?
Building a learner corpus for Russian
Ch. 10. P. 1–10.
Ключевые слова: Heritage Russianlearner corporaRussian as a second languagesecond language acquisition
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
В книге
Linköping: LiU Electronic Press, 2016.
Рахилина Е. В., Казкенова А., Russian Language Journal 2025 Т. 75 № 1 Статья 1492
В данной статье рассматривается частный случай метафорического употребления русских глаголов движения — нестандартные метафоры движения, выявленные в текстах казахского подкорпуса Русского учебного корпуса (http://www.web-corpora.net/RLC). Тексты были написаны студентами нескольких университетов Алматы, для которых казахский язык является родным (Я1), а русский — вторым (Я2). Наше исследование фокусируется на трёх аспектах метафорического употребления глаголов движения: (1) как ...
Добавлено: 1 декабря 2025 г.
Kseniia K. Kashleva, Krasnoshchekova S., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2025 Vol. 23 No. 2 P. 130–144
Добавлено: 6 февраля 2025 г.
Perez-Guerra J., Смирнова Е. А., Journal of Language and Education 2024 Vol. 10 No. 1 P. 101–114
Добавлено: 3 марта 2024 г.
Ляшевская О. Н., Pyzhak J.V., Виноградова О. И., Russian Journal of Linguistics 2022 Vol. 26 No. 2 P. 471–492
В статье рассматривается словообразовательная сложность учебных текстов, которая трактуется как система измерений, показывающих разнообразие приемов словообразования разного уровня, от простых до продвинутых, используемых учащимся. Анализируется взаимосвязь между сложностью и ошибками, которые учащиеся допускают в словообразовании. Исследование основано на материалах REALEC - корпуса английских экзаменационных эссе, написанных студентами университета с родным русским языком. Предлагается подход к ...
Добавлено: 5 октября 2022 г.
M. A. Klimova, V. K. Smilga, D. A. Overnikova, , in: Труды международной конференции «Корпусная лингвистика–2021».: Скифия-принт, 2021. P. 112–121.
Добавлено: 31 октября 2021 г.
Панова А. Б., Филиппова Т. А., International Journal of Bilingualism 2021 Vol. 25 No. 3 P. 640–667
Добавлено: 2 ноября 2020 г.
Смирнова Е. А., Стринюк С. А., Journal of English as a Lingua Franca 2020 Vol. 9 No. 1 P. 81–101
Добавлено: 14 октября 2020 г.
Добрушина Н. Р., Культепина О. А., International Journal of Bilingualism 2021 Vol. 25 No. 1 P. 338–358
Добавлено: 14 октября 2020 г.
Kaku-MacDonald K., Liceras J., Казанина Н. Б., Applied Psycholinguistics 2020 No. 41(1) P. 185–214
Добавлено: 8 сентября 2020 г.
Блок Э. Е., Рема 2019 № 4 С. 34–52
На основе эмпирической верификации результатов контрастивного анализа L1-L2 автором статьи создана методика и оценочная количественная шкала для ошибочных произнесений в области немецкого консонантизма в интерферированной речи носителей русского языка. В статье описывается, как с помощью такой шкалы могут быть выявлены и количественно ранжированы основные различия русской и немецкой консонантных систем, которые являются следствием разного фонологического ...
Добавлено: 4 февраля 2020 г.
Виноградова О. И., Бузанов А. О., Генералова С. А. и др., , in: ПРОСТРАНСТВО НАУЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ: ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ - СОВРЕМЕННЫЕ ВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫВып. 3.: Буки Веди, 2019. Ch. 6 P. 44–49.
Добавлено: 28 декабря 2019 г.
Добавлено: 20 октября 2019 г.
ROUTLEDGE JOURNALS, TAYLOR & FRANCIS LTD, 2019.
Добавлено: 11 октября 2019 г.
Olga I. Vinogradova, Olga N. Lyashevskaya, Irina M. P., / NRU Higher School of Economics. Series WP BRP 55/LNG/2017. 2019. No. 79.
Добавлено: 10 октября 2019 г.
Кашлева К. К., Krasnoshchekova S., Journal of Psycholinguistic Research 2019 Vol. 48 No. 3 P. 617–641
Добавлено: 3 января 2019 г.
Блок Э. Е., Вестник Бурятского государственного университета 2015 № 10(1) С. 97–105
В статье аргументируется возможность применения метода контрастивного анализа для разработки лингвистического обеспечения фонетических тренажеров для лиц, желающих улучшить свое иноязычное произношение. Контрастивный анализ позволяет обнаружить все зоны потенциальной фонетической интерференции, в том числе и «скрытые», что может значительно повысить эффективность соответствующих фонетических CALL-систем. Автор приводит описание процедуры, позволюящей прогнозировать звуковые замены в речи носителей языка ...
Добавлено: 18 декабря 2018 г.
Gor K., Крабис А. В., Cook S., Journal of Second Language Studies 2018 Vol. 1 No. 1 P. 106–140
Добавлено: 9 октября 2018 г.
Gor K., Крабис А. В., Cook S., Linguistic Approaches to Bilingualism 2019 Vol. 9 No. 1 P. 6–41
Добавлено: 9 октября 2018 г.