?
Эпистемология чтения во французском романе XVII в.; «Прециозница, или Тайна алькова» Мишеля де Пюра
С. 148–165.
Глава посвящена осмыслению концепта "чтение" во французской культуре XVII века, в фокусе внимания оказываются женские салоны
Язык:
русский
В книге
М.: Издательство «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2020.
Голубков А. В., Известия РАН. Серия литературы и языка 2025 Т. 84 № 5 С. 52–58
Настоящая статья посвящена анализу афоризма 81 из сборника «Максимы» маркизы де Сабле (1678), обращенного к критике театра. В процессе исследования демонстрируется, что мак сима Сабле в одной из версий оказывается идентичной фрагменту из «Мыслей» Б. Паскаля. В ходе анализа изучаются истоки антитеатральности салона Сабле, к которому примыкали Ф. де Ларош фуко и Ж. Эспри, в ...
Добавлено: 2 марта 2026 г.
Голубков А. В., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2025 Т. 25 № 2 С. 166–173
Настоящая статья посвящена осмыслению эстетики французского класси цизма, которая не только предполагает следование нормативам, но также устанавливает «свободу» в качестве ведущего эстетического компонента произведения. В первой части исследования демонстрируется деформированная логика восприятия классицистической эстетики в отечественной филологической науке, которая, как показывается, во многом следовала сложившимся в течение XIX в. французским идеологическим установкам. Французская концептуализация термина ...
Добавлено: 2 марта 2026 г.
Голубков А. В., Известия РАН. Серия литературы и языка 2024 Т. 83 С. 38–44
Статья посвящена анализу некоторых французских источников пьесы «Дон Жуан» Мольера (1665), которая воспроизводит знаменитый испанский сюжет о распутнике Дон Жуане. В процессе исследования демонстрируется, что мольеровская пьеса, восходящая к итальянским переработкам пьесы Тирсо де Молины, в значительной степени использует готовые фразы и сюжетные ходы, заимствованные из французских комедий о Дон Жуане драматургов Доримона и Вильера, ...
Добавлено: 18 мая 2025 г.
Банников К. В., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2023 Т. 15 № 1 С. 78–85
Поль Клодель - французский писатель рубежа XIX и XX вв., известный в России своими поэтическими произведениями раннего периода и драматургией. Неизвестна в русскоязычном научном поле большая часть прозаического наследия, которую составляют переводы и комментарии библейских книг, в частности вершинный текст «Поль Клодель вопрошает Песнь Песней» (“Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques”). Цель данной статьи ...
Добавлено: 5 мая 2023 г.
Банников К. В., Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика 2022 Т. 22 № 4 С. 415–420
«Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques» («Поль Клодель вопрошает Песнь Песней») – знаковое произведение в творчестве Поля Клоделя (1868–1955), оно представляет собой один из самых крупных художественно-экзегетических комментариев в собрании прозы нового порядка «Le Poëte et la Bible» («Поэт и Библия») (1998, 2004). Писатель создает новый «клоделевский роман» в бахтинском понимании романного слова, основанный ...
Добавлено: 30 ноября 2022 г.
Голубков А. В., Дмитриева Е. Е., В кн.: Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.).: М.: ИМЛИ РАН, 2019. С. 185–211.
Статья посвящена анализу дневника Луизы Прусской; предложен его перевод на русский язык ...
Добавлено: 29 октября 2020 г.
М.: ИМЛИ РАН, 2019.
Настоящая коллективная монография подготовлена в рамках международного проекта "Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII-начало XX в.)", поддержанного РГНФ (номер проекта 14-24-17001), который был направлен на изучеие культуры билингвизма в России, введение в научный оборот неизвестных или забытых авторов и их произведений, хранящихся неопубликованными в архиве, исследование малых жанров (альбомов, писем, собрания французских цитат, которые, ...
Добавлено: 29 октября 2020 г.
Голубков А. В., В кн.: Укрощение повседневности. Нормы и практики Нового времени.: М.: Новое литературное обозрение, 2020. С. 110–154.
Статья посвящена анализу жанра ana во французской литературе, предложен перевод текста Peteriana -- псевдодидактического трактата о правилах поведения ...
Добавлено: 29 октября 2020 г.
Голубков А. В., В кн.: Франция и Россия: вокруг Блеза Паскаля.: СПб.: Алетейя, 2020. С. 85–94.
Статья посвящена феномену "неоконченности" книги Б. Паскаля "Мысли" ...
Добавлено: 21 октября 2020 г.
Голубков А. В., Studia Litterarum 2019 Vol. 4 No. 4 P. 58–71
Статья посвящена анализу двух французских литературных памятников рубежа XVII–XVIII вв.: «Примечательные изречения, остроты и максимы восточных людей» (1694; со второго издания 1701 книга получила название «Orientaliana»), составленного известным французским ученым-востоковедом, переводчиком сказок «Тысячи и одной ночи» А. Галланом, и «Vasconiana, или Сборник острот, занимательных умозаключений и наиболее ярких происшествий гасконцев» (1708), созданного Ф. де Сальва ...
Добавлено: 25 декабря 2019 г.
Голубков А. В., В кн.: Noscere est comparare. Компаративистика в контексте исторической поэтики. К юбилею Игоря Шайтанова.: М.: Изд-во РГГУ, 2017. С. 110–125.
Добавлено: 14 октября 2019 г.
Голубков А. В., Известия РАН. Серия литературы и языка 2017 Т. 76 № 3 С. 60–68
Статья посвящена анализу истоков пьесы Мольера “Смешные жеманницы” (1659), высмеивающей поведение и стиль речи прециозниц – представительниц наиболее ярких французских салонов середины XVII века. Комедия предстаёт драматическим центоном – текстом, созданным на основе стереотипических драматических ситуаций и включающим в себя отсылки к итальянским и французским трактатам о вежестве. ...
Добавлено: 14 октября 2019 г.
Голубков А. В., Studia Litterarum 2018 Т. 3 № 4 С. 106–115
В центре статьи — анализ рецепции памфлетной «Тайной истории» византийского историка VI в. Прокопия Кесарийского, автора известных панегирических текстов о василевсе Юстиниане. Рукопись памфлета была найдена эллинофилом Николо Алеманни и издана в Лионе в 1623 г. под названием «Anekdota» (под этим греческим словом, обозначавшим «неизданные записки», произведение было упомянута в каталоге Суды в X в.). ...
Добавлено: 14 октября 2019 г.
Голубков А. В., Новый филологический вестник 2019 № 49 С. 269–278
Статья посвящена анализу трагедии П. Корнеля «Эдип», поставленной в Париже в январе 1659 г. Пьеса, созданная по совету суперинтенданта Н. Фуке, разительно отличается по своему сюжету от классических фабульных схем об Эдипе, восходящих к Софоклу и Сенеке. Корнель в значительной степени редуцирует рассказ о жизни Эдипа и Иокасты, развивая при этом историю дочери Лая, Дирцеи, ...
Добавлено: 14 октября 2019 г.
P.: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000.
Сборник научных статей, касающихся различных аспектов русско-французских отношений в течение XVIII-XX веков, посвященный юбилею выдающегося французского слависта Мишеля Кадо ...
Добавлено: 9 октября 2019 г.
Голубков А. В., М.: ИМЛИ РАН, 2017.
Монография посвящена анализу французской прециозности – важного феномена галантной литературной традиции, получившего распространение в парижских светских салонах середины XVII в. Анализируются истоки прециозности и её развитие как определённого направления, которое в современной литературоведческой традиции оказывается соотнесённым с эстетической практикой барокко. В фокусе исследования также активная полемика вокруг этого явления во французской интеллектуальной культуре 1650–1670-х гг., ...
Добавлено: 21 декабря 2018 г.
Коцюбинский С. Д., Печатная мастерская «Радонеж», 2018.
В настоящее издание включены литературоведческие работы Сергея Дмитриевича Коцюбинского (1909–1943?), посвященные французской литературе XVII века. Среди них предисловия к пьесам Мольера, статьи о Лабрюйере и Паскале, главы о прозе французского классицизма из академической «Истории французской литературы», написанные в конце 30-х – начале 40-х годов ХХ века. ...
Добавлено: 25 октября 2018 г.
Moussa S., Zenkine S., Lyon: Presses universitaires de Lyon, 2018.
Добавлено: 4 октября 2018 г.
М.: ИМЛИ РАН, 2017.
В книге собраны труды коллектива специалистов по зарубежной литературе, посвященные изучению проблем литературы рубежа 19-20 веков (Германии, Великобритании, США, Италии, стран Латинской Америки, Франции и Испании). ...
Добавлено: 21 декабря 2017 г.