?
Возможности корпусного инструмента RuSkELL в преподавании РКИ
С. 170–183.
Культепина О. А.
В статье автор предлагает рассмотреть корпусный онлайн-инструмент RuSkELL в качестве вспомогательного ресурса при изучении русского языка. RuSkELL основан на корпусе ruTenTen11, расположенном в системе Sketch Engine, и адаптирован для использования непрофессионалами в области корпусной лингвистики. В первую очередь ресурс ориентирован на пользователей, изучающих русский язык как иностранный (L2). RuSkELL может служить эффективным дополнением к традиционным методам изучения русской лексики. Функционал ресурса представлен «Примерами», «Сочетаемостью слова» и «Похожими словами». Каждая функция может быть применена для изучения лексики как в классе под руководством тьютора-преподавателя, так и дома самостоятельно студентом.
Андреева М. И., Солнышкина М. И., Сарра С., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика 2025 Т. 16 № 3 С. 821–844
В работе предложен и апробирован алгоритм расчета и контрастирования лингвистической и когнитивной сложности художественного (первичного) и учебного (вторичного, адаптированного для изучения русского как иностранного) текстов. В качестве материала использована коллекция сопоставляемых текстов, общий объем составил 22232 словоупотребления. Расчет лингвистической сложности текста при помощи Rulingva (rulingva.kpfu.ru) выявил 14 статистически значимых параметров, дифференцирующих контрастируемые пары текстов на ...
Добавлено: 19 октября 2026 г.
Соломонова А. А., В кн.: Актуальные направления обучения русскому языку как иностранному в поликультурной многоуровневой образовательной среде.: СПб.: Военный институт физической культуры Министерства обороны РФ, 2026. С. 175–179.
В статье обосновывается необходимость дифференцированного подхода при формировании коммуникативной компетенции иностранных студентов-филологов в условиях обучения в разноуровневой группе. На основе собственного преподавательского опыта автор предлагает модель обучения, ориентированную на развитие пяти ключевых компетенций: лингвистической, речевой, лингвострановедческой, литературоведческой и методической. Особое внимание уделяется использованию единого художественного текста как ядра учебного процесса и дифференциации заданий по уровням ...
Добавлено: 1 октября 2026 г.
СПб.: Военный институт физической культуры Министерства обороны РФ, 2026.
В сборнике представлены материалы Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные направления обучения русскому языку как иностранному в поликультурной многоуровневой образовательной среде», проходившей 3 октября 2025 года и посвященной 10-летнему юбилею кафедры русского языка. Материалы издания раскрывают такие проблемные вопросы методики преподавания русского языка в иностранной аудитории, как этноориентированное обучение, преподавание в полиэтнической среде, работа в разноуровневых группах. ...
Добавлено: 1 октября 2026 г.
ОТ КЛИКА ДО КОМПЕТЕНЦИИ: ФОРМИРОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ АВТОНОМИИ У БУДУЩИХ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Соломонова А. А., В кн.: Обучение иностранным языкам в поликультурном пространстве. Инновационные стратегии и практики в обучении иностранным языкам в плюрикультурной среде.: М.: КДУ, 2026. С. 306–309.
В статье рассматривается цифровая компетенция как ключевая составляющая профессиограммы преподавателя ИЯ. Особое внимание уделено формированию критического отношения к материалам, генерируемым ИИ. На примере подготовки специалистов по РКИ представлены методики развития цифровой автономии: анализ, рефлексия, адаптация технологий. Показаны пути перехода от пассивного потребления контента к осмысленному педагогическому выбору в условиях цифровой трансформации образования. ...
Добавлено: 1 октября 2026 г.
Колмогорова П. А., Артёменко Е. Д., Орешина Г. В. и др., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2026 № 2 С. 83–96
Статья посвящена разработке и многоэтапной верификации специализированного корпуса текстовых утверждений о здоровье на русском языке. Актуальность исследования обусловлена высокой распространенностью медицинской дезинформации в Рунете и дефицитом качественно размеченных ресурсов, верифицированных профильными экспертами. Новизна работы заключается в комплексной междисциплинарной методологии создания корпуса, интегрирующей лингвистический анализ для обеспечения однозначности формулировок и строгую многоуровневую врачебную экспертизу с обязательной опорой ...
Добавлено: 14 декабря 2025 г.
Филатов А. С., Когнитивные исследования языка 2025 Т. 1-2 № 25 С. 302–305
В статье демонстрируется продуктивность корпусного лингвистического анализа при решении проблемы различения словосочетаний и сложных слов. Объект исследования: “bad blood” в американском варианте английского языка. Морфологический статус исследуемого элемента рассматривается в тесной связи с его функционированием в реальной речи и структурой полисемии каждого из его конституентов. ...
Добавлено: 24 ноября 2025 г.
Воробьев В. А., В кн.: Толока: сборник статей к 60-летию А.Б. Мороза.: М.: РГГУ, 2025. С. 127–152.
Топика пьянства значима в студенческих песнях и выражается через определенную лексику, прежде всего наименования алкоголя. В статье рассмотрена группа из свыше 400 вхождений в трех корпусах (более 500 текстов) в сопоставлении с социальным и историко-культурным контекстом бытования песен. Анализируется сочетаемость номинаций напитков в песне со статистическими данными, их связь с другими группами лексических единиц, а также типологические сходства топики пьянства ...
Добавлено: 9 октября 2025 г.
Толдова С. Ю., Сокур Е. О., , in: Современная лингвистика: от теории к практике: III Казанский международный лингвистический саммит: (Казань, 14–19 ноября 2022 г.): тр. и матер.: в 3 т.Т. 1.: Каз.: Издательство Казанского университета, 2023.
Добавлено: 12 марта 2025 г.
Куликова Е. Р., В кн.: Лингвистическая семантика в пространственном измерении: Словарь. Дискурс. Корпус.: Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2024. Гл. 9.1 С. 399–411.
Добавлено: 29 ноября 2024 г.
Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2024.
В сборнике представлены тезисы докладов разных научных школ, обединенные проблемами семантики и лексикографии. ...
Добавлено: 21 октября 2024 г.
Olivier Mozard T. Kamou, English Text Construction 2023 Vol. 16 No. 1 P. 59–81
Добавлено: 13 мая 2024 г.
Орехов Б. В., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2024 № 1(39) С. 67–73
В середине XX в. внимательный читатель и ценитель русской литературы Александр Биск, находившийся в тот момент в эмиграции, публикует статью в журнале, специализирующемся на проблемах преподавания русского языка для иностранцев. В этой статье он делится результатами медленного чтения произведений Л. Н. Толстого, прежде всего, романа «Война и мир». Опираясь на собственные представления о языковой норме ...
Добавлено: 23 апреля 2024 г.
Савчук С. О., Архангельский Т. А., Бонч-Осмоловская А. А. и др., Вопросы языкознания 2024 № 2 С. 7–34
В статье подводятся итоги проекта фундаментальной реконструкции и модернизации платформы Национального корпуса русского языка, осуществленного в 2020-2023 годах. В фокусе статьи новые возможности, которые открываются для лингвистов и более широкой аудитории, в частности, улучшение репрезентативности имеющихся корпусов, создание новых корпусов, новая разметка, полученная с помощью применения нейросетевых моделей, новые интерфейсные решения. Более детально рассматриваются три ...
Добавлено: 21 марта 2024 г.
Сенина А. В., Исмакаева И. Д., В кн.: Шестая зимняя школа по гуманитарной информатике.: Калининград: Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2022. С. 16–24.
Рассматриваются возможности применения веб-скрейпинга для формирования корпуса текстов на примере системы «Пермская губернская периодика: 1914-1922». Веб-скрейпинг дополняет функционал источнико-ориентированной информационной системы, гибко настраивается под задачи исследования, позволяет извлечь полную информацию об источниках. Представленная в докладе программа, написанная на языке программирования Python, выполняет автоматизированный сбор информации, очищает и обрабатывает корпус текстов для задач исследования. Программа - ...
Добавлено: 16 февраля 2024 г.
Колмогорова А. В., Зарембо В. С., Ткачева Е. С. и др., В кн.: Лингвистическая семантика в пространственном измерении: Словарь. Дискурс. Корпус.: Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2024. Гл. 10 С. 423–445.
Цель данного исследования – описать характеристики текста популярной советской песни как лингвоидеологического феномена. В качестве материала используется корпус советской песни, собранный исследовательской группой. В фокусе данной публикации – две характеристики: изменения эмоциональной тональности популярных песен, выпускавшихся на граммпластинках фирмой «Мелодия» в разные периоды советской эпохи, и города, упоминавшиеся в песнях с 1950 по 2000 гг. ...
Добавлено: 10 декабря 2023 г.
Perez-Guerra J., Смирнова Е. А., VIAL - Vigo International Journal of Applied Linguistics 2023 No. 20 P. 149–183
Добавлено: 20 декабря 2022 г.
Рахилина Е. В., Жукова В. А., Janda L. A. и др., Belgian Journal of Linguistics 2022 Vol. 34 P. 161–173
Добавлено: 15 ноября 2022 г.