?
Глаголы звуков животных в бжедугском диалекте адыгейского языка
С. 235-246.
Рыжова Д. А., Кюсева М. В.
В настоящей главе рассматриваются глаголы звуков животных в одном из диалектов адыгейского языка. Показано, что в адыгейском языке эта зона покрывается небольшим количеством лексем, что позволяет проследить закономерности объединения разных видов животных и разных типов издаваемых ими звуков в рамках одного глагола.
Язык:
русский
ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА:
Ландер Ю. А., Багирокова И. Г., В кн. : ЕВРика! Сборник статей о поисках и находках к юбилею Е.В. Рахилиной. : М. : Лабиринт, 2018. С. 79-99.
В работе описываются специализированные глаголы поиска и нахождения в адыгейском языке. Хотя сфера их употребления, на первый взгляд, похожа на сферу употребления аналогичных русских глаголов, адыгейская полисинтетическая морфология позволяет выражать некоторые дополнительные семантические признаки. Помимо описания этих признаков, адыгейские глаголы поиска используются авторами для аргументации в пользу модифицированной модели адыгейской морфологии, в рамках которой в ...
Добавлено: 25 февраля 2018 г.
Kashkin Egor, Резникова Т. И., Павлова Е. К. и др., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. P. 269-287.
Добавлено: 12 марта 2018 г.
Выренкова А.С., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 2. С. 37-54.
В статье рассматриваются прямые и переносные значения английских глаголов с семантикой звуков животных. Предпринята попытка сопоставить устройство данного поля в английском языке с аналогичными областями в других языках. ...
Добавлено: 12 декабря 2014 г.
Рахилина Е. В., Резникова Т. И., Орехов Б. В., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 1. С. 9-33.
Глава представляет собой введение к коллективной монографии, посвященной глаголам звуков животных и их семантическим сдвигам в различных языках. Показана история развития проекта, выделены основные задачи, на решение которых было направлено это масштабное исследование. ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Багирокова И. Г., Рыжова Д. А., Вопросы языкознания 2022 № 4 С. 95-114
: В статье рассматриваются глаголы прятания в адыгейском литературном языке на лексико-типологическом фоне. Выделяется четыре глагольные основы: ʁebəλə- ‘прятать’, wəχʷəme- ‘беречь, скрывать’, wəŝefə- ‘утаивать’, xeḳʷečʼẹ - ‘смешиваться, растворяться’. Глагол ʁebəλə- ‘прятать’ центральный в этом поле, он описывает преимущественно ситуации перемещения объекта с целью скрыть его от посторонних глаз (‘спрятать деньги в сейф’) и оформляется теми ...
Добавлено: 5 августа 2022 г.
Рыжова Д. А., Кюсева М. В., , in : Verba sonandi : Représentation linguistique des cris d’animaux. : Presses Universitaires de Provence, 2017. Ch. 6. P. 55-63.
Добавлено: 14 октября 2017 г.
Мустакимова Э. Г., Орехов Б. В., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
В настоящей главе представлен сравнительный анализ систем глаголов звуков животных в татарском и башкирском языках ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Мустакимова Э. Г., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 16.
В главе рассматриваются индонезийские глаголы звуков животных и их метафорические расширения. ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Багирокова И. Г., Ландер Ю. А., В кн. : Труды Института востоковедения РАН. Вып. 19: Проблемы общей и востоковедной лингвистики: Лексикология и лексикография.: М. : Институт востоковедения РАН, 2018. С. 394-411.
Боль и смежные значения выражаются в адыгейском языке как специализированными лексемами, так и метафорически. При этом экспериенцерредко вводится в качестве аргумента глагола, и основным аргументом наиболее часто представляется локализация боли. Хотя для выражения рассматриваемого семантического поля регулярно используются «имперсональные» конструкции, в силу того, что эксплетивы не являются типичными для языков типа адыгейского, эти выражения регулярно ...
Добавлено: 13 декабря 2018 г.
Kashkin E., Резникова Т. И., Pavlova E. и др., , in : Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19).: М. : РГГУ, 2013. P. 227-236.
The article deals, in a typological perspective, with verbs describing sounds of inanimate objects (cf. the noise of a door being opened, of coins in somebody’s pocket, of a river, etc.). The analysis is based on the data from four languages (Russian, German, Komi-Zyrjan, Khanty), which were obtained from dictionaries, corpora and field investigation. We ...
Добавлено: 31 октября 2013 г.
Резникова Т. И., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 3. С. 54-87.
Глава посвящена прямым и переносным значениям немецких глаголов звуков животных. ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Кузьменко Е. А., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015.
В этой главе описана структура семантического поля "Звуки животных" в новогреческом языке. Выявлены типологически частотные и специфические для данного языка метафоры, основанные на глаголах звуков животных. ...
Добавлено: 12 декабря 2014 г.
Кюсева М. В., Рахилина Е. В., Рыжова Д. А., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. С. 327-345.
В настоящей главе рассматриваются различные типы семантических переносов, характерные для глаголов звуков животных в языках мира. ...
Добавлено: 12 декабря 2014 г.
Кузьменко Е. А., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 10.
В главе рассматриваются семантические сдвиги, характерные для глаголов звуков животных в норвежском языке. ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Багирокова И. Г., Рыжова Д. А., Известия РАН. Серия литературы и языка 2020 Т. 79 № 5 С. 69-86
В статье рассматриваются переносные употребления адыгейских глаголов падения ‑fe- ‘упасть’, wəḳʷerejə- ‘опрокинуться’, -zə- ‘открепиться’, zexeteqʷe- / zexezə- / zexefe- / zexewe- ‘рухнуть’ на типологическом фоне. Анализ переносных значений проводится в русле фреймового подхода к лексической типологии, разработанного Московской лексико-типологической группой MLexT: метафорические значения каждого глагола рассматриваются как естественная реализация его семантического потенциала и отражение особенностей ...
Добавлено: 4 ноября 2020 г.
М. : Языки славянских культур, 2015
Коллективная монография является результатом работы над проектом Научно-учебной группы НИУ ВШЭ "Лексико-типологические исследования". Главы книги представляют системы глагольной лексикализации звуков животных в 25 языках мира, а также содержат типологические обобщения, касающиеся принципов устройства и механизмов семантической деривации, характерных для данной лексической зоны. ...
Добавлено: 9 декабря 2014 г.
Максимова А. О., В кн. : «Глаголы звуков животных: типология метафор». : М. : Языки славянских культур, 2015. Гл. 12.
В главе описываются закономерности употребления глаголов звуков животных в армянском языке в прямых и переносных значениях. ...
Добавлено: 13 декабря 2014 г.
Аркадьев П. М., Ландер Ю. А., В кн. : Полевые исследования студентов РГГУ: Этнология, фольклористика, лингвистика, религиоведение. Вып. VI. : М. : РГГУ, 2011. С. 179-194.
В статье даются общие сведения об адыгейском языке и о проводимых с 2003 года адыгейских лингвистических экспедициях, а также с лингвистической точки зрения обсуждаются вариативность и некоторые редкие и периферийные явления, обнаруженные в ходе полевых исследований 2010 года. ...
Добавлено: 6 февраля 2013 г.
Мороз Г. А., В кн. : «Народная лингвистика»: взгляд носителей языка на язык. Тезисы докладов международной научной конференции. : СПб. : Издательство Нестор-История, 2012. С. 42-44.
Данная работа посвящена представлениям о своем языке и его месте среди других адыгских идиомов носителей уляпского говора. Материалы были собраны в ауле Уляп Красногвардейского района Республики Адыгея в ходе экспедиции Института лингвистики РГГУ в июле 2012 г. ...
Добавлено: 29 ноября 2013 г.