Регулирование международного частного права и международного гражданского процесса в Аргентине (общая характеристика и процессуальный аспект)

Международное правосудие. 2019. № 1. С. 134–147.

Ерпылева Н. Ю., Гетьман-Павлова И. В.

Статья посвящена исследованию нового регулирования международного частного права и международного гражданского процесса в Аргентине, принятого в рамках процессов рекодификации и унификации частного права. В 2014 году был утверждён новый Гражданский и коммерческий кодекс Аргентины, статьи 2594–2671 Титула IV «Положения международного частного права» которого устанавливают правила выбора применимого права, юрисдикционные правила и положения о правовой помощи. Для кодификации данных отраслей права аргентинский законодатель избрал внутриотраслевую комплексную форму, традиционную для этой страны. В статье главное внимание уделено анализу процессуальных аспектов принятого законодательства. Основной посыл нового международного гражданского процесса Аргентины – обеспечение равного права на доступ к правосудию для любых лиц, находящихся на территории страны. Возможность доступа к юрисдикции аргентинских судов по частным международным делам для всех лиц является одним из самых важных достижений новой кодификации. Равный доступ к эффективному правосудию – это одно из фундаментальных прав человека, приоритет которых установлен в Конституции Аргентины (1853 года в редакции 1994 года). Кодекс в целом в полной мере отражает конституционализацию частного права, и нормы международного гражданского процесса в такой же степени нацелены на обеспечение верховенства гуманистических ценностей. Новое регулирование имеет международно-ориентированный характер, расширена свобода судейского усмотрения в целях учёта конкретных обстоятельств дела, большинство норм направлено на обеспечение доступа к эффективному правосудию. К сожалению, аргентинский законодатель отказался от комплексной автономной кодификации международного частного права и международного гражданского процесса, ввиду чего новое регулирование получилось неполным, в частности не закреплены правила признания и исполнения иностранных судебных решений. Несмотря на целый ряд недостатков, новое международное частное право и международный гражданский процесс Аргентины обладают серьёзными достоинствами: а) установлен исчерпывающий перечень оснований исключительной юрисдикции местных судов; б) признана автономия воли сторон в выборе суда; е) закреплён принцип контролируемой множественности процессов.

Ключевые слова: международное частное право, кодификация, codification, международный гражданский процесс, коллизионные нормы, гражданский кодекс, Argentina, Аргентина, международная юрисдикция, international jurisdiction, Private International Law, Civil Code, International Civil Procedure, intra-branch complex form, choice-of-law (conflict) rules, Commercial Code, внутриотраслевая комплексная форма, торговый (коммерческий) кодекс