?
Digital Resources for the Shughni Language
P. 61–64.
В книге
European Language Resources Association (ELRA), 2022.
M.: Max press, 2026.
Сборник включает 64 доклада международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2026», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области опиания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий.
Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 27 июня 2026 г.
Меленченко М. Г., Indo-Iranian Languages 2026 Vol. 2 No. 1 P. 74–99
Статья посвящена исследованию нарративных функций глагольных форм в шугнанском языке на материале пересказов «Фильма о грушах». Шугнанский — язык с компактной видовременной системой, в которой есть эвиденциальность, но отсутствует грамматикализованный аспект. Основной нарративной формой в пересказах большинства информантов оказалась форма презенса. Формы претерита и перфекта в нарративах используются для описания прошедших событий, сохраняя эвиденциальный контраст, ...
Добавлено: 25 апреля 2026 г.
Статья посвящена морфосинтаксическим свойствам и грамматическим функциям шугнанского показателя -ard. Шугнанский язык, как и многие другие иранские языки, характеризуется бедной падежной системой, которая в настоящее время постепенно развивается и расширяется. Мы показываем, что показатель -ard — один из основных претендентов на статус нового падежного маркера в современном шугнанском языке. С помощью тестов на селективность, отделимость, морфологическую ...
Добавлено: 21 января 2026 г.
Арманд Е. Е., Бадеев А. О., Родной язык: лингвистический журнал 2025 № 2 С. 153–175
В статье проводится анализ базисной лексики (список Сводеша) двух близкородственных языков шугнано-рушанской подгруппы восточноиранской группы языков. Списки были собраны авторами методом элицитации в ходе полевых исследований летом 2025 г. Особое внимание уделяется заимствованиям из таджикского, а также ареальной лексике. В списке базисной лексики шугнанского было обнаружено 36, в бартангском – 33 заимствования из таджикского. На ...
Добавлено: 18 января 2026 г.
Арманд Е. Е., Рыжова Д. А., Ризвоншоева Н. Н., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 5 С. 99–111
В статье представлена система глаголов семантического поля ‘мешать’ в шугнанском язы ке. С опорой на словарные данные и результаты опросов носителей по типологической анкете мы показываем, что в этой семантической зоне выделяется порядка 13 глаголов, среди которых есть как простые, так и сложные. В работе рассматриваются особенности употребления каждой из выделенных лексем. Мы показываем, что ...
Добавлено: 30 октября 2025 г.
Maslenikova A., Tatiana I. Popova, , in: 27th International Conference, SPECOM 2025, Szeged, Hungary, October 13–15, 2025, Proceedings, Part I. Speech and Computer. Lecture Notes in Artificial Intelligence 16187Vol. 16187: Lecture Notes in Artificial Intelligence.: Springer, 2025. P. 278–292.
Добавлено: 19 октября 2025 г.
Springer, 2025.
Добавлено: 19 октября 2025 г.
Хоменко А. Ю., Kasimova L., Sychugov E. и др., Psychiatria Danubina 2025 Vol. 37 No. Suppl. 1 P. 213–223
Раннее распознавание аутоагрессивных тенденций у молодых людей имеет важное значение для диагностического скрининга и снижения рисков суицидального поведения. Этого можно достичь с помощью психолингвистических подходов, таких как анализ корпусов текстов и айтрекинг-исследования. Корпусные исследования помогают выявить обобщенные речевые паттерны лиц из группы риска суицида, в то время как окулографические методы изучают перцептивные маркеры, связанные с ...
Добавлено: 19 октября 2025 г.
[б.и.], 2025.
Сборник включает 39 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2025», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов, создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий. Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных технологий. ...
Добавлено: 19 октября 2025 г.
Springer, 2025.
Добавлено: 13 октября 2025 г.
Wien: Association for Computational Linguistics, 2025.
Добавлено: 26 августа 2025 г.
Меленченко М. Г., В кн.: Шугнанские этюды. Сборник статей о шугнанском языке.: Хорог: Институт гуманитарных наук НАНТ, 2025. С. 18–38.
Статья посвящена проблеме стандартизации алфавита для шугнанского языка — животрепещущей теме для шугнанцев Таджикистана. В работе представлен проект стандартизированного шугнанского алфавита, а также практические инструменты и рекомендации для комфортного использования этого алфавита на компьютерах. Я надеюсь, что этот текст окажется полезным для всех, кого интересуют проблемы шугнанской письменности, а в особенности исследователей, издателей и литераторов ...
Добавлено: 2 августа 2025 г.
Хорог: Институт гуманитарных наук НАНТ, 2025.
Сборник «Шугнанские этюды» (2025) — переиздание статей о шугнанском языке, опубликованных «памирским проектом» ВШЭ в 2020–2023 годах. ...
Добавлено: 2 августа 2025 г.
Association for Computational Linguistics, 2025.
Добавлено: 17 июля 2025 г.
., 2025.
Сборник включает 9 докладов международной конференции по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог 2025», представляющих широкий спектр теоретических и прикладных исследований в области описания естественного языка, моделирования языковых процессов,
создания практически применимых компьютерных лингвистических технологий.
Для специалистов в области теоретической и прикладной лингвистики и интеллектуальных
технологий. ...
Добавлено: 28 апреля 2025 г.
Кошелюк Н. А., Урало-алтайские исследования 2025 № 56 С. 60–93
В последние годы цифровая трансформация научных исследований привела к появлению множества независимых лингвистических ресурсов и баз данных. Однако до сих пор нет единой схемы, показывающей, как ориентироваться во всех новых ресурсах и какой тип и объем информации можно получить по конкретным языкам. В настоящей статье дается обзор открытых онлайн-ресурсов, на которых представлены уральские языки Сибири, ...
Добавлено: 20 апреля 2025 г.
., 2020.
Добавлено: 10 апреля 2025 г.
Рахилина Е. В., Рыжова Д. А., Вопросы языкознания 2025 № 2 С. 7–25
Статья посвящена поиску базовых принципов глагольных колексификаций на типологическом уровне. Мы понимаем под колексификацией неслучайное объединение двух и более значений в рамках одного лексического средства и утверждаем, что эти объединения, повторяясь от языка к языку, должны подчиняться тем или иным закономерностям. Опираясь на наш обширный опыт лексико-типологических исследований и наши новые полевые данные о семантике простых ...
Добавлено: 11 марта 2025 г.
Association for Computational Linguistics, 2024.
Добавлено: 17 февраля 2025 г.
Меленченко М. Г., Типология морфосинтаксических параметров 2024 Т. 7 № 1 С. 64–88
«Недостаточный» глагол жӣwҷ ‘любить’ в шугнанском языке имеет только основу Перфекта, но не имеет основ Презенса и Претерита. Вместо них в этих временах используются сложные глаголы со вспомогательными глаголами чӣдоw ‘делать’ и видоw ‘быть’. В статье предпринята попытка описать распределение трёх конструкций: самостоятельного жӣwҷ и двух сложных глаголов с его участием, а также проверить наличие у этого слова именных свойств. Показано, что в ...
Добавлено: 5 февраля 2025 г.
Мазитова Л. Л., Пантелеева Л. М., Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология 2024 Т. 30 № 4 С. 156–164
В статье излагается методика создания антропологического корпуса текстов, объединенных
принадлежностью к шахтерской профессии. Содержание работы коррелирует с тремя исследовательскими
задачами: разработкой тематической классификации, введением условных обозначений для выделения нарратива в тексте, определением принципов организации корпуса по тематике нарративов. Тематическая классификация нарративов стала результатом анализа нескольких «контрольных» текстов. Она представляет собой ступенчатую систематизацию культурно-профессиональной тематики, поскольку, помимо основных (базовых) тем, может ...
Добавлено: 18 января 2025 г.
Association for Computational Linguistics, 2024.
Добавлено: 2 января 2025 г.
Меленченко М. Г., Индоиранские языки 2025 Т. 1 № 1 С. 50–88
Статья представляет сравнительный обзор форм плюсквамперфекта в памирских языках. Источниками служат существующие грамматические описания, а также данные, полученные при работе с носителями современных шугнанского и ишкашимского языков. В большинстве языков памирского ареала плюсквамперфект образуется аналитически, а в некоторых языках — суффиксально. Памирские плюсквамперфекты обладают типологически ожидаемым набором значений: кластер «сверхпрошлого» и ирреальности. Наиболее интересная ситуация ...
Добавлено: 27 декабря 2024 г.
Association for Computational Linguistics, 2024.
Добавлено: 24 декабря 2024 г.