?
Retrieval and Encoding Interference: Cross-Linguistic Evidence from Anaphor Processing
Frontiers in Psychology. 2017. Vol. 8. P. 965-1-965-18.
Приоритетные направления:
гуманитарные науки
Язык:
английский
Ключевые слова: RussianинтерференциярефлексиванафораanaphorGermanнемецкийрусскийretrieval interferenceencoding interferenceReflexive processing
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Россихина М. Ю., Вестник Брянского государственного университета 2015 № 2 С. 307-310
В статье проводится сравнительный анализ молодежной жаргонной лексики в славянских, германских и романских языках на материале русской, немецкой и французской речи молодежи с привлечением примеров из английского и испанского молодежного жаргона. Выявляются общие черты в пополнении лексического состава (в словообразовании, метафоризации, заимствовании) и в функционировании этих явлений. Все положения иллюстрируются конкретными примерами из лексикографических источников ...
Добавлено: 3 августа 2015 г.
Россихина М. Ю., Сибирский филологический журнал 2018 № 3 С. 274-283
Рассматривается молодежный социолект русского, немецкого и французского языков в диахронии и синхронии на материале лексикографических источников XVIII–XXI вв. Самым богатым является наследие немецкого молодежного языка, зафиксированное в многочисленных словарях студенческого языка XVIII–XIX вв., некоторые из них содержат заимствования из французского студенческого языка. Русский школьный жаргон – более позднее явление, поскольку учебные заведения в России появились ...
Добавлено: 17 января 2018 г.
Зибер И. А., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2018 № 1 С. 9-19
В статье представлены предварительные результаты исследования фонетической интерференции в русской речи чукчей; в центре внимания — система консонантизма. Анализируется реализация противопоставлений, свойственных системе русского консонантизма, рассматриваются изменения места и способа образования русских согласных, вызванные влиянием чукотской фонетической системы. Среди основных особенностей консонантизма русской речи чукчей можно выделить неустойчивость и неоднородность противопоставления «твёрдых» и «мягких», звонких и ...
Добавлено: 7 апреля 2018 г.
Россихина М. Ю., Вестник Томского государственного университета. Филология 2016 № 4(42) С. 64-72
Статья посвящена описанию динамических процессов, происходящих в немецком молодежном социолекте, который в современной германистике традиционно называется молодежным языком (Jugendsprache). Молодежный социолект является самым подвижным слоем языка, в котором постоянно идет процесс обновления словарного состава в результате чего появляются не только новые жаргонные слова и выражения, но и возникают целые ранее не существовавшие тематические области. Объективной ...
Добавлено: 15 сентября 2016 г.
Россихина М. Ю., Вопросы лексикографии 2014 № 2(6) С. 5-16
В период с 2000 по 2013 год в Германии издано большое количество словарей молодежного жаргона, который по традиции называется молодежным языком. Среди этих словарей можно выделить три разновидности. Первая разновидность – ежегодные издания многоязычных словарей редакций PONS и Langenscheidt, в которых представлены жаргонные слова и выражения школьников из Германии, Австрии, Швейцарии и их эквиваленты из ...
Добавлено: 11 января 2015 г.
Россихина М. Ю., Брянск : РИО БГУ, 2016
Данный словарь состоит из трёх частей: немецко-русский словарь пословиц и поговорок, русско-немецкий словарь пословиц и поговорок и тематичекский словарь немецких пословиц и поговорок. Для специалистов гуманитарного профиля, преподавателей и студентов, а также всех, кто интересуется вопросами лексикологии, переводоведения и сравнительной типологии. ...
Добавлено: 13 января 2017 г.
Россихина М. Ю., Россихина Г. Н., Вестник Брянского государственного университета 2016 № 4(30) С. 214-219
В статье рассматривается употребление слов и выражений немецкого молодежного языка в современной художественной литературе. Выявляются сходства и различия в употреблении молодежной и разговорной лексики. Особое внимание уделяется английским заимствованиям. Оценивается роль молодежного социолекта в отражении внутреннего мира героев, в создании их речевого портрета и экспрессивно-стилистического фона произведений о молодежи и для молодежи. ...
Добавлено: 13 января 2017 г.
Драгой О. В., Bastiaanse R., Journal of Neurolinguistics 2013 Vol. 26 P. 113-128
Добавлено: 21 марта 2013 г.
Арутюнян В. Г., Лопухина А. А., Миннигулова А. Ш. и др., Research in Developmental Disabilities 2021 Vol. 117 Article 104042
Background: Abnormal language development in both expressive and receptive domains occurs in most children with Autism Spectrum Disorder (ASD), although the language deficit is not a core symptom of ASD. However, previous studies disagree on the difference in the degree of impairment between expressive and receptive language in ASD. Existing research has concentrated on vocabulary and ...
Добавлено: 31 июля 2021 г.
Россихина М. Ю., Быков А. А., Известия Смоленского государственного университета 2015 № 2(30) С. 156-165
В статье рассматривается одна из особенностей интернет-коммуникации современной немецкоязычной молодёжи – употребление сокращений. Среди сокращений выделяются инициальные аббревиатуры,звуковые аббревиатуры и апокопы. Особое внимание уделяется сокраще- ниям заимствований из английского языка. Показывается, что употребление сокращений является общей тенденцией в молодёжном социолекте немецкого, английского, французского и русского языков. Все положения иллюстрируются примерами с популярных сайтов и молодёжных ...
Добавлено: 3 августа 2015 г.
Арутюнян В. Г., Лопухина А. А., Миннигулова А. Ш. и др., Journal of Autism and Developmental Disorders 2022 Vol. 52 No. 2 P. 584-599
Добавлено: 18 марта 2021 г.
Россихина М. Ю., Вопросы лексикографии 2015 № 2(8) С. 82-97
В статье дается характеристика основных лексикографических источников XVIΙΙ –XΙX веков от Р. Зальмазиуса до Ф. Клуге, в которых представлена жаргонная лексика немецкого студенчества. Проводится сравнительный анализ трех лексиконов, изданных в XVIΙΙ столетии и шестнадцати словарей XΙX века по основным лексикографическим параметрам. Основное внимание обращается на содержание словарных статей. В большинстве случаев они малоинформативны, о чем ...
Добавлено: 19 февраля 2016 г.
Гриценко Е. С., Aleshinskaya E., World Englishes 2023 Vol. 42 No. 2 P. 214-229
Добавлено: 15 декабря 2020 г.
Edeleva J., Крабис А. В., Demareva V., The Quarterly Journal of Experimental Psychology 2020 Vol. 73 No. 8 P. 1173-1188
Добавлено: 25 ноября 2019 г.
Летучий А. Б., Linguistics 2013 Vol. 51 No. 4 P. 729-766
In my paper, two approaches to verb classification in Adyghe, a language of the West Caucasian family, are discussed. The first approach is a purely morphological classification based on the choice of person cross-referencing prefixes. The second one is a derivational classification which builds on the morphological mechanisms of reciprocalization and reflexivization. The main research ...
Добавлено: 16 мая 2013 г.
Зинченко В. П., Человек 2012 № 5 С. 5-19
В статье сделана попытка раскрыть положение Г.Г. Шпета, что слово является первым и главным принципом человеческого познания. С рождения ребенок попадает в атмосферу (духосферу, когитосферу, семиосферу) слова, которая обволакивает его, проникает в душу и становится внутренней формой образов, движений, действий, состояний и чувств. В 1,5–2 года, когда начинается эксплозия, «вулканический взрыв» детской речи, слово выходит ...
Добавлено: 12 ноября 2012 г.
Хархурин А. В., Altarriba J., Bilingualism: Language and Cognition 2016 Vol. 19 No. 5 P. 1079-1094
Добавлено: 23 июля 2019 г.
Сургут : Сургутский государственный университет, Копи-Центр, 2004
Главная цель Конгресса – поддержка регионообразующих процессов в зоне мирового Севера, создание единой информационной базы, отражающей современный опыт развития северных территорий, развитие межрегионального и международного сотрудничества.
Основные направления работы Конгресса: Северные регионы в системах геополитического и геоэкономического баланса Модели управления северными территориями: стратегии социального партнерства Современное предпринимательство в условиях Мирового Севера: экономические и социокультурные аспекты Гуманитарные ресурсы Севера - ...
Добавлено: 19 августа 2014 г.
Сургут : Сургутский государственный педагогический институт, 2004
Сборник материалов третьей межвузовской научно-практической конференции "Актуальные вопросы обучения иностранным языкам: опыт, стратегии, перспективы ...
Добавлено: 19 августа 2014 г.
Пекелис О. Е., Scando-Slavica 2020 Т. 66 № 2 С. 281-303
В статье рассматривается дистантное употребление русского рефлексива себя в составе инфинитивной клаузы, т.е. такое употребление, при котором антецедентом себя выступает подлежащее главной клаузы. Демонстрируется, что дистантное употребление в современном языке ограничено строже, чем в языке XIX в. На материале Национального корпуса русского языка выявляются три фактора (семантическая роль себя, фокус эмпатии и доступность локального прочтения рефлексива), препятствующие дистантному употреблению себя сегодня, но не ...
Добавлено: 10 июля 2021 г.
Endresen A., Janda L. A., Kuznetsova J. и др., Scando-Slavica 2012 Vol. 58 No. 2 P. 231-291
Nearly two thousand perfective verbs in Russian are formed via the addition of so-called "empty prefixes" (čistovidovye pristavki) to imperfective base verbs. The traditional assumption that prefixes are semantically "empty" when used to form aspectual pairs is problematic because the same prefixes are clearly "non-empty" when combined with other base verbs. Though some scholars have ...
Добавлено: 11 февраля 2013 г.
Egorova N., Штыров Ю. Ю., Pulvermuller F., Frontiers in Human Neuroscience 2013 Vol. 7 No. 86 P. 1-13
Добавлено: 23 октября 2014 г.
М. : ОЛМА Медиа Групп, 2012
Сборник составлен по материалам российско-немецкого семинара “Präsens”, проведенного Научно-образовательным центром когнитивных программ и технологий РГГУ совместно с Центром гуманитарных исследований Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана (29-30 марта 2012 г., РГГУ). Сборник, являющийся итогом научной деятельности ученых разных стран, представляет собой междисциплинарное исследование одной из существенных онтологических категорий – категории «настоящее». ...
Добавлено: 29 января 2013 г.
Савинова Е. К., Иностранные языки: теория и практика 2011 № 13 С. 58-64
Статья посвящена рассмотрению некоторых типичных причин сбоев в реализации актов коммуникации в рамках мультикультурного коллектива, а также обобщению опыта повышения уровня эффективности коммуникации, в первую очередь в рамках отношений «руководитель-подчиненный». Автор приводит ряд практических рекомендаций, которые могут быть использованы для повышения коммуникативной компетенции будущих специалистов в рамках обучения иностранным языкам. ...
Добавлено: 5 октября 2012 г.