?
Учебники на корейском языке (Хангыль), опубликованные в СССР (1920-1930)
Journal of Multiculture and Education. 2020. Vol. 5. No. 1. P. 23-35.
Впервые в отечественной и зарубежной историографии представлен обзор учебной корейскоязычной литературы, издаваемой на Дальнем Востоке СССР. Разнообразный и широкий спектр книг располагает к научному анализу как историческому источнику по развитию корейского языка, культуры и образования корейских мигрантов на территории СССР в период становления советского правительства и корейской общины (советские корейцы). Эти книги, изданные на корейском языке в СССР, являются памятником культуры. Они хранят и транслируют многозначную информацию (от научной до эстетической) для корейского сообщества. Эти книги хранят коллективную память о корейской общине в СССР (России), они являются примером взаимодействия двух культур - русской и корейской.
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
английский
Сон Ж. Г., В кн. : XXX Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки: К 150-летию академика В. В. Бартольда (1869-1930). Т. 1.: СПб. : Студия НП-Принт, 2019. С. 227-229.
Впервые в российской историографии представлен обзор литературы на корейском языке, изданной на советском Дальнем Востоке. Разнообразный и широкий спектр книг, располагает к научному анализу как исторических источников о развитии корейского языка, культуры и образования корейских мигрантов на территории Союза ССР в период становления советской власти и корейской общности (советских корейцев).
В Российской государственной библиотеке в Восточном ...
Добавлено: 27 июня 2019 г.
Левинсон К. А., Историко-педагогический журнал 2016 № 2 С. 160-170
В статье рассматриваются обоснования, использованные в немецких букварях и учебниках XVI-XVII вв. Их авторы - в большинстве своем протестантские учителя - обосновывали свое решение издать учебник, свой выбор материала и его расположение, ссылаясь на удачный или неудачный опыт предшественников и на преимущества решения, предлагаемого ими самими. ...
Добавлено: 22 октября 2016 г.
Безрогов В. Г., Куровская Ю. Г., Левинсон К. А., Диалог со временем 2020 № 72 С. 359-375
В статье рассматриваются учебники начала XVII в. и выстраивается их типология:
взяв за критерий степень присутствия в этих книгах невербальных визуальных элементов книжно-дидактического дизайна, авторы выделяют «Нулевую группу», в
которой нешрифтовые визуальные элементы отсутствуют, «Инициальную группу»,
в которой нетекстовые визуальные выразительные средства сосредоточены в украшении инициалов, «Титульную группу» книг с изображениями на титульных листах, и «Иллюстративную группу», издания ...
Добавлено: 1 ноября 2020 г.
Левинсон К. А., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета 2016 № IV: 2(41) С. 27-41
В статье рассматриваются ранние (XVI–XVII вв.) печатные немецкие буквари и посо- бия для обучения чтению. Цель исследования — выяснить, для кого они предназнача- лись. Авторы этих учебных пособий — в большинстве своем протестантские учителя, как школьные, так и частные, — в заглавиях, предисловиях и основном тексте оставили эксплицитные и имплицитные указания на то, кого они ...
Добавлено: 22 октября 2016 г.
Порус В. Н., Вопросы философии 2013 № 10 С. 105-115
В статье рассматривается история понятия "новые люди" на материалах русской классической литературы, как она представлена в монографии С. А. Никольского "Русское мировоззрение. “Новые люди” как идея и явление: опыт осмысления в отечественной философии и классической литературе 40–60-х годов XIX столетия. М.: Прогресс-Традиция, 2012. ...
Добавлено: 19 ноября 2013 г.
Котенко А., Journal of Historical Geography 2017
Добавлено: 14 декабря 2016 г.
UniversItalia, 2018
В книге собраны статьи и тексты в честь юбилея филолога-слависта, профессора Клаудии Скандуры. В исследованиях, представленных в книге, анализируются и изучаются проблемы русской и славянских литератур, развития модернизма и постмодернизма в XX веке. ...
Добавлено: 24 октября 2018 г.
Вдовин А. В., Ab Imperio 2012 № 3 С. 420-427
Статья является рецензией на книгу К. Хокансон о покорении Кавказа в русской литературе. Рецензент рассуждает о возможностях и ограничениях применения к русской литературе инструментария ориенталистики и изучения дискурсивных практик. ...
Добавлено: 27 ноября 2012 г.
Рязанова С. В., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина 2015 Т. 2 № 4 С. 202-201
Рассматриваются особенности религии как способа отношения к миру и ее влияние на развитие русской литературы. Выделяются специфифические черты религии, определяющие особенности мировоззрения и стратегию социального поведения верующих. Указываются основные векторы в использовании религиозных образов и идей в рамках литературных текстов. ...
Добавлено: 4 февраля 2016 г.
Мадрид : Rubinos-1860, S.A, 2010
Материалы международной конференции «Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы» включают полные тексты докладов секций «Перевод и межкультурная коммуникация», «Новые информационные технологии в русистике», «Вопросы изучения и преподавания русской литературы», «Русская лексикология и лексикография». ...
Добавлено: 26 февраля 2013 г.
Сон Ж. Г., В кн. : Регионы в современном мире: глобализация и Азия. Зарубежное регионоведение. : СПб. : Алетейя, 2020. С. 315-329.
Статья посвящена истории развития корейской письменности Хангыль на советском Дальнем Востоке. C 1924 по 1937 гг. в СССР было издано более пятисот книг для корейских школ и техникумов на корейском языке (Хангыль). С 1934 по 1937 гг. было издано 22 книги по русской литературе. В этом списке переводы произведений великих русских писателей: А.С. Пушкина, Л.Н. ...
Добавлено: 28 октября 2020 г.
Кантор В. К., Гефтер 2014 № 21.11.2014 С. 1-17
Безвременья не бывает. Бывают люди сдавшиеся и люди выстоявшие, сохранившие верность себе и своему творчеству. Владимир Кормер был таким выстоявшим. Россия, даже превращенная в «случайное семейство», все же имела своих героев. Одним из таких Героев, бесспорно, был великий русский писатель Владимир Федорович Кормер. ...
Добавлено: 21 декабря 2014 г.
Academic Studies Press, 2018
Сборник статей в честь 80-летия выдающегося филолога А. К. Жолковского, объединяющий ведущих славистов, русистов, семиотиков и др. ...
Добавлено: 3 апреля 2017 г.
М. : Буки Веди, 2019
Сборник включает статьи участников международной конференции «Текстология и историко-литературный процесс», прошедшей на филологическом факультете МГУ имени М. В. Ломоносова 15—17 марта 2018 г. ...
Добавлено: 3 ноября 2020 г.
Колыхалова О. А., Кулдошина А. Ю., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2019 Т. 17 № 4 С. 119-129
Цель статьи – проанализировать существующие представления о русской литературе в Великобритании конца XIX – начала XX века. Дан краткий исторический обзор переводов произведений русских классиков в Британии. Показано, что распространение русской литературы в Британии долгое время продвигалось медленно из-за сложности в переводах и отсутствия интереса к России и русской культуре. Однако в конце XIX – первой половине XX века ...
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Окольская Л. А., Вопросы образования 2012 № 1 С. 93-125
Изложены результаты контент-анализа учебников для старшей ступени среднего образования по предметам социально-гуманитарного цикла. Использовалась типология ценностей Ш. Шварца, состоящая из двух ценностных осей: «сохранение — открытость изменениям» и «самоутверждение — забота о людях и природе». Установлена ценностная специализация разных предметов, проанализированы значения ценностных категорий, свойственные каждому предмету. Ценностные приоритеты учебной программы сопоставлены с данными массовых ...
Добавлено: 27 августа 2012 г.
Moussa S., Zenkine S., Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2018
Добавлено: 4 октября 2018 г.
Кантор В. К., Вопросы философии 2013 № 2 С. 183-187
Рецензия на книгу Деборы Мартинсен "Настигнутые стыдом" (М.: РГГУ, 2011, 328 с.) ...
Добавлено: 17 марта 2013 г.
М. : [б.и.], 2016
Юбилейный сборник статей в честь Л.И. Соболева включает в себя работы его учеников и коллег, посвященные широкому кругу филологических вопросов: проблемам русской литературы, западной литературы Средневековья и Нового времени, корпусной лингвистики и лингвистическому анализу художественного текста, вопросам преподавания русской и зарубежной литературы в школе. Книга включает в себя три раздела: академические исследования ("Академическая тетрадь"), работы ...
Добавлено: 13 декабря 2016 г.
Мещерина К. В., Азия и Африка сегодня 2013 № 10 С. 68-71
В интервью журналу "Азия и Африка сегодня" египетский переводчик Абу Бакр Юсеф вспоминает о своей учебе в СССР, о годах работы в советских издательствах «Прогресс» и «Радуга». Его воспоминания подкреплены и сегодняшней точкой зрения на проблемы перевода современной российской художественной литературы и публицистики, а также на «встречный процесс» - перевод и издание в России лучших работ ...
Добавлено: 14 октября 2018 г.
М. : ИМЛИ РАН, 2016
В сборнике представлены работы, посвященные русско-китайским литературным связям, теме Китая в зарубежной литературе, теме России в китайской литературе. ...
Добавлено: 24 ноября 2015 г.
Maslinskaya S., Маслинский К. А., ILCEA. Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie (Франция) 2019 No. 36 P. 1-15
Начиная с начала 1920-х годов большевистские лидеры провозгласили необходимость радикального пересмотра дореволюционного наследия детской литературы и создания новых советских книг для детей. В нашей работе мы стремимся разобраться, какие факторы повлияли на шансы авторов и их произведений быть включенными в ограниченный набор признанных детских классиков к 1930-м годам. На основе библиографических данных о книгах для детей, ...
Добавлено: 4 сентября 2019 г.
Сон Ж. Г., Владивосток : Дальневосточный федеральный университет, 2019
В материалах сборника затронуты проблемы истории, экономики, культуры, фило-логии и политики стран Корейского полуострова.
Предназначается для специалистов, интересующихся проблемами Южной и Север-ной Кореи, студентов, аспирантов и широкого круга читателей. ...
Добавлено: 11 декабря 2019 г.