Церковь Рождества Богородицы в Бетании: история открытия, атрибуция царских и ктиторских портретов и проблема датировки живописи

Искусствознание. 2015. № 3-4. С. 68–94.

Анна-Мария Макарова

В статье поставлена проблема датировки живописи основного объема церкви Рож- дества Богородицы в Бетании (Грузия). Первый исследователь храма Г.Г. Гагарин обратил внимание на портреты грузинских царей – Георгия III, его дочери Тамары и ее сына Лашы Георгия в составе росписи. Позднее царская композиция, а с ней и весь живописный ан- самбль стали датироваться 1207 годом, что и было принято академической наукой. Между тем в программе росписи присутствуют портреты владельцев Бетании, представителей рода Орбели – заговорщиков, уничтоженных царем Георгием III в 1177 году. Отсюда возникает закономерный вопрос (впервые в качестве гипотезы выдвинутый Е.Л. Приваловой) о соста- ве ктиторов и истинном времени создания бетанийских царских и ктиторских портретов. В данном исследовании обосновывается новая атрибуция изображенных лиц и предлагают- ся иные подходы к установлению подлинной даты создания одного из центральных живо- писных памятников средневекового искусства Грузии. Ключевые слова: Бетания, Г.Г. Гагарин, Е.Л. Привалова, Георгий III, царица Тамара, Лаша Георгий, Орбели, ктиторы, Сумбат I, Иванэ Орбели, заговор, атрибуция, датировка.

Ключевые слова: атрибуция, датировка, dating, Бетания, Bethania, G.G. Gagarin, Giorgi III, Orbeli, attribution, Г.Г. Гагарин, Е.Л. Привалова, Георгий III, Орбели, царица Тамара