?
Beyond syntacticocentric and lexicalist: event-structural force-dynamic approach to noun incorporation and promotion to direct object in Amguema Chukchi
Существует два основных подхода к анализу инкорпорации имени. Согласно первому –
ориентированному на синтаксис подходу – конструкция инкорпорации имени возникает
благодаря перемещению (или его отсутствию) в синтаксической структуре. Согласно второму
– лексикалистскому – инкорпорация имени возникает благодаря операции в лексической
репрезентации глагольной основы (ярлыки для двух типов анализа заимствованы у
[Haugen 2014]). В этой статье я предлагаю анализ, основанный на других принципах.
Инкорпорация имени не ограничивается ни правилами, оперирующими только в лексиконе, ни
операциями над синтаксическими структурами. Правила, ответственные за инкорпорацию
имени, проистекают напрямую из структуры события. Пользуясь подходом к структуре
события, изложенном в Croft [2012], я разбираю материалы предыдущих исследователей и
привожу новые данные, полученные в ходе полевой работы с амгуэмским говором чукотского
языка. Эти данные указывают, что исследования инкорпорации должны опираться на изучение
структуры события и оперировать такими понятиями как force dynamics, пребывание под
воздействием (affectedness) и взаимный порядок подсобытий. Кроме того, я утверждаю, что
правила, сформулированные для инкорпорации и продвижения в позицию прямого объекта
таким образом, не являются случайными и произвольными. Напротив, такого рода ограничения
на синтаксис инкорпорации обоснованы когнитивно, отражают возможные диахронические
пути развития и могут быть проверены на материале типологического исследования.