?
Третий лишний : la sémantique de l’adjectif лишний à la lumière de ses équivalents français
P. 161-176.
Язык:
французский
В книге
Artyushkina O., Beliakov V., Bernitskaïa N., Bottineau T. Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2020
Ляшевская О. Н., Kashkin E., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2015 Vol. 14 P. 427-440
В статье описываются эксперименты по классификации русских глаголов на основе статистических данных, представленных в системе FrameBank (framebank.ru). Хотя лексикологи в основном отказались от мысли, что группы глаголов должны объединяться на основе способности к синтаксическим трансформациям (Apresjan 1967, Levin 1993), оценка близости контекстов по схожей дистрибуции лексики и синтаксических связей по-прежнему остается ведущим критерием для определения ...
Добавлено: 27 марта 2015 г.
Рахилина Е. В., Жукова В. А., Демидова Д. А. и др., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2022 № 2 (32) С. 13-44
Работа связывает и сопоставляет два проекта: проект идеографического описания русской фразеологии в «Словаре-тезаурусе русской идиоматики» [Баранов, Добровольский 2007 и последующие издания], с одной стороны, и с другой стороны, «Русский конструктикон» https://constructicon.github.io/russian/ — совместный проект группы CLEAR Университета Тромсё — Норвежского aрктического университета и Школы лингвистики НИУ ВШЭ. Оба они нацелены на описание некомпозициональных выражений русского ...
Добавлено: 29 июля 2022 г.
Russian Constructicon 2.0: New Features and New Perspectives of the Biggest Constructicon Ever Built
Орлов А. В., Zoia Butenko, Daria Demidova и др., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог». Вып. 22. Вып. 22.: [б.и.], 2023. P. 378-385.
Добавлено: 26 августа 2023 г.
Рахилина Е. В., В кн. : Пограничный русский язык. Как рождаются экспрессивные кванторные выражения?. : СПб. : Алетейя, 2019. Гл. 1. С. 5-21.
В статье обобщенные результаты исследования грамматикализации кванторных выражений обсуждаются с точки зрения теории грамматики конструкций. ...
Добавлено: 25 октября 2019 г.
Рахилина Е. В., Тестелец Я. Г., Вопросы языкознания 2016 № 2 С. 7-21
Статья посвящена вкладу Ч. Филлмора в современную лингвистику. В ней обсуждаются идеи Фил лмора, которые на много лет вперед определили ее развитие – падежная грамматика, пресуппозиция
и дейксис, фреймы, теория грамматики конструкций. ...
Добавлено: 5 июня 2016 г.
Буйлова Н. Н., Ляшевская О. Н., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2021 № 66 С. 11-23
Статья представляет корпусное исследование конструкций поверхностного синтаксиса глаголов русского языка сквозь призму их употребления в различных жанрах массовой литературы. В центре внимания - глагольное управление и конструкции с сирконстантами, лексические ограничения на заполнение слотов конструкций. Было проанализировано пять типов связей - подлежащее, прямое и косвенное дополнение, инфинитивная клауза, а также обстоятельственная клауза. Рассмотрены расширения и ...
Добавлено: 18 сентября 2020 г.
Власова Е. А., Выренкова А. С., В кн. : ЕВРика! Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е.В. Рахилиной. : М. : Лабиринт, 2018. Гл. 18. С. 329-345.
В статье представлен только что созданный учебный корпус переводов на русский язык и показаны некоторые его возможности. ...
Добавлено: 9 марта 2018 г.
Ляшевская О. Н., , in : Proceedings of EURALEX 15 (7-11 August 2012, Oslo, Norway). : Oslo : Oslo University, 2012.
Статья посвящена разметке реализаций фреймов в текстов Национального корпуса русского языка и пополнению словаря валентностей и других лексических конструкций. ...
Добавлено: 10 декабря 2012 г.
Ляшевская О. Н., Кашкин Е. В., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2015 № 6 С. 464-555
Система Russian FrameBank (ФреймБанк) является «дочерним» ресурсом Национального корпуса русского языка, который призван решать несколько задач. C одной стороны, ФреймБанк описывает семантику различных типов ситуаций через формализованные схемы – фреймы. Разметка ФреймБанка позволяет увидеть, как распределяется в тексте фреймовая информация: какие участники ситуации выражены, какие нет; в каком порядке выражаются участники и предикат; каким образом ...
Добавлено: 8 декабря 2015 г.
Бычкова П. А., Русский язык в научном освещении 2020 № 2 (40) С. 88-111
В статье обсуждается проблема описания значения так называемых дискурсивных формул - идиоматических реакций на чужое высказывание в диалоге. Они рассматриваются с точки зрения теории грамматики конструкций и определяются в отдельный класс единиц, имеющий ряд отличительных особенностей. На материале синонимичных конструкций ты что и что ты разрабатывается структура представления семантики русских дискурсивных формул, куда предлагается включать сведения ...
Добавлено: 23 сентября 2020 г.
Леонтьева А. Л., Литвинцева К. В., Русский язык в научном освещении 2018 № 35(1) С. 110-132
В статье рассматривается маргинальная для современного русского языка конструкция со связочным глагольным конгломератом стать + быть и ее нормативный вариант со связкой стать и неглагольной предикативной частью (ср. стал быть счастливым vs. стал счастливым). Данные конструкции рассматриваются в языке 18 века, где обе они употреблялись регулярно и являлись нормативными, с одной стороны, и в языке ...
Добавлено: 29 ноября 2017 г.
Махова А. А., Ляшевская О. Н., Десятова А. В., В кн. : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог" (2010). Т. 9. Вып. 16.: М. : РГГУ, 2010. С. 313-320.
Рассматриваются две русские конструкции, в которых форма одного объекта характеризуется через форму другого объекта: конструкция с именем в родительном падеже (иссохшие плети рук) и конструкция с именем в творительном падеже (руки повисли плетьми). Анализируются синтаксические особенности конструкций и взаимозависимости лексического заполнения их слотов. На этом основании делаются выводы о семантических различиях в профилировании пространственных ситуаций. ...
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
Плунгян В. А., 222904004, Рахилина Е. В., В кн. : Сборник статей к 85-летию В.С. Храковского. : М. : Издательский дом ЯСК, 2019. С. 448-462.
Анализируются парентетические употреблеия глагола "говорить" в современном русском языке и в русском языке XIX века. ...
Добавлено: 31 октября 2019 г.
NY : Oxford University Press, 2013
Добавлено: 21 марта 2015 г.
Бузанов А. О., Бычкова П. А., Molchanova A. и др., , in : Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference. : European Language Resources Association (ELRA), 2022. P. 3331-3336.
Добавлено: 14 октября 2022 г.
Ziem A., Willich A., Michel S., John Benjamins Publishing Company, 2022
Добавлено: 25 октября 2022 г.
Рахилина Е. В., Яскевич А. А., Слепак Е. А. и др., М. : Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022
Статья описывает устройство лингвистического онлайн-ресурса «Прагматикон», посвященного дискурсивным формулам русского языка (ср. Да ладно!, А как же!, Ничего себе!). Дискурсивные формулы определяются как частотные и идиоматичные неоднословные единицы, используемые в качестве ответных реплик диалога. В «Прагматиконе» реализуется конструкционный подход к описанию этих единиц, продолжающий идею проекта «Русский Конструктикон» — базы данных конструкций русского языка. Дискурсивные ...
Добавлено: 14 сентября 2023 г.
Gerasimenko Ekaterina, Puzhaeva Svetlana, Zakharova Elena и др., , in : Proceedings of Third Workshop "Computational linguistics and language science". Issue 4.: Manchester : EasyChair, 2019. P. 61-69.
Добавлено: 31 октября 2019 г.
Ляшевская О. Н., Шеманаева О. Ю., , in : Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08), Marrakech, Morocco, 28-30 May 2008. : Марракеш : ELRA, 2008.
Описаны правила разрешения лексико-семантической омонимии для имен существительных и прилагательных. ...
Добавлено: 17 декабря 2012 г.
Герасимов Д. В., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2016 Т. XII № 1 С. 336-363
В статье на материале НКРЯ рассматривается развитие предложной группы до ужаса в показатель высокой степени. Было показано, что данная эволюция происходит в две стадии: сначала конструкции с до ужаса подвергаются субъектификации, а затем на базе субъектифицированных прочтений посредством механизма концептуальной метонимии (ребрендинга) развиваются интенсификаторные. На обоих этапах семантический сдвиг сопровождается расширением класса сочетаемости. Данный процесс ...
Добавлено: 27 ноября 2017 г.
Рахилина Е. В., Плунгян В. А., В кн. : Слово и язык. : М. : Языки славянских культур, 2011. Гл. 36. С. 548-557.
Статья о вкладе Ю.Д, Апресяна в развитие теории грамматики конструкций. ...
Добавлено: 11 марта 2015 г.
Пужаева С. Ю., Герасименко Е. А., Захарова Е. С. и др., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 2 С. 5-18
Статья посвящена проблеме создания модуля автоматического извлечения из текстов русского языка особых единиц дискурсивных формул. Под дискурсивными формулами (ДФ) мы понимаем неоднословные конструкции, которые, однако, не содержат переменных и выступают в роли ответных реплик на вербальный стимул. Работа над программным модулем включала в себя несколько этапов, в том числе ручную разметку пьес по выявленным в ходе работы критериям. ...
Добавлено: 19 февраля 2020 г.
Кривко Р. Н., Литвинцева К. В., В кн. : ЕВРика! Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е.В. Рахилиной. : М. : Лабиринт, 2018. Гл. 2. С. 275-289.
Предлагаемая статья — попытка филологической критики хорошо известного и даже кажущегося тривиальным семантического перехода искать > хотеть. Этот переход, однако, будет интересовать нас не как сугубо лексическое явление, а в составе конструкции с инфинитивом цели: искать + inf + прямой объект > хотеть, стараться (сделать что-л.). В рамках данной работы мы приняли решение ограничиться конструкцией ...
Добавлено: 13 июля 2018 г.
Ляшевская О. Н., Kashkin E., , in : Analysis of Images, Social Networks and Texts. 4th International Conference, AIST 2015, Yekaterinburg, Russia, April 9–11, 2015, Revised Selected Papers. Vol. 542: Series: Communications in Computer and Information Science.: Switzerland : Springer, 2015. Ch. 34. P. 337-348.
Добавлено: 11 апреля 2015 г.