровольский Д. А., В кн.: Свой — другой — чужой в коммуникативном пространстве контактных зон: материалы всерос. науч. конф.: М.: [б.и.], 2014. С. 36–38.
Рассматривается тюркский контекст рассказа о гадании половецкого хана Боняка по волчьему вою, помещенного в Повести временных лет под 6605 (1097) г. Нельзя исключать, что книжник опирался на реальную практику гадания, упоминания о которой прослеживаются как в письменных источниках (Ахмед ибн-Фадлан), так и во фразеологии современных тюркских языков. ...
Добавлено: 2 февраля 2017 г.
Где заканчивался Начальный свод?
Добровольский Д. А., В кн.: Писменото наследство и информационните технологии: El’Manuscript–2014: материали от V международна научна конференция.: София, Ижевск: [б.и.], 2014. С. 328–331.
Гипотеза А.А. Шахматова о Начальном своде является одним из наиболее важных достижений в изучении древнерусского летописания. Однако реконструкция текста Начального свода остается сложной задачей. В частности, представляет проблему определение момента завершения данного произведения. Статья посвящена аргументам за и против тезиса о том, что Начальный свод заканчивался на истории ослепления Василько Теребовльского (6605/1097 г.) ...
Добавлено: 19 января 2017 г.
Повесть временных лет: из истории создания и редакционной переработки
Алешковский М. Х., М.: Весь мир, 2015.
Публикуется полный текст кандидатской диссертации М.Х. Алешковского, защищенной в 1967 г. и до последнего времени остававшейся известной читателю только в сокращенном популярном издании. ...
Добавлено: 17 марта 2016 г.
Корсуньский "сценарий" изгнания Перуна в "Повести временных лет"
Андрейчева М. Ю., В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье: Язычество и монотеизм в процессе политогенеза. XXVI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2014 г.Вып. XXVI.: М.: Институт всеобщей истории РАН, 2014. С. 8–13.
В работе представлена попытка найти литературные источники летописного рассказа об изгнании идола Перуна князем Владимиром. Автор указала на сходство действий, проделываемых с языческим истуканом и известий об мученической кончине  корсунских святителей из крымских агиографических источников ("Жития херсонесских святых, "Мучения св. Климента Римского). Отсюда в статье  было высказано предположение, что казнь Перуна была осуществлена по образу ...
Добавлено: 16 октября 2015 г.
Теория критики текста и эдиционная практика: (К выходу в свет нового издания Повести временных лет: The Povest’ vremennykh lět. An Interlinear Collation and Paradosis. Comp. and Ed. by D. Ostrowski. Ass. Ed.: D. J. Birnbaum. Senior Consultant: H. G. Lunt // Harvard Library of Early Ukranian Literature. Texts. Vol. X, Pt 1. — I–LXXXIV, 1–690 P. Pt 2. — LXXXV–CLXVI, 691–1372 P. Pt. 3. — CLXVII–CXCII, 1373–2166. Cambridge MA: Harvard University Press for the Harvard Ukranian Research Institute, 2003).
Кривко Р. Н., Russian Linguistics 2005 Т. 29 № 2 С. 243–278
Дискуссионная статья, посвящённая выходу в свет нового издания Повести временных лет ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Битвы Ярослава Мудрого: структура и стратиграфия летописного нарратива
Гиппиус А. А., В кн.: Нарративные традиции славянских литератур: От Средневековья к Новому времени. К юбилею члена-кореспондента РАН Е. К. Ромодановской.: Новосибирск: Омега Принт, 2014. С. 40–48.
В статье обосновыается новая стратификация  повествования Начальной летописи о битвах Ярослава Мудрого со Святопоком Окаянным; обосновывается положение, согласно которому рассказ Новгородской первой летописи о Любечской битве 1016 г. совмещает начало рассказа об этом сражении с известием о еще одной "безымянной" битве Ярослава со Святополком, упоминаемой под 118 г. в Ипатьевской версии Повести временных лет. ...
Добавлено: 14 декабря 2014 г.
"Сказание о призвании варягов" или Origo gentis russorum?
Стефанович П. С., Древнейшие государства Восточной Европы 2012 Т. 2010 С. 513–582
Автор анализирует текст летописного "Сказания о призвании варягов" в сравнении двух его редакций: в Новгородской 1-й летописи младшего извода и в группе летописей, отразивших "Повесть временных лет". Автор новыми аргументами развивает тезис А. А. Шахматова, что первая из этих редакций первична по отношению ко второй, и формулирует идейно-политическое содержание "Сказания" по этой первичной редакции, сравнивая ...
Добавлено: 13 октября 2014 г.
«Теория казней Божьих»: от Начального свода к Повести временных лет
Добровольский Д. А., В кн.: Локальные исторические культуры и традиции историописания.: М.: ИВИ РАН, 2011. С. 144–154.
Известно, что древнерусские летописцы не только составляли очередные годовые статьи, но и редактировали текст, доставшийся в наследство от предшественников. Как правило, ученые ищут причины составления очередных летописных сводов в политических обстоятельствах. Однако разногласия между книжниками могли быть связаны не только с политической ориентацией, но и с изменением богословских воззрений. Именно такая неявная полемика о природе ...
Добавлено: 27 января 2014 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору