?
Представление движения Black Lives Matter в издании КПК «Хуаньцю шибао»
Изучение политического дискурса в СМИ КНР позволяет проследить, как через новостные репортажи транслируются важные для правящей политической элиты идеи. Цель нашего исследования – дополнить имеющиеся разработки и выявить, как создание определенного дискурса в новостях про движение Black Lives Matter в США соотносится с целями китайских элит. С теоретической точки зрения, США выступает в качестве Другого, обсуждение образа которого используется для самоидентификации КНР. Эмпирическая часть исследования включает фрейм-анализ 80 статей на китайском языке за май-октябрь 2020 из газет «Жэньминь Жибао» (Renmin Ribao) и «Хуаньцю шибао» (Huanqiu Shibao), в которых есть упоминание движения BLM. Вместе и часто вместо расизма, дискриминации и неудачной социальной политики на первый план в новостях про BLM выходят проблемы нарушения прав человека, ослабления вертикали власти и дисфункции правительства США. Таким образом, новости о Другом, в роли которого выступают США, в СМИ КНР подчеркивают недостатки американской политической модели и соответствующие достоинства китайской, а также помогают ответить на критику китайского руководства.