Правовая природа способов правовой защиты через призму международного гражданского процесса

Вестник гражданского процесса. 2021. Т. 11. № 4. С. 179–228.

Косцов В. Н.

В статье обосновывается правовая природа защиты права в качестве комплексного явления, находящегося на стыке материального и процессуального права, на примере споров с иностранным элементом как ситуации, в которой процессуальная или материальная квалификация правовых понятий имеет непосредственные практические последствия. Автор делает вывод о том, что при разрешении вопросов, касающихся способов правовой защиты, суду следует кумулятивно применять как материальное право, так и процессуальное право. При этом для правовой квалификации конкретных норм следует использовать телеологический критерий процессуальной цели, в то время как иные критерии, включая текстуальное толкование норм права, подвергаются критике. В статье также рассматривается ряд практических казусов, которые могут быть разрешены на основе предлагаемого подхода к квалификации способов правовой защиты. В частности, описываемый в статье подход позволяет разрешать ситуации, когда тот или иной способ защиты допускается по иностранному материальному праву, но входит в противоречие с процессуальным инструментарием по праву суда (lex fori). Предлагаемый подход также потенциально эффективен в ходе транснационального исполнительного производства, позволяя, в частности, обосновать возможность адаптации резолютивной части исполняемого судебного или арбитражного решения к процессуальной традиции lex fori.

Ключевые слова: международный коммерческий арбитраж, international civil procedure, legal relief, transnational enforcement, способы правовой защиты, транснациональное исполнительное производство