?
Бар Пенкāйē и Альфонс Мингана: История одной рукописи
С. 222–228.
Фурман Ю. В.
Статья посвящена рукописной традиции сочинения Йōx̣аннāна бар Пенкāйē «Суть вещей, или История временного мира», а в частности судьбе одного манускрипта, который оказался разделен между двумя коллекциями.
Язык:
русский
В книге
СПб.: Петербургский институт иудаики, 2016.
Притула А. Д., , in: The Third Lung: New Trajectories in Syriac Studies. Essays in Honor of Sebastian P. Brock.: Leiden: Brill, 2023. Ch. 3 P. 311–324.
Добавлено: 21 января 2024 г.
Фурман Ю. В., В кн.: Христианский востокТ. 8 (XIV).: СПб.: Издательство Государственного Эрмитажа, 2017. С. 339–360.
Статья посвящена разбору учения об ангелах и демонах в сочинении "Суть вещей, или История временного мира" восточносирийского монаха Йоханнана бар Пенкайе (VII в.). Ангелология рассматривается также на материале сочинений других восточносирийских авторов в сравнительной перспективе. На основании этого анализа выделены три "редакции" ангельской иерархии (девяти чинов), представленых в восточносирийской традиции, и поставлен вопрос об их ...
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Фурман Ю. В., Символ. Журнал христианской культуры 2010 № 58 С. 365–385
В публикации представлен перевод заключительной части (конец четырнадцатой и пятнадцатая книги) сочинения Йоханнана бар Пенкайе "Суть вещей, или История временного мира" о времени арабских завоеваний и событиях Второй фитны. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Фурман Ю. В., Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Востоковедение. Африканистика 2012 Т. 12 № 100:20 С. 93–109
Статья посвящена сирийскому автору VII в., несторианскому монаху Йоханнану бар
Пенкайе и его основному произведению «Всемирная история» (Kṯāḇā d-rēš mellē). Научный
интерес к личности и литературному наследию Бар Пенкайе появился только в начале XX в.
До этого времени предпринимались попытки определить его положение в традиции сирийской
письменности, однако ввиду отсутствия доступных источников сведений о нем, они
приобретали весьма курьезное свойство. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Фурман Ю. В., Символ. Журнал христианской культуры 2012 № 61 С. 122–146
Первая часть статьи посвящена отражению зороастрийской религии в сирийской книжности, главным образом, времени сасанидской империи, в особенности, зурванизма. Во второй части вниманию читателя предлагаются фрагменты сочинения Йоханнана Бар Пенкāйē о двух известных представителях персидской власти: о Кире и Шапуре II. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Фурман Ю. В., Точки 2012 Т. 11 № 1-4 С. 142–150
Статья посвящена языческим культам в изложении Йоханнана бар Пенкайе в сочинении "Суть вещей, или История временного мира". Публикация снабжена приложением - переводом анализируемого фрагмента с сирийского языка на русский. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Фурман Ю. В., В кн.: Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие.: М.: Пробел – 2000, 2014. С. 9–25.
Статья посвящена первому дню творения в сочинении Йоханнана бар Пенкайе "Суть вещей, или История временного мира", в частности, так называемым "первым природам". Помимо анализа этого понятия в сирийской литературе, публикация содержит критическое издание фрагмента сочинения Йоханнана бар Пенкайе, повествующего о творении. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Фурман Ю. В., Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение 2015 № 3 С. 21–38
Статья посвящена сочинению «История временного мира», написанному в конце VII в.
восточносирйиским монахом Йохананном бар Пенкайе, и в частности концепции «временного
мира». Автор статьи дает ответы на следующие вопросы: какова история этого выражения в
традиции сирийской литературы, как оно использовалось и что обозначало. В работе
рассмотрены соответствующие отрывки из сочинений восточносирийских авторов и
предпринята попытка установить авторство этого концепта. ...
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Yulia Furman, Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2014 No. 10 P. 47–96
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Yulia Furman, Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2014 No. 10 P. 3–46
Добавлено: 23 октября 2017 г.
Селезнев Н. Н., Точки 2010 Т. 9 № 3-4 С. 9–48
Толкование в целом складывается из обычного для данного жанра последовательного набора указаний на символический характер того или иного литургического действия, соответственно ходу литургии. Библейские события, богословские утверждения, эсхатологические образы — таково, в основном, содержание этих символических указаний. В заключительной части своего произведения Бар Зō‘бӣ подобным образом вкратце описывает устройство храма, каждая часть которого также имеет ...
Добавлено: 2 октября 2017 г.
Селезнев Н. Н., Фурман Ю. В., В кн.: Institutionis Conditori: Илье Сергеевичу Смирнову.: М.: Изд-во РГГУ, 2013.
В середине XIII в. расцветшая при Аббасидах культура Халифата оказалась под ударами монгольских завоевателей. Сирийцев-христиан события, свидетельствовавшие о столь серьезном вызове, брошенном монголами арабо-мусульманскому владычеству, побуждали вновь обращаться к собственному культурному наследию и предпринимать попытки его осмысления в контексте деарабизации. Какие формы принимали результаты этих устремлений, можно проследить по творчеству одного из выдающихся авторов восточносирийской традиции ...
Добавлено: 1 октября 2017 г.
Селезнев Н. Н., М.: Изд-во АЦВ, 2016.
Йоханнан Бар Зо'би – восточносирийский автор рубежа XII–XIII вв. Его сочинение «Истолкование таин» – версифицированный комментарий на литургию. Он содержит также пролог, излагающий библейскую историю от сотворения мира до искупительного подвига Христа, вероучительную часть и заключение, в котором раскрывается символизм устройства храма. Критическое издание основано на девяти рукописях, в том числе старейшей из известных. ...
Добавлено: 29 сентября 2017 г.
Первый том сочинений мар Исхака Ниневийского, известный как «Книга о восхождении инока» (Ktaba al myatruta d-ihidaya) относится к классическим сочинениям христианского Востока конца поздней античности (VII в.). Оно посвящено изложению психологических, философских и практических основ восточно-христианского аскетического учения, которое следовало за греческой христианско-платонической традицией. Трактаты были написаны на сирийском (арамейском) языке и переведены в IX ...
Добавлено: 24 января 2017 г.
Alexey Muraviev, Hugoye: Journal of Syriac Studies 2015 Vol. 18.2 P. 399–407
The so-called Syriac Julian Romance is preserved in two manuscripts from the British Library, BL Add 14641 (6th c.) and BL Rich Rich 7192 (9th c.). T. Nöldeke was first to propose the idea that the mss. constitute one literary piece. However it consists of three different stories which were copied from different protographa. The ...
Добавлено: 29 августа 2015 г.
Муравьев А. В., , in: The History Behind the Languages. Essays of Turfan Forum on Old Languges of the Silk Road ([語言背後的歷史—西域古典語言學高峰論壇論文集]).: Shanghai: Academia Turfanica, 2013. P. 160–164.
Статья посвящена публикации уникального текста - брачного контракта на фарси, записанном в Турфанском оазисе христианами в 12 в. ...
Добавлено: 13 марта 2015 г.
Shanghai: Academia Turfanica, 2013.
Сборник статей по лингвистике и востоковедению Великого Шелкового Пути. ...
Добавлено: 13 марта 2015 г.
Муравьев А. В., Вестник древней истории 2015 № 3 С. 22–43
Среди рукописей Британской библиотеки, содержащих сирийские агиографические тексты, под сигнатурой Add. 17.272 значится манускрипт, на листах 64-67 которого сохранились фрагменты жития Василия Великого, архиепископа Кесарии Каппадокийской. Лист 64v содержит фрагмент, повествующий о встрече Василия Великого и мар Афрема Нисибинского, известного в греческой традиции как Ефрем Сирин. Исследование текста показывает, что этот текст принадлежит к “Житию ...
Добавлено: 13 марта 2015 г.
Муравьев А. В., Вестник древней истории 2012 № 4 С. 49–62
В статье рассматривается известный псевдоэпиграф в греческом корпусе «Аске- тических слов исаака сирина» (VII в.) – «Письмо к авве симеону», являющееся на самом деле «Письмом к Патрикию» западносирийского писателя филоксена Маб- богского, рассмотрены рукописная история интерполяции и возможные причины псевдоатрибуции, связанные с идейной борьбой вокруг темы «мессалианства». Вывод, к которому приходит автор ...
Добавлено: 28 февраля 2015 г.
Муравьев А. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2014 № 5(40) С. 55–67
В статье предложена систематизация и анализ имен собственных, встречающихся в сирийской рукописи из Тайбея, случайно найденной в 1993 г., и до сих пор не введенной в научный оборот. Имена из этого манускрипта, представляющего литургический сборник, можно разделить на три группы: библейские, имена преподобных и мучеников и, наконец, имена песнописцев. Среди них самое загадочное и трудное ...
Добавлено: 14 февраля 2015 г.