?
Мой или свой? Об эволюции притяжательных местоимений в русском языке после XVIII века
В статье исследуется конкуренция лично-притяжательных и возвратно-
притяжательного местоимений, отсылающих к посессору 1 и 2 лица, в русском
языке начиная с XVIII в. На материале Национального корпуса русского языка
подтверждено предположение о том, что по сравнению с XIX в. в XXI в.
существенно возросла доля возвратно-притяжательных посессоров в 1 и 2
лице. Вопреки ожиданиям, однако, лично-притяжательные местоимения и в XIX
в. уступали в частотности возвратному, а их конкуренция с возвратно-
притяжательным местоимением эволюционировала по-разному в зависимости
от числа и лица посессора. Рост частотности возвратно-притяжательного
местоимения предложено трактовать как его конвенционализацию в качестве
основного средства выражения посессора. Продемонстрировано, что, как часто
бывает при конвенционализации, этот рост сопровождался ослаблением
основного семантического противопоставления между возвратно-
притяжательным и лично-притяжательными местоимениями.