Edificar la cultura, construir la identidad. El exilio republicano español de 1939 en la Unión Soviética

Севилья : Renacimiento, 2014.

Харитонова Н. Ю.

The book examines two main topics related to the culture of the Spanish Republican exile in the Soviet Union: cultural centers of Spaniards in the USSR and the participation of Spanish exilées in Soviet cultural projects such as the review 'La Literatura Internacional' (later, Literatura Soviética) and the Spanish department of the publishing house Progress, in the period from 1937 until the 70ties. It's the first general study of the culture of the Spanish community in the Soviet Union based on the documents from the Spanish and Russian archives, news papers and journals, and testimonies of the Spanish exilées in the USSR.

Ключевые слова: Испания, cultural practices, культурные практики, история СССР, translations, история переводов, history of the USSR, history of Spain, испанская эмиграция, Spanish exile