Зусман В. Г., Практики & Интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований 2024 Т. 9 № 4 С. 25–41
«Превращение» как цепочка равновозможных истолкований. К вопросу об экзистенциальном сослагательном наклонении в прозе Ф. Кафки ...
Добавлено: 25 февраля 2025 г.
Успенский П. Ф., Литературный факт 2024 № 4(34) С. 243–254
В статье рассматривается жизнетворчество писательницы и переводчицы Н.И. Петровской, чьи трагические любовные отношения с В.Я. Брюсовым стали ярким литературным фактом русского символизма. Принято считать, что Петровская творила собственную жизнь опираясь на роман Брюсова «Огненный Ангел», в частности, ее биографической моделью стала Рената, главная героиня романа. Такая интерпретация текста жизни Петровской во многом была задана самой ...
Добавлено: 19 февраля 2025 г.
Зусман В. Г., Зусман Н. Д., В кн.: РАЗНООБРАЗИЕ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОГО ГУМАНИТАРНОГО ЗНАНИЯ: «DIVERSITY» В ФОКУСЕ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ. РАЗНООБРАЗИЕ В АРХИТЕКТУРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА. ЕЖЕГОДНИК РОССИЙСКОГО СОЮЗА ГЕРМАНИСТОВТ. XIX.: Флинта, 2022. С. 449–461.
DIVERSITY НА ГРАНИЦЕ СЛОВА И МУЗЫКИ
(на материале новеллы Ф. Грильпарцера Бедный Музыкант и рассказа А. П. Чехова Скрипка Ротшильда) ...
Добавлено: 18 января 2024 г.
Северина Е. М., Ларионова М. Ч., Litera 2023 № 10 С. 211–222
В статье рассматривается модель подготовки машиночитаемой (семантической) разметки текстов для проекта Chekhov Digital на примере филологической интерпретации отдельных значимых элементов рассказа А. П. Чехова «Смерть чиновника» и представления этих сведений в явном виде с опорой на стандарты цифровой публикации Text Encoding Initiative (TEI/XML). Выявлены значимые сущности для разметки корпуса текстов писателя, однако вопрос их репрезентации ...
Добавлено: 12 января 2024 г.
Велико-Тырново: Университетско издателство "Св. св. Кирил и Методий", 2021.
Коллективная монография посвящена исследованию рецепции творчества А. П. Чехова в словесной и визуальной культуре XX и XXI в. (литературной критике, переводах, театральных и кинематографических интерпретациях). ...
Добавлено: 10 декабря 2021 г.
Купцова О. Н., Созина Е. К., Критика и семиотика 2021 № 1 С. 280–297
Драматургия Чехова сохраняет свою постоянную популярность на протяжении всего ХХ в., имеет непрерывную сценическую историю. В современном театре она выступает в нескольких качествах: 1) как литературная основа для театрального действия, тщательно сохраняемая режиссером (традиционалистский подход); 2) как материал, который может и должен быть адаптирован, осовременен, приспособлен к актуальному кругу острых проблем и к сегодняшнему сценическому ...
Добавлено: 9 декабря 2021 г.
Мухина А. А., М.: Азбуковник, 2020.
Новый сборник статей российских и зарубежных исследователей биографии и творчества Б. Пастернака охватывает весь спектр проблем современного пастернаковедения, что и отражено в названиях его разделов: от «Проблем биографии» до «Проблем поэтики». В некоторых статьях получает дополнительное освещение эпизод с присуждением Б. Пастернаку Нобелевской премии по литературе 1958 г. Сборник посвящен памяти Е.В. Пастернак (1936-2020), жены ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Мухина А. А., Тарту: Издательство Тартуского университета, 2020.
Статья посвящена описанию личности и творчества А.П. Чехова в творческом сознании Б.Л. Пастернака. Высказывания Б.Л. Пастернака об А.П. Чехове, отразившиеся в эпистолярии и мемуарах разных лет, отчетливо показывают сложную эволюцию, которую претерпело пастернаковское восприятие А.П. Чехова. Характерное для раннего Пастернака осмысление «чеховского» как воплощения обыденности, к середине 1930ых годов сменяется интересом к личности Чехова и ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Мухина А. А., [б.и.], 2021.
Стихотворение Б.Л. Пастернака «На Страстной», включенное в «живаговский»цикл, вступает в сложный диалог с русской и мировой классикой. Рецепция произведенийпредшественников в данном стихотворении не изучалась, в связи с чем в работе предпри-нята попытка описания диалогической реакции Б.Л. Пастернака на произведения М.В.Ломоносова, А. Островского, А.П. Чехова, Андрея Белого. Более подробно в докладе при-водятся параллели между циклом пасхальных рассказов А.П. Чехова «Святою ...
Добавлено: 15 ноября 2021 г.
Лукашкин А. С., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
В данной статье устанавливается связь пародийного аспекта раннего творчества А. П. Чехова с переводами на русский язык романов о Рокамболе французского фельетониста Понсона дю Террайля. Формируется корпус упоминаний Понсона дю Террайля и его цикла о Рокамболе в текстах Чехова 1880-х гг. На основе составленного корпуса и контекстного анализа прослеживаются семантические особенности употребления слов «рокамболь» и «червонный валет» ...
Добавлено: 22 октября 2021 г.
Зусман В. Г., Щелманова П. А., В кн.: Поэтика комического в мировой литературе. Сборник статей и материалов научной конференции «XXXII Пуришевские чтения».: М.: МПГУ, 2020. С. 57–57.
Средства создания комического эффекта в рассказе А.П. Чехова «Анна на шее» (1895) и фильмебалете В. Гаврилина «Анюта» (1982) ...
Добавлено: 3 июля 2020 г.
Гельфонд М. М., Мухина А. А., Новый филологический вестник 2019 № 4(51) С. 269–281
Статья посвящена рецепции рассказов А.П. Чехова «Святою ночью», «Студент» и «Архиерей» в цикле Б.Л. Пастернака «Стихотворения Юрия
Живаго». Свидетельства современников о внимании Пастернака к ним – важное, но еще не достаточное основание для утверждения взаимосвязи. В работе
предпринимается попытка прочтения живаговского цикла на фоне трех чеховских рассказов, объединенных пасхальным сюжетом и хронотопом. В первой части работы рассматривается ...
Добавлено: 13 января 2020 г.
Зусман В. Г., Сиднева Т. Б., Актуальные проблемы высшего музыкального образования 2018 № 4 (50) С. 79–85
Статья посвящена изучению одного из важнейших и мало изученных
аспектов проблемы «Кафка и музыка» — диалектике границы музыки и слова в
произведениях одного из самых загадочных мастеров прозы ХХ века. На основе
выявления билингвальности границы, определения ее как гибридной области и
места «встречи» разных территорий авторы статьи отмечают характерное для
мышления Ф. Кафки тяготение к пограничности человеческого и природного
миров. Многомерность ...
Добавлено: 25 декабря 2018 г.
Терехова Н. Г., В кн.: Чехов и Шекспир. По материалам XXXVI-й международной научно-практической конференции "Чеховские чтения в Ялте". Коллективная монография.: М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Крупный специалист по драматургии А.П.Чехова, тонкий знаток театра Т. Виннер посвятил свою статью отзвукам и мотивам, отразившим влияние Уильяма Шекспира на творчество русского писателя и драматурга. ...
Добавлено: 12 сентября 2018 г.
М.: Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина, 2016.
Присутствие Шекспира в художественном мире Чехова - больше, чем тема. Речь может идти не только о прямом или косвенном влиянии личностей одного художественного авторитета на другого, но и совпадении, созвучии тех или иных эстетических намерений, выражаемых в разных формах и проявлениях. Имена Шекспира и Чехова не случайно то и дело ставятся рядом - исследователями их ...
Добавлено: 10 сентября 2018 г.
Поливанов К. М., В кн.: LEO PHILOLOGIAE: фестшрифт в честь 70-летия Льва Иосифовича Соболева.: М.: [б.и.], 2016. С. 349–357.
Формы диалога с Л.Н. Толстым в рассказе А.П. Чехова "О любви". ...
Добавлено: 23 июля 2018 г.
Гельфонд М. М., Мухина А. А., Новый филологический вестник 2018 № 2(45) С. 214–225
Статья посвящена рассмотрению рецепции личности и творчества А.П. Чехова в романе Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго». Высказывания Б.Л. Пастернака об А.П. Чехове, отразившиеся в эпистолярии и мемуарах разных лет, отчетливо показывают сложную эволюцию, которую претерпело пастернаковское восприятие А.П. Чехова. Характерное для раннего Пастернака осмысление «чеховского» как воплощения обыденности, к середине 1930-х гг. сменяется интересом к личности ...
Добавлено: 18 июля 2018 г.
Абелюк Е. С., Леенсон Е. И., Театр 2005 № 2 С. 23–26
В статье подробно анализируется и комментируется литературная основа спектакля Ю.П.Любимова "Суф(ф)ле". Делается попытка осмысления режиссерского замысла Любимова, переложившего для сцены такие, казалось бы, несценические вещи, как произведения Ницше, Кафки, Беккета, Джойса. ...
Добавлено: 13 октября 2017 г.
Сидорова М. А., Вестник Московского университета. Серия 7: Философия 2015 № 2 С. 3–18
Время в текстах Х. Арендт из привычного для философии онтологического или гносеологического вопроса становится сферой действия философско-политических, антропологических рассуждений. Раскрытию указанного «превращения» и посвящена данная статья. В ней рассмотрены понятия времени, применяемые Арендт в качестве сущностных характеристик деятельной и умственной жизни человека. Выявлено значение рождаемости (натальности) в теории действия Арендт, раскрыта интерпретация кафкианской метафоры «nunc ...
Добавлено: 19 октября 2015 г.
М., Париж: Европа, 2008.
«Семиотика скандала» — третий сборник серии «Механизмы культуры». В нем представлены материалы международной конференции, проведенной в Центре славянских исследований (Сорбонна, Париж). Авторы, пользуясь различной методологией, анализируют разные формы скандала как одну из доминирующих категорий литературного процесса, истории и политики. ...
Добавлено: 22 ноября 2013 г.
Veliko Tarnovo: Cyrill and Maethodius, 2012.
Книга посвящена автобиографическому роману в европейской литературе, проблемам языка и перевода. ...
Добавлено: 9 ноября 2012 г.
Зусман В. Г., , in: Jahrbuch der Oesterreich-BibliothekVol. 6. Issue E.: St. Petersburg: Peterburg. XXI VEK, 2005. P. 76–82.
Статья посвящена семиотике литературы и кино. ...
Добавлено: 4 ноября 2012 г.