?
Стандартизация шугнанского алфавита: теория и практика
С. 18–38.
Статья посвящена проблеме стандартизации алфавита для шугнанского языка — животрепещущей теме для шугнанцев Таджикистана. В работе представлен проект стандартизированного шугнанского алфавита, а также практические инструменты и рекомендации для комфортного использования этого алфавита на компьютерах. Я надеюсь, что этот текст окажется полезным для всех, кого интересуют проблемы шугнанской письменности, а в особенности исследователей, издателей и литераторов в Таджикистане
Язык:
русский
В книге
Хорог: Институт гуманитарных наук НАНТ, 2025.
Меленченко М. Г., Indo-Iranian Languages 2026 Vol. 2 No. 1 P. 74–99
Статья посвящена исследованию нарративных функций глагольных форм в шугнанском языке на материале пересказов «Фильма о грушах». Шугнанский — язык с компактной видовременной системой, в которой есть эвиденциальность, но отсутствует грамматикализованный аспект. Основной нарративной формой в пересказах большинства информантов оказалась форма презенса. Формы претерита и перфекта в нарративах используются для описания прошедших событий, сохраняя эвиденциальный контраст, ...
Добавлено: 25 апреля 2026 г.
Статья посвящена морфосинтаксическим свойствам и грамматическим функциям шугнанского показателя -ard. Шугнанский язык, как и многие другие иранские языки, характеризуется бедной падежной системой, которая в настоящее время постепенно развивается и расширяется. Мы показываем, что показатель -ard — один из основных претендентов на статус нового падежного маркера в современном шугнанском языке. С помощью тестов на селективность, отделимость, морфологическую ...
Добавлено: 21 января 2026 г.
Арманд Е. Е., Бадеев А. О., Родной язык: лингвистический журнал 2025 № 2 С. 153–175
В статье проводится анализ базисной лексики (список Сводеша) двух близкородственных языков шугнано-рушанской подгруппы восточноиранской группы языков. Списки были собраны авторами методом элицитации в ходе полевых исследований летом 2025 г. Особое внимание уделяется заимствованиям из таджикского, а также ареальной лексике. В списке базисной лексики шугнанского было обнаружено 36, в бартангском – 33 заимствования из таджикского. На ...
Добавлено: 18 января 2026 г.
Главатских С. С., В кн.: Двадцать вторая Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов (Санкт-Петербург, 27–29 ноября 2025 г.).: СПб.: ИЛИ РАН, 2025. С. 28–31.
В фокусе этого исследования находится особый тип копулы шугнанского языка — выраженные формы глагола vidow ‘быть’, которые встречаются только в узком круге контекстов, объединённых ирреальной семантикой. Контексты использования vidow можно классифицировать следующим образом: целевые клаузы, оптативные клаузы с показателями lāk, di nay, aga nay, дезидеративные клаузы с предикатом fortow ‘хотеться’, модальные конструкции с boyad ‘деонт. ...
Добавлено: 10 декабря 2025 г.
Новокшанов Д. А., Индоиранские языки 2025 Т. 1 № 2 С. 61–81
Статья освещает основные семантические и грамматические свойства локативных имен, претендующих на статус реляционных, в шугнанском языке. В ходе исследования были выделены морфосинтаксические критерии, позволяющие в определенных контекстах отличать реляционные имена от обычных имен благодаря их особым свойствам: неспособности принимать некоторые модификаторы, а также возможности опущения части конструкции. На основе критериев реляционные имена можно разделить на ...
Добавлено: 28 ноября 2025 г.
Арманд Е. Е., Рыжова Д. А., Ризвоншоева Н. Н., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 5 С. 99–111
В статье представлена система глаголов семантического поля ‘мешать’ в шугнанском язы ке. С опорой на словарные данные и результаты опросов носителей по типологической анкете мы показываем, что в этой семантической зоне выделяется порядка 13 глаголов, среди которых есть как простые, так и сложные. В работе рассматриваются особенности употребления каждой из выделенных лексем. Мы показываем, что ...
Добавлено: 30 октября 2025 г.
Хорог: Институт гуманитарных наук НАНТ, 2025.
Сборник «Шугнанские этюды» (2025) — переиздание статей о шугнанском языке, опубликованных «памирским проектом» ВШЭ в 2020–2023 годах. ...
Добавлено: 2 августа 2025 г.
Шелов-Коведяев Ф. В., Боспорские чтения 2025 Т. 26 С. 293–295
Предлагается корректное чтение имени на золотом перстне из Фанагории. ...
Добавлено: 8 апреля 2025 г.
Шелов-Коведяев Ф. В., Древности Боспора 2025 Т. 30 С. 464–483
Статья продолжает серию заметок о ранее опубликованных боспорских надписях. На перекрестии церемониального кинжала из кургана в Нижнем Поволжье (№ 101) предлагается прочитать: «(Работа) Биона, ювелира, с помощью Бакхиоса. Подчеркнуто Гаем Эклогистом из good gold –». Эпитафия, найденная в 1978 года (№102), говорит κεῖμαι/ τῶι δὲ ἐν χ/Ἀΐδα ωρίωι' ἐν – "в крепости этой лжи, находясь ...
Добавлено: 8 апреля 2025 г.
Рахилина Е. В., Рыжова Д. А., Вопросы языкознания 2025 № 2 С. 7–25
Статья посвящена поиску базовых принципов глагольных колексификаций на типологическом уровне. Мы понимаем под колексификацией неслучайное объединение двух и более значений в рамках одного лексического средства и утверждаем, что эти объединения, повторяясь от языка к языку, должны подчиняться тем или иным закономерностям. Опираясь на наш обширный опыт лексико-типологических исследований и наши новые полевые данные о семантике простых ...
Добавлено: 11 марта 2025 г.
Меленченко М. Г., Типология морфосинтаксических параметров 2024 Т. 7 № 1 С. 64–88
«Недостаточный» глагол жӣwҷ ‘любить’ в шугнанском языке имеет только основу Перфекта, но не имеет основ Презенса и Претерита. Вместо них в этих временах используются сложные глаголы со вспомогательными глаголами чӣдоw ‘делать’ и видоw ‘быть’. В статье предпринята попытка описать распределение трёх конструкций: самостоятельного жӣwҷ и двух сложных глаголов с его участием, а также проверить наличие у этого слова именных свойств. Показано, что в ...
Добавлено: 5 февраля 2025 г.
Меленченко М. Г., Индоиранские языки 2025 Т. 1 № 1 С. 50–88
Статья представляет сравнительный обзор форм плюсквамперфекта в памирских языках. Источниками служат существующие грамматические описания, а также данные, полученные при работе с носителями современных шугнанского и ишкашимского языков. В большинстве языков памирского ареала плюсквамперфект образуется аналитически, а в некоторых языках — суффиксально. Памирские плюсквамперфекты обладают типологически ожидаемым набором значений: кластер «сверхпрошлого» и ирреальности. Наиболее интересная ситуация ...
Добавлено: 27 декабря 2024 г.
Арманд Е. Е., Вопросы языкового родства 2024 Т. 22 № 1-2 С. 43–74
Статья посвящена описанию и диахроническому анализу глаголов шугнанского языка, в состав которых входят превербы общеиранского происхождения (a-, an-/im-/am-, bar-, bi-/be-/b-, nax̌-/naɣ̌-/nix̌-, ni-/na-). Основная задача исследования — определить количество, грамматический статус и семантические признаки этих превербов в современном шугнанском глаголе, и понять, каким образом эти признаки коррелируют с семантикой соответствующих превербов на древне- и/или праиранском уровне. ...
Добавлено: 21 октября 2024 г.
Чистякова Д. Г., Типология морфосинтаксических параметров 2022 Т. 5 № 2 С. 84–100
Во многих иранских языках встречается дифференцированное объектное маркирование (ДОМ). Вследствие того, что во многих иранских языках в ходе развития были утрачены падежи, для маркирования прямого объекта стали использоваться специальные показатели, и в разных языках на их использование могут влиять разные факторы: время и аспект, иерархия определенности и одушевленности, информационная структура [Windfuhr 2009: 33; Bossong 1985]. ...
Добавлено: 7 мая 2024 г.