Ключи нарратива

М. : Индрик, 2012.

Ответственный редактор: Т. М. Николаева

Авторы сборника «Ключи нарратива» предлагают принципиально новый подход к художественному тексту, считая, что помимо ставшими общеизвестными положений «Лингвистики текста», в принципе, имеет свою особую «Грамматику». Грамматика текста описывается через свойственные только ей категории, проявляющиеся в единицах, имеющих свой план выражения и план содержания. Например, такими категориями являются категория повтора, антитеза повтора, введение интертекстуальных фрагментов. В книге рассматривается неисследованная ранее категория «ключей текста», т.е. элементов, как бы открывающих глаза читателю на неочевидные смыслы – подобно тому, как через случайный предмет (шпильку, пуговицу) детективу открывается вдруг вся ситуация в целом. Эти элементы могут иметь различные лингвистические облики – от служебных слов до фрагментов более высокого уровня. В книге представлена общая теория «ключей», а также анализы текстов – как правило, текстов позднего периода русской классической литературы: Гоголя, Пушкина, Лермонтова, Мандельштама и Бродского и др.

Главы книги

Оборотная сторона золотого века. Девятнадцатое столетие в стихотворении Мандельштама «Дикая кошка - армянская речь…»

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б., В кн.: Ключи нарратива.: М.: Индрик, 2012. Гл. 3 С. 105–111.

Мандельштам пользуется тем, что тексты Гоголя сыграли значительную роль в том, что можно назвать «культурным фондом» представления русского читателя о первой половине XIX века. В этом пространстве литературные образы оказываются как бы равными реальности, а реальность тождественна той ее литературной интерпретации, которую некогда сконструировал Гоголь. Именно поэтому по упоминанию одной характерной черты персонажа оказывается возможным ...

Добавлено: 12 марта 2013 г.

Ключевые слова: концептуальная структура текста, поэтика