• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Кросс-культурная прагматика
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
16 июня 2026 г.
Публичность ученого: идеальная мера
Еще недавно публичность для ученого считалась чем-то факультативным – полезным, но необязательным. Сегодня она все чаще встроена в научную работу. Не потому, что «надо быть в медиа», а потому что без внешней проявленности исследования могут просто не найти ни аудитории, ни партнеров, ни продолжения. Об этом в статье для IQ Media размышляет эксперт по научным коммуникациям, доцент факультета географии Высшей школы экономики Надежда Пупышева.
15 июня 2026 г.
Ученые ВШЭ выяснили, кто чаще проверяет информацию в интернете
Исследователи НИУ ВШЭ выяснили, как российские интернет-пользователи проверяют сомнительную информацию и что заставляет их это делать. Оказалось, что более половины, заподозрив обман, пытаются отыскать первоисточник. А определяющими факторами в деле проверки становятся возраст, место жительства, социальное положение, навыки работы с информацией и использование ИИ. Результаты опубликованы в журнале «Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены».
15 июня 2026 г.
<a>Институт робототехнических систем ВШЭ запустил научно-технический семинар
Институт робототехнических систем (ИРС) ВШЭ запустил новый ежемесячный формат — Научно-технический семинар. Он объединяет сотрудников института, приглашенных экспертов, студентов, исследователей и представителей других подразделений НИУ ВШЭ для обсуждения актуальных задач мехатроники, робототехники и киберфизических систем.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Кросс-культурная прагматика

Гл. 17. С. 374–386.
Бергельсон М. Б.

Издание представляет собой учебник для студентов, обучающихся по специальности
«Фундаментальная и прикладная лингвистика». В нем освещается широкий диапазон
вопросов в области теоретической, прикладной и компьютерной лингвистики, взаи-
модействие языкознания и когнитивной науки, вопросы языкового разнообразия и
языкового родства, а также история языкознания.

Язык: русский
Полный текст
Ключевые слова: кросс-культурная перспективалингвистическая прагматика

В книге

Введение в науку о языке
Кибрик А. Е., Федорова О. В., Татевосов С. Г., Лютикова Е. А., Кибрик А. А., Кобозева И. М., Фаликман М. В., Ченки А., Секерина И., Николаева Ю. В., Даниэль М. А., Бергельсон М. Б., Алпатов В. М., Беляев О. И., Толдова С. Ю., Бонч-Осмоловская А. А., Подлесская В. И., Кривнова О. Ф. Буки Веди, 2019.
Похожие публикации
Грайсианский подход к условиям успешности высказывания
Соболев И. А., Эпистемология и философия науки 2025 Т. 62 № 1 С. 116–133
В статье исследуются условия прагматической успешности (felicity conditions) высказываний с подразумеваемым значением. Исторически в дискуссии об успешности высказывания ещё в работах Витгенштейна и Остина были предварительно определены два подхода к её изучению. Первый опирается на анализ речевого поведения (бихевиористский), сегодня он развился в теорию обязательств. Второй подход, доработанный Полом Грайсом, интерпретирует успешность через намерения говорящего. ...
Добавлено: 12 апреля 2025 г.
Processing Conditional Perfection in promises and threats: The role of negation, clause order and incentive
Зевахина Н. А., Пригоркина В. А., Journal of Psycholinguistic Research 2021 Vol. 50 P. 1557–1573
Добавлено: 8 июля 2021 г.
ВАПросы языкознания: Мегасборник наностатей. Сб. ст. к юбилею В. А. Плунгяна
М.: Буки Веди, 2020.
В сборник, приуроченный к юбилею Владимира Александровича Плунгяна, вошли краткие этюды, посвящённые разным областям лингвистики — среди них морфология, стиховедение, семантика и прагматика, корпусная лексикография, ареальная лингвистика, типология, разнообразные глагольные категории, синтаксис и дискурс. Все эти сюжеты так или иначе связаны с многосторонней научной деятельностью юбиляра. ...
Добавлено: 24 сентября 2020 г.
Конструкция потрудитесь + инфинитив: от вежливости до хамства
Сомин А. А., В кн.: ВЕЖЛИВОСТЬ И АНТИВЕЖЛИВОСТЬ В ЯЗЫКЕ И КОММУНИКАЦИИ: Материалы международной научной конференции, состоявшейся в Институте лингвистики РГГУ 23-24 октября 2018 г.: М.: Политическая энциклопедия, 2018. С. 254–263.
В статье рассматривается развитие прагматики конструкции потрудитесь + инфинитив. Показано, что в XVIII и первой половине XIX века она используется в качестве вежливой просьбы, употребляемой между равными по статусу людьми, а также как приглашение. Со временем конструкция становится менее вежливой: она может употребляться как предложение адресату что-либо сделать самостоятельно, с середины XIX века – как ...
Добавлено: 28 августа 2019 г.
Рекламный дискурс: особенности функционирования ономатопеи
Яковлева В. А., В кн.: Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактикиВып. 14.: М.: Национальный книжный центр, 2016.
В статье рассмотрены особенности рекламного дискурса и основные характеристики рекламного языка, исследована роль ономатопеи в рекламе и на конкретных примерах рекламных текстов проанализированы способы передачи образности посредством звукоподражания. ...
Добавлено: 1 декабря 2016 г.
Russian predicates selecting remarkable clauses: corpus-based approach and Gricean perspective
Зевахина Н. А., Dainiak A., , in: Bridging Formal and Conceptual Semantics: Selected Papers of the BRIDGE Workshop 14, Studies in Language and Cognition 4.: Dusseldorf University Press, 2017. P. 187–208.
Добавлено: 8 марта 2016 г.
The backyard of EFL teaching: issues behind L1 prosodic interference in Russian English
Попкова Е. М., Journal of Language and Education 2015 Vol. 1 No. 4 P. 37–44
Добавлено: 31 августа 2015 г.
Конструкция эксплицитной модальности как средство выражения уверенного знания коммуникантов
Егорова И. В., В кн.: Функциональные свойства единиц языка.: Пермь: Прикамский социальный институт, 2008.
Добавлено: 14 декабря 2013 г.
Роль микроконтекста в выявлении модально-прагматического значения
Егорова И. В., В кн.: Лингвистические чтения. Материалы международной научно-практической конференции. Цикл 6.: Пермь: Прикамский социальный институт, 2010.
Добавлено: 14 декабря 2013 г.
Экспрессивы: мнения и решения
Трофимова Н. А., В кн.: Ученые запискиТ. 22: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода.: СПб.: ИВЭСЭП, Знание, 2013. С. 77–88.
Статья представляет собой обзор мнений российских и зарубежных исследователей на природу и суть высказываний, реализующих речевые акты экспрессивов. Автор анализирует также точки зрения на определение границ класса экспрессивов и выводит собственную классификацию релевантных речевых действий. ...
Добавлено: 7 декабря 2013 г.
Ученые записки
СПб.: ИВЭСЭП, Знание, 2013.
В сборник включены научные статьи известных и молодых ученых, посвященные актуальным проблемам филологии (когнитивной лингвистики, лексической семантики, семиотики, прагматики, лингвистики текста, стилистики; поэтики, литературоведения; перевода, межкультурной коммуникации). Также представлены исследования по методике преподавания иностранных языков. Издание адресовано лингвистам, переводчикам, преподавателям, аспирантам, студентам и широкому кругу заинтересованных читателей. ...
Добавлено: 7 декабря 2013 г.
Экспериментальные исследования в области прагматических импликатур (как одно из направлений лингвистической прагматики)
Зевахина Н. А., В кн.: Проблемы языка: Сборник научных статей по материалам Первой конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых» (20-22 сентября 2012 г.).: М.: Институт языкознания РАН, 2012. С. 76–91.
Данная работа посвящена ряду экспериментальных исследований в области скалярных импликатур, изучаемых в соответствующем направлении современной лингвистической прагматики. В работе последовательно излагаются результаты серии экспериментов, показывающих внутрискалярную и межскалярную разнородность скалярных импликатур. Приводится дополнительный аргумент в пользу относительно невысокого коэффициента порождения скалярных импликатур у прилагательных. ...
Добавлено: 11 ноября 2013 г.
Конференция "Логическая и лингвистическая прагматика. К 100-летию Г.П.Грайса"
Долгоруков В. В., Эпистемология и философия науки 2013 Т. 37 № 3 С. 229–232
Обзор конференции "Логическая и лингвистическая прагматика. К 100-летию Г.П.Грайса", прошедшей на факультете философии НИУ ВШЭ 30 марта 2013 г. ...
Добавлено: 22 сентября 2013 г.
Новые книги по лингвистической прагматике
Долгоруков В. В., Эпистемология и философия науки 2013 Т. 35 № 1 С. 246–249
Обзор новейшей литературы по современной прагматике. ...
Добавлено: 24 апреля 2013 г.
The Pragmatics of Destiny in Russian and English (towards a description of fundamental cultural concepts)
Апресян В. Ю., , in: Contrasting Meaning in Languages of the East and WestВып. XIV.: Берлин, Брюссель, Оксфорд, Вена, Нью-Йорк, Берн, Франкфурт-на-Майне: Peter Lang, 2010. P. 477–492.
This paper deals with the Semantics/Pragmatics distinction in a contrastive ethnolinguistic aspect. I argue for the validity of this distinction based on cross-linguistic data. My claim is that the specificity of the so-called language key words [Wierzbicka 1990:15-17] - linguospecific items particularly representative of a given language speakersђ mentality - is due to pragmatic rather ...
Добавлено: 22 апреля 2013 г.
К прагматике и коммуникативной организации берестяных грамот
Гиппиус А. А., В кн.: Новгородские грамоты на бересте. Из раскопок 1997-2000 гг.: М.: Русские словари, 2004. С. 183–232.
Добавлено: 26 марта 2013 г.
On direct speech and referential perspective in birchbark letters no. 5 from Tver’ and no. 286 from Novgorod
Гиппиус А. А., Schaeken J., Russian Linguistics 2011 № 35 С. 13–32
Добавлено: 28 марта 2012 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору