О структурировании информации при работе с текстом на русском и английском языках в неязыковом вузе

Л. Н. Кучерова

АБВ
АБВ
АБВ

Обычная версия сайта

Приоритетные направления

по году

Тематика

Новости

8 октября 2026 г.

Ученые НИУ ВШЭ выяснили, что рейтинг врача более убедителен для пациентов, чем стаж

Исследователи НИУ ВШЭ изучили, как стаж и рейтинг врачей влияют на доверие пациентов к медицинской информации. Оказалось, что люди считают более убедительным мнение врачей, у которых высокий рейтинг, а на опыт работы обращают меньше внимания. Результаты опубликованы в журнале Frontiers in Human Neuroscience.

7 октября 2026 г.

Доклад исследователя МИЭМ ВШЭ признан лучшим на Школе молодых ученых форума «Микроэлектроника»

Магистрант МИЭМ ВШЭ Михаил Маликов разработал новые легковесные арбитры для сетей на кристалле — механизмы, которые решают, какой пакет данных получит доступ к каналу связи первым при возникновении конкуренции. Его доклад по этой теме был признан лучшим в секции «Процессорные архитектуры, высокопроизводительные вычисления и системное программное обеспечение» на VIII Школе молодых ученых, прошедшей в рамках форума.

6 октября 2026 г.

Пользователи теряют выгоду от ограничения сбора и обработки персональных данных

Экономист НИУ ВШЭ c помощью микроэкономической модели показала, что чрезмерно строгие ограничения на сбор и обработку персональных данных приносят пользователям больше вреда, чем пользы. Статья опубликована в журнале «Вопросы экономики».

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации

?

О структурировании информации при работе с текстом на русском и английском языках в неязыковом вузе

С. 462–471.

Кучерова Л. Н.

В статье рассматриваются вопросы структурирования текста в связи с задачей обучения реферированию на русском и английском языках в неязыковом вузе. Основное внимание уделяется умению различать абзац и сложное синтаксическое целое (межфразовое единство) в научно-публицистических и научных текстах, исходя из того, какие функции они выполняют в тексте. Приводится типология абзацев с примерами на английском языке. Рассматриваются также два вида логического плана текста как основа умения реферировать на иностранном и на русском языке.

Язык: русский

Ключевые слова: структурирование текста абзац сложное синтаксическое целое межфразовое единство логический план теста

В книге

Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012)

Вып. 4. , СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012.

Тема-рематический аспект в работе с научным текстом: теория и практика

Извольская И. В., Муравьева Е. О., Вестник Черниговского национального педагогического университета 2014 № 119 С. 87–91

В статье рассматриваются базовые принципы тема-рематического анализа текста, позволяющие понять тематическую структуру абзаца необходимую для дальнейшей аналитической работы с текстом, а также приводятся примеры из практики обучения студентов академическому письму. ...

Добавлено: 13 декабря 2014 г.

Логико-семантическая структура темы как основа структурирования предметно-тематического содержания текстов

Шишкина Л. П., Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета Проблемы языкознания и педагогики 2012 № 6 (45) С. 58–66

Рассматривается проблема логического стуктурирования предметно-тематического содержания определенной темы и текстов, являющихся составной частью лексикона тезаурусного типа, функции логико-семантических структур ...

Добавлено: 23 декабря 2013 г.

Развитие навыков академического письма. Подготовка студентов к государственному экзамену по английскому языку в НИУ-ВШЭ: лингвистическая часть (описание графика)

Барановская Т. А., Васильева И. Б., Шафоростова В. М., Современные гуманитарные исследования 2011 № 5 С. 52–56

Цель статьи – поделиться опытом в применении основных методов и приемов в обучении того, как правильно описывать график с точки зрения международных стандартов, закрепленных сертификатом IELTS. ...

Добавлено: 25 ноября 2012 г.