Russian and Western scholarly perspectives on EU–Russia relations in Justice and Home Affairs: how ‘indigenous’ is the Russian scholarship?

Journal of Contemporary European Studies. 2019. Vol. 27. No. 2. P. 171–183.

Декальчук А. А., Khokhlova A.

The paper explores the state of academic dialogue between the Russian and Western scholarly communities studying the European Union (EU)–Russia relations in Justice and Home Affairs (JHA). By analyzing the citation patterns of the academic articles on the EU–Russia cooperation in this area, we arrive at the conclusion that the Russian scholarship mostly does not engage in a transnational academic dialogue with the Western counterparts. In other words, it has turned into a sealed ‘indigenous’ scholarly community. And what is more, it is also disintegrated within itself since the Russian scholars do not refer to the research produced by their compatriots either. To qualitatively substantiate our findings, in the last section of the paper, we review the universe of all articles written on the topic in Russian to distinguish five trends typical of the research published in Russian academic journals. We believe that these features are the result of the lack of engagement with the Western scholarship and simultaneously the cause which prevents the communication between the two scholarly communities. This, in turn, undermines the accumulation of the transnational multifaceted policy-relevant expertise essential for normalizing the relations between Brussels and Moscow in general and in JHA in particular.

Ключевые слова: EU-Russia relations, academic communication, EU-Russia studies, Common Space of Freedom, Security and Justice, EU-Russia studies, academic communication, EU-Russia relations, Common Space of Freedom, Security and Justice

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА: Управление в многоуровневых политических системах: наднациональные союзы и федеративные государства (на материалах Европейского Союза, Евразийского Экономического Союза и Российской Федерации) (2018)