?
Факторы, влияющие на проекцию пресуппозиций в чувашском языке: Экспериментальное исследование
В статье тестируются следующие лексические единицы литературного чувашского языка на предмет проекции пресуппозиции в утвердительном контексте, в контексте отрицания и в контексте условия: наречие каллех ‘опять’, союз та ‘тоже’, ментальные фактивные глаголы манса кай ‘забыть’ и пӗл ‘знать/узнать’, фазовый глагол пӗтер ‘закончить/заканчивать’. Согласно выдвинутой в работе Abusch (2002) гипотезе о делении триггеров пресуппозиций на жесткие и мягкие в зависимости от проекции пресуппозиции в различных контекстах, первые две лексические единицы литературного чувашского языка относятся к жестким триггерам, а последние три – к мягким. Результаты проведенного эксперимента только отчасти подтверждают деление на жесткие и мягкие триггеры. Кроме того, в отличие от работы Tonhauser et al. (2018), более дробного различия как внутри каждой группы, так и между единицами, принадлежащими разным группам, практически не наблюдается. Одна из возможных причин этому – линейное предшествование и синтаксический статус первой клаузы, содержащей отмененную пресуппозицию.