?
Тучков Сергей Алексеевич
С. 337–340.
Лямина Е. Э.
Первая полная научная биография С.А. Тучкова (1767-1839), писателя и переводчика, основанная на архивных и печатных источниках.
В книге
Т. 6. , М.: Большая российская энциклопедия, 2019.
Поселягин Н. В., Новое литературное обозрение 2024 Т. 189 № 5 С. 392–405
Обзор международной конференции «Теории и практики литературного мастерства: “Учителя и ученики: преемственность и конкуренция”» (НИУ ВШЭ, Москва, 15—16 сентября 2023 года) ...
Добавлено: 22 ноября 2024 г.
Олещук А. В., Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору (Российская Федерация) 2022
В базу данных входит роспись содержания русскоязычных литературных антологий, сборников в прозе и стихах и альманахов, изданных в 1849–1900 гг. в Санкт-Петербурге и Москве, а также в Тамбове, Владимире, Казани, Одессе, Лейпциге, Париже. Общей чертой этих изданий является их репрезентативный характер, а также стремление их редакторов-составителей выделить лучшие и самые характерные образцы русской поэзии, прозы ...
Добавлено: 17 декабря 2022 г.
Олещук А. В., Вестник Томского государственного университета 2022 № 481 С. 41–52
Рассматриваются различные материальные характеристики (формат, шрифт, иллюстрации, качество бумаги и т. д.) 23 русскоязычных литературных антологий 1853–1871 гг. Анализ этих черт книжной материальности, которые, равно как и содержание книг, сегментируют и моделируют их читательскую аудиторию, позволяет реконструировать представление издателей антологий об их целевой аудитории, ее культурном, образовательном уровне, покупательной способности, интересах и нуждах. ...
Добавлено: 17 декабря 2022 г.
Лукашкин А. С., В кн.: Русская авантюра: идентичности, проекты, репрезентации.: М.: ИД "Дело", 2019. С. 376–393.
К концу XIX века устоялся взаимообмен между литературой и социально-бытовой средой, когда тексты служили подпиткой для авантюрного поведения, а реальные аферы, наоборот, входили в художественный пласт. Так, начиная с 1860-х годов, истории аферистов отражаются в новостной газетно-журнальной повестке, судебных репортажах, очерках и литературе.
В данном контексте достаточно заурядно появление и становление Ивана Манасевича-Мануйлова (1869 или 1871 ...
Добавлено: 23 октября 2021 г.
Лукашкин А. С., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
В данной статье устанавливается связь пародийного аспекта раннего творчества А. П. Чехова с переводами на русский язык романов о Рокамболе французского фельетониста Понсона дю Террайля. Формируется корпус упоминаний Понсона дю Террайля и его цикла о Рокамболе в текстах Чехова 1880-х гг. На основе составленного корпуса и контекстного анализа прослеживаются семантические особенности употребления слов «рокамболь» и «червонный валет» ...
Добавлено: 22 октября 2021 г.
Лукашкин А. С., Имагология и компаративистика 2019 № 11 С. 121–139
Статья посвящена личности Ивана Манасевича-Мануйлова (1869 или 1871–1918), журналиста и агента Охранного отделения, в контексте взаимообмена между литературой и социально-бытовой средой, установившегося к концу XIX в. Биографические перипетии Мануйлова рассматриваются через призму канона приключенческих романов наподобие саги о Рокамболе Понсона дю Террайля. Писательский опыт Мануйлова раскрывает новые возможности для интерпретации реалий эпохи. ...
Добавлено: 26 апреля 2021 г.
Гуськов С. Н., Бодрова А. С., Информационные ресурсы России 2020 № 5 С. 16–19
В статье рассматривается новый электронный ресурс, созданный учеными Пушкинского Дома при участии ВШЭ.Электронная библиотека академических собраний сочинений русских писателей включает около 250 томов. Ресурс обеспечивает сохранность и доступность авторитетных изданий классики, удобство их использования в научной и педагогической работе. Сетевой адрес: www.russian-literature.org ...
Добавлено: 18 октября 2020 г.
Вдовин А. В., Бодрова А. С., Гуськов С. Н. и др., Новое литературное обозрение 2020 Т. 164 № 4 С. 135–139
Предисловие к блоку статей о роли литературы XIX века. Авторы стремятся актуализировать проблематику социальной истории литературы и показать многообразные формы сложного взаимовлияния государственных учреждений и литературных феноменов в институциональной парадигме. ...
Добавлено: 11 октября 2020 г.
Берлин: Peter Lang, 2020.
Сборник статей в честь Майкла Вахтеля ...
Добавлено: 9 октября 2020 г.
Гуськов С. Н., Бишицки В., В кн.: РОССИЯ - ГЕРМАНИЯ. ВЕХИ СОВМЕСТНОЙ ИСТОРИИ В КОЛЛЕКТИВНОЙ ПАМЯТИ. Том 2. XIX век.: М.: ГАУГН-Пресс, 2019. Гл. 16 С. 143–152.
Интерпретация немецкого элемента в русской культуре на материале биографии и творчества И.А.Гончарова. ...
Добавлено: 7 октября 2020 г.
Гуськов С. Н., Bischitzky V., , in: Deutschland - Russland: Stationen gemeinsamer Geschichte – Orte der Erinnerung [Germany and Russia: Sites of Shared History – Places of Commemoration]. Band 2. Das 19. Jahrhundert.: De Gruyter Oldenbourg, 2020. Ch. 16 P. 151–160.
Анализ немецкой темы в творчестве И.А.Гончарова и рецепции произведений писателя в Германии. ...
Добавлено: 4 октября 2020 г.
Гуськов С. Н., В кн.: Чины и музы: (материалы международной научной конференции, 10-12 октября 2016 года): сборник статей.: СПб., Тверь: Издательство Марины Батасовой, 2017. С. 295–309.
Автор исследоует соотношение службы и творчества в биографии И.А.Гончарова ...
Добавлено: 2 октября 2020 г.
Кострома: Авантитул, 2019.
Очередной том в серии коллективных трудов, посвященных творчеству А.Н.Островского, его сценическому воплощению и рецепции; включает также материалы биографического характера, лингвопоэтические исследования, материалы из истории Щелыкова, публикации архивных источников ...
Добавлено: 12 июня 2020 г.
University Press of Southern Denmark, 2020.
Монография о восприятии творчества Х.-К. Андерсена в России ...
Добавлено: 7 апреля 2020 г.
Бодрова А. С., Зубков К. Ю., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2020 Т. 65 № 1 С. 123–141
Статья посвящена принципам и стратегиям чтения, которые употребляли цензоры в предреформенной России. Цензоры должны были, с одной стороны, читать произведение как внутренне связное целое, а с другой стороны, могли прочитывать его только буквально. Возникающее противоречие делало любое прочтение потенциально "неправильным" и чреватым как выговором, так и общественным осуждением цензора. В качестве примера авторы на ранее не ...
Добавлено: 21 декабря 2019 г.
Бодрова А. С., В кн.: Складчина. Сборник статей к 50-летию профессора М.С. Макеева.: М.: ОГИ, 2019. С. 27–51.
В научный оборот вводится целый ряд организационно-финансовых документов, касающихся издательских проектов А. А. Краевского 1850-х - 1860-х гг. (договор с И. И. Глазуновым и И. Н. Кушинниковым о совместном владении типографией, договоры с Е. Н. Ахматовой об условиях издания "Собрания иностранных романов, повестей и рассказов в переводе на русский язык» , договор с С. С. Дудышкиным о ...
Добавлено: 18 декабря 2019 г.
P.: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000.
Сборник научных статей, касающихся различных аспектов русско-французских отношений в течение XVIII-XX веков, посвященный юбилею выдающегося французского слависта Мишеля Кадо ...
Добавлено: 9 октября 2019 г.
Лямина Е. Э., Осповат А. Л., В кн.: Скрещения судеб / Literarische und kulturelle Beziehungen zwische Russland und dem Westen. A Festschrift for Fedor B. Poljakov.: Peter Lang, 2019. Гл. 7 С. 89–101.
В статье рассмотрена организация временного плана в прозаических произведениях Пушкина разных периодов, от ранних набросков до итоговой "Капитанской дочки", обнаруживающих сюжетообразующий мотив кануна катастрофы или иных исторических катаклизмов. Прослежены нарративные и сюжетные особенности, сопровождающие этот мотив. ...
Добавлено: 8 октября 2019 г.
Peter Lang, 2019.
Сборник научных статей и публикаций, охватывающих широкий тематический и временной диапазон (от памятников древнерусской литературы до переписки Б.Л. Пастернака), посвящен юбилею профессора Венского университета Федора Полякова. ...
Добавлено: 8 октября 2019 г.
М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2019.
Сборник статей в честь юбилея Юрия Владимировича Манна ...
Добавлено: 28 июня 2019 г.
Файер В. В., Аристей. Aristeas: Вестник классической филологии и античной истории 2018 Т. 17 С. 196–213
В русской переводческой практике XX века текст античного стихотворения передается возможно ближе к подстрочнику, а размеру надлежит быть «эквиритмическим». Именно такие переводы аудитория считает конвенциональными, а отклонения от этой практики относит к недостаткам перевода. В настоящей статье, которая может считаться развернутым комментарием к публикуемым ниже переводам Д.А. Литвинова из Катулла и Горация, показаны недостатки этого ...
Добавлено: 11 декабря 2018 г.
Н. Новгород: Издание Волго-Вятского филиала ГЦСИ в составе РОСИЗО & Free Poetry, 2017.
Антология новых переводов и переложений "Памятника" Горация на русский язык, составленная Г.Гусейновым и снабженная его предисловием. ...
Добавлено: 3 ноября 2018 г.
Яр.: ООО "Академия 76", 2018.
Материалы ежегодной научной коференции, посвященной творчеству Н.А.Некрасова, его рецепции и историческому и литературному контексту, усадьбе как культурному феномену, Карабихе как музею и проблемам литературного музееведения в целом ...
Добавлено: 19 июля 2018 г.